
Muzeum Regionalne w Zwoleniu
Regionalmuseum in Zwoleń neben der Kirche mit der Nekropole der Familie Kochanowski; es zeigt die Geschichte der Stadt und der Region, Sakralkunst und Skulpturen von Wincenty Flak.
Nur einzelne Bereiche vorlesen lassen
Über das Museum
Das Regionalmuseum in Zwoleń entstand in den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts auf Initiative örtlicher Aktivisten und Wissenschaftler der Universität UMCS in Lublin. Von Beginn an besteht sein Ziel darin, die Erinnerung an Menschen und Orte zu bewahren, die mit dem kulturellen Erbe von Zwoleń und der Region Zwoleń verbunden sind. Das Museum schöpft sowohl aus der reichen und wechselvollen Geschichte des Landes Zwoleń als auch aus der Tatsache, dass in der Umgebung (Sycyna, Czarnolas, Zwoleń) der Dichter Jan Kochanowski und seine Verwandten lebten und wirkten.
Der Sitz des Museums steht neben der Kirche zur Kreuzerhöhung (pw. Podwyższenia Krzyża Świętego), in der sich die Nekropole der Familie Kochanowski befindet. Alle Ausstellungsräume liegen im Erdgeschoss. Die Sammlungen umfassen Funde aus Archäologie, Geschichte, Ethnologie und Kunst, von neolithischen Funden am Fluss Zwolenka über Dokumente zur Stadtgeschichte aus dem 17. bis 20. Jahrhundert, Fotografien, Textilien und Alltagsgegenstände bis hin zu sakralen Denkmälern und einer Sammlung von Skulpturen des Volkskünstlers Wincenty Flak (1870–1943) aus Zielonka Nowa.
Das Museum betreibt außerdem wissenschaftliche und Verlagsarbeit sowie ein breites Bildungsangebot mit Workshops, Museumsunterricht, Vorträgen und Vorlesungen. In den Dauerausstellungen werden u. a. sakrale Denkmäler der Pfarrei Zwoleń gezeigt, darunter Schenkungen der Familie Kochanowski, sowie das Schaffen von Wincenty Flak. Der Eintritt zu den Ausstellungen ist an bestimmten Tagen kostenlos.
Highlights
- Dauerausstellung zum Schaffen des Bildhauers Wincenty Flak
- Sakrale Denkmäler der Pfarrei, darunter Schenkungen der Familie Kochanowski aus dem 17. Jahrhundert
- Führung durch die Nekropole der Familie Kochanowski in der Nachbarkirche
- Archäologische Sammlungen, Dokumente und Fotografien zur Geschichte von Zwoleń
- Eintritt frei samstags (September bis Juni) und dienstags im Juli und August
Dauerausstellungen
- Wincenty Flak (1870–1943) – artysta nieoczywisty – Ausstellung über Leben und Werk des Laienbildhauers aus Zielonka Nowa mit Arbeiten im patriotischen, sakralen und dekorativen Stil sowie Familienerinnerungen.
- Służba Boża i pobożność – Sakrale Denkmäler der Pfarrei Podwyższenia Krzyża Świętego aus dem 17. bis 20. Jahrhundert, u. a. Messkelch und Messgewand aus Schenkungen der Familie Kochanowski sowie liturgische Gefäße.
Eintrittspreise & Ermäßigungen
| Erwachsene | 20 zł |
|---|---|
| Ermäßigt | 15 złSchülerinnen und Schüler sowie Studierende, Personen über 60 Jahre, Rentnerinnen und Rentner, Menschen mit Behinderungen mit Begleitpersonen, Lehrkräfte, Kriegsveteranen und Ehrenblutspender (nach Vorlage des Dokuments) |
| Kinder & Jugendliche | 15 złbis 6 Jahre frei · Kinder unter 7 Jahren haben freien Eintritt. |
| Seniorinnen & Senioren | 15 złErmäßigtes Ticket für Personen über 60 Jahre sowie für Rentnerinnen und Rentner. |
| Menschen mit Behinderung | 15 złErmäßigtes Ticket für Menschen mit Behinderungen mit Begleitpersonen. |
| Studierende & Azubis | 15 złErmäßigtes Ticket nach Vorlage des Ausweises. |
| Gruppen (ab 10 Pers.) | –Führungen für organisierte Gruppen (ab 10 Personen) nach telefonischer Reservierung. An den Tagen mit freiem Eintritt zahlen Gruppen mit Führung: 10–20 Personen 120 zł, 21–30 Personen 180 zł, 31–40 Personen 240 zł, 41–50 Personen 300 zł. |
| Familien | 10 złFamilienticket 3+ für Inhaberinnen und Inhaber der Karta Dużej Rodziny. |
| Sonderticket | 5 złBerechtigt zur Teilnahme an vom Museum organisierten Veranstaltungen. |
| Museumsunterricht oder Workshop (einmalig) | 20 złPreis pro Person in einer Gruppe von 5–9 Personen; in einer Gruppe von 10–25 Personen 15 zł pro Person. |
| Zyklus von 5 Terminen (Schülerkarte, Gruppe 10–25 Personen) | 25 złPreis pro Person; ein Zyklus von 10 Terminen kostet 50 zł. |
Freier Eintritt: Der Eintritt zu den Dauer- und Wechselausstellungen ist samstags vom 1. September bis 30. Juni sowie dienstags vom 1. Juli bis 31. August kostenlos.
