Ouvrage du Simserhof
Großes Festungswerk der Maginot-Linie in Siersthal, im Besitz der Communauté de communes du Pays de Bitche, mit unterirdischer Führung und Ausstellungen.
Kein Ton? Prüfe den Stummschalter deines Geräts.
Nur einzelne Bereiche vorlesen lassen
Über das Museum
Das Simserhof wurde von 1929 bis 1935 als großes Artilleriewerk errichtet und gehört zu den größten Festungswerken der Maginot-Linie (nach der Größe auf Platz vier). Seine Besatzung von 876 Mann ergab sich erst am 30. Juni 1940 auf Befehl des französischen Generalstabs.
Das Werk gehört der Communauté de communes du Pays de Bitche seit dem 12. Januar 2012 und wurde am 10. Juli 2002 wieder für die Öffentlichkeit geöffnet; es trägt das Prädikat „Qualité MOSL“.
Die geführte Besichtigung dauert etwa zwei Stunden und beginnt mit einem Archivfilm, danach folgt ein Rundgang zu Fuß durch das Werk: Mannschaftsunterkünfte, Aufenthaltsräume, Küchen, Krankenstation, Elektrizitätswerk, Werkstätten, Munitionslager, Kommandoposten und Schießkammer. Zwei kostenlose Ausstellungen, leihweise vom ONAC der Moselle (Office national des anciens combattants) bereitgestellt, zeigen die Zeit „D’une guerre à l’autre – 1919-1939“ und „1940, combats et résistances“. Ein kostenloser Wanderweg von 9,8 km führt um die acht Kampfblöcke herum.
Highlights
- Unterirdische Stadt mit Unterkünften, Küchen, Krankenstation und Elektrizitätswerk
- Geführte Besichtigung mit Archivfilm, etwa zwei Stunden
- Kostenlose Ausstellungen „D’une guerre à l’autre – 1919-1939“ und „1940, combats et résistances“
- 9,8 km langer Sentier d’excellence rund um die acht Kampfblöcke
- Cafeteria, Shop und Picknickbereich, frei zugänglich
Dauerausstellungen
- Visite guidée du Simserhof – Archivfilm, danach Rundgang zu Fuß durch das Werk: Unterkünfte, Küchen, Krankenstation, Elektrizitätswerk, Kommandoposten und Schießkammer.
- D’une guerre à l’autre – 1919-1939 et 1940, combats et résistances – Zwei kostenlose Ausstellungen, leihweise vom ONAC der Moselle, über die Zeit zwischen den Kriegen und über die Kämpfe und den Widerstand im Jahr 1940.
- Gegründet
- 1930
- Träger
- Communauté de communes du Pays de Bitche
Eintrittspreise & Ermäßigungen
| Erwachsene | 10 € |
|---|---|
| Ermäßigt | 8 €Studierende, Arbeitsuchende, Menschen mit eingeschränkter Mobilität, Inhaber des Pass Destination Moselle, der Eintrittskarte des Fort Casso oder der Cezam-Karte (gegen Nachweis) sowie bei besonderen Veranstaltungen. |
| Kinder & Jugendliche | 8 €bis 3 Jahre frei · Tarif von 8 € für Kinder von 4 bis 18 Jahren (6 € mit einer Eintrittskarte des Fort Casso, dem Pass Destination Moselle oder bei besonderen Veranstaltungen); kostenlos für Kinder unter 4 Jahren. |
| Menschen mit Behinderung | 8 €Ermäßigter Tarif für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. |
| Studierende & Azubis | 8 €Ermäßigter Tarif für Studierende. |
| Gruppen (ab 10 Pers.) | 8 € p. P.Gruppen ab 10 Erwachsenen: 8 € pro Person; Gruppen ab 10 Kindern: 6 € pro Person. Reservierung erforderlich. |
Eintritt frei für Kinder unter 4 Jahren, Mitglieder der Vereine „Maginophiles“ und Inhaber des Pass Pro Destination Moselle (gegen Nachweis). Zahlung mit Bankkarte, Urlaubsschecks, Überweisung, bar oder mit Scheck.
Barrierefreiheit
- Rollstuhlgerecht: keine Angabe
- Aufzug: keine Angabe
- Barrierefreies WC: keine Angabe
- Behindertenparkplatz: keine Angabe
- Assistenzhunde erlaubt: keine Angabe
- Tastmodelle / taktile Angebote: keine Angabe
- Führungen in Gebärdensprache: keine Angabe
- Angebote in Leichter Sprache: keine Angabe
- Audiodeskription: keine Angabe
Ermäßigter Tarif für Menschen mit eingeschränkter Mobilität; die Besichtigung erfolgt zu Fuß durch Galerien. Die Website enthält keine weiteren Angaben zur Barrierefreiheit; es empfiehlt sich, vor dem Besuch anzurufen.
Kinder & Familie
| Eintritt Kinder | bis 3 Jahre frei |
|---|
Kostenlos für Kinder unter 4 Jahren; Kindertarif für 4- bis 18-Jährige.
Anreise & Parken
Mit dem Auto
Parkplatz vorhanden
Der 9,8 km lange Sentier d’excellence rund um die Kampfblöcke beginnt am oberen Parkplatz.
Adresse: rue André Maginot, Le Légeret, 57410 Siersthal.
Route planenService & Gastronomie
- Café
- Museumsshop
Cafeteria und Shop von 10:00 bis 18:00 Uhr frei zugänglich; Picknickbereich innen und außen; Vorführraum; Toiletten.
Veranstaltungen & Vermietung
Dazu hat das Museum keine Angaben veröffentlicht.
Besuch planen
| Führungen | ja · Dauer ca. 2 Std. |
|---|---|
| Hinweise | Geführte Besichtigung von etwa zwei Stunden mit Archivfilm und Rundgang zu Fuß; Führungen auf Französisch, auf Deutsch (täglich um 14:30 Uhr) und laut Tourismusbüro auf Englisch. Im Werk herrschen etwa 10 bis 12 °C: warme Kleidung mitbringen. Rauchen ist verboten; Tiere sind nicht zugelassen. Gruppen ab 10 Personen (Schulen, Vereine, Betriebsräte) nur nach Reservierung. |