Im Ticketpreis ist die Führungsgebühr enthalten. Das Ticket umfasst die Dauer- und Wechselausstellungen sowie die Besichtigung der Nekropole der Familie Kochanowski. Für Schulen aus der Gemeinde Zwoleń ist eine einmalige Besichtigung des Museums und der Nekropole kostenlos. Kostenlos ist der Eintritt außerdem u. a. für Museumsmitarbeitende, Mitglieder von ICOM und ICOMOS, Inhaber der Karta Polaka, Veteranen, Journalisten sowie Schülerinnen und Schüler aus der Gemeinde Zwoleń.
Barrierefreiheit
- Teilweise rollstuhlgerecht
- Aufzug: nicht vorhanden
- Barrierefreies WC
- Behindertenparkplatz
- Assistenzhunde erlaubt
- Tastmodelle / taktile Angebote
- Führungen in Gebärdensprache: nicht vorhanden
- Angebote in Leichter Sprache: keine Angabe
- Audiodeskription: keine Angabe
Am Haupteingang von der ul. Kard. Wyszyńskiego gibt es neben der kleinen Stufe eine Rampe für Rollstühle. Alle Ausstellungsräume liegen im Erdgeschoss und sind teilweise barrierefrei. Die Toilette im Erdgeschoss neben der Informationsstelle ist nur teilweise behindertengerecht. Bei der Kirche gibt es einen gekennzeichneten Behindertenparkplatz, der ziemlich weit vom Museumsgebäude entfernt liegt. Das Museum ist mit einem Assistenzhund zugänglich. Es gibt keine Induktionsschleifen und keinen Dolmetscher für Polnische Gebärdensprache. Der Raumplan am Eingang hat Beschriftungen in Brailleschrift; die Säle selbst haben keine Brailleschrift-Beschriftung.
Kinder & Familie
Gut für Kinder & Familien geeignet
| Eintritt Kinder | bis 6 Jahre frei |
|---|---|
| Familienticket | 10 zł · Familienticket 3+ für Inhaberinnen und Inhaber der Karta Dużej Rodziny. |
- Familienführungen & Workshops
Das Museum bietet Museumsunterricht, Workshops und Bildungsangebote für Kinder und Jugendliche an. Kinder unter 7 Jahren haben freien Eintritt, und Familien mit der Karta Dużej Rodziny zahlen für das Familienticket 10 zł.
Anreise & Parken
Mit dem Auto
Parkplatz vorhanden
Bei der Kirche Podwyższenia Krzyża Świętego gibt es einen geräumigen Besucherparkplatz, auch für organisierte Gruppen; die Einfahrt erfolgt von der ul. Kard. Wyszyńskiego.
- Behindertenparkplatz
Das Museumsgebäude steht neben der Kirche auf deren Südseite. Aus Richtung Radom und Warschau fährt man von der Straße 79 in die ul. ks. Packa und biegt dann in die ul. Kard. Wyszyńskiego ab; die erste Einfahrt zum Parkplatz liegt nach ca. 100 m auf der linken Seite.
Route planenService & Gastronomie
- Museumsshop
Das Museum bietet Andenken und Veröffentlichungen an.
Veranstaltungen & Vermietung
Dazu hat das Museum keine Angaben veröffentlicht.
Besuch planen
| Führungen | ja · Dauer ca. 30 Min. |
|---|---|
| Angebote für Schulen | ja |
| Hinweise | Die Führung ist im Eintrittspreis enthalten. Eine Führung dauert etwa 30 Minuten für Einzelbesucher und etwa 60 Minuten für organisierte Gruppen. Gruppen (ab 10 Personen) reservieren den Besuch telefonisch (+48 48 676 48 72, +48 537 917 003) oder per E-Mail; Gruppen mit eigenem Führer sollten den Besuch mindestens einen Tag vorher anmelden. Die Nekropole der Familie Kochanowski in der Kirche kann nur an Werktagen mit einem Führer besichtigt werden. |


