Chrám chmele a piva

Über das Museum

Der Chrám chmele a piva (Tempel des Hopfens und des Bieres) befindet sich im Gebäude des ehemaligen Lagers und der Trockenanlage für Hopfen der Brüder Christl, das seinem Zweck hundert Jahre lang diente, seit 1890. Das Areal der Hopfen-Technikdenkmäler entstand in den Jahren 2009 bis 2012 durch den Umbau alter Hopfenlager und erinnert in Žatec, einer Stadt, die für den besten Hopfen der Welt bekannt ist, an die Hopfenbau-Vergangenheit.

Die Führung mit einem Guide führt durch das Labyrinth aus Hopfensäcken, in dem ein Schatz zu finden ist, und durch eine kleine Mutprobe in der Schwefelkammer. Es folgt der Wappensaal des Žateker Hopfenanbaugebiets, den die Wappen von rund dreihundert Gemeinden darstellen, sowie das geheimnisvolle Studierzimmer des Alchemisten. Ein Halt ist auch der Chmelový orloj, der nach Angaben des Betreibers weltweit seinesgleichen sucht und zu jeder vollen Stunde seine Vorführung in Gang setzt.

Das Wahrzeichen des Areals ist der Turm Chmelový maják. Über die außen umlaufende Treppe kann man bis zur Turmkrone hinaufsteigen; im mittleren Teil des Turms verkehrt ein Aufzug mit 3D-Projektion, die die Besucher über Žatec fliegen lässt. Zum Areal gehören außerdem die Renesanční sladovna (Renaissance-Mälzerei) mit einer Ausstellung zum Mälzereiwesen und der Klášterní zahrada (Klostergarten). Žatec und die Landschaft des Žateker Hopfens stehen seit 2023 auf der UNESCO-Welterbeliste.

Highlights

• Labyrinth aus Hopfensäcken und Hopfenschatz
• Wappensaal des Žateker Hopfenanbaugebiets
• Chmelový orloj mit Vorführung zu jeder vollen Stunde
• Aussichtsturm Chmelový maják mit Aufzug und 3D-Projektion
• Studierzimmer des Alchemisten und Schwefelkammer
• Žatec und die Landschaft des Žateker Hopfens sind UNESCO-Welterbe

Dauerausstellungen

• Expozice v bývalém chmelovém skladu – Die Führung mit Guide führt durch das Labyrinth aus Hopfensäcken, den Wappensaal und das Studierzimmer des Alchemisten bis zum Hopfenschatz.
• Chmelový orloj – Der Orloj mit der Allegorie des Lebens im Hopfenanbaugebiet setzt zu jeder vollen Stunde seine Vorführung mit Stundenschlag in Gang.
• Chmelový maják – Turm mit Aussicht auf Žatec und Aufzug mit 3D-Projektion; über die außen umlaufende Treppe lässt sich bis zur Turmkrone aufsteigen.

Träger

Chrám Chmele a Piva CZ, příspěvková organizace

Eintrittspreise & Ermäßigungen

Der angegebene Preis gilt für Route A (Führung mit Guide: Innenausstellung des Chrám chmele a piva und Renesanční sladovna, 90 Minuten). Route C (nur Renesanční sladovna) kostet 110 Kč, ermäßigt 90 Kč, Familienkarte 260 Kč. Genauere Ermäßigungsbedingungen nennt die Website nicht.

Barrierefreiheit

• Teilweise rollstuhlgerecht
• Aufzug: keine Angabe
• Barrierefreies WC: keine Angabe
• Behindertenparkplatz: keine Angabe
• Assistenzhunde erlaubt: keine Angabe
• Tastmodelle / taktile Angebote: keine Angabe
• Führungen in Gebärdensprache: keine Angabe
• Angebote in Leichter Sprache: keine Angabe
• Audiodeskription: keine Angabe

Auf vorherige Absprache bieten wir eine barrierefreie Variante der Führung an. Die Führung auf den Chmelový maják mit 3D-Projektion (Route D) ist barrierefrei; der Fußaufstieg auf den Turm ist körperlich anstrengend. Führungen für Menschen mit Behinderung müssen im Voraus gebucht werden.

Kinder & Familie

Gut für Kinder & Familien geeignet

• Familienführungen & Workshops

Der Betreiber bezeichnet das Areal als Unterhaltung für alle Altersgruppen; Kinder begeistert besonders das Labyrinth aus Hopfensäcken. Für alle Routen gibt es eine Familienkarte.

Anreise & Parken

Mit dem Auto dauert die Fahrt von Prag etwa eine Stunde über die Autobahn D6 (Abfahrt auf die Straße 227 nach Žatec) oder die D7 (Abfahrt 66). Von Karlsbad aus geht es über die D6 (Straße 27), von Aussig über die D7 (Abfahrt 48 nach Most) und weiter über die Straße 27.

Service & Gastronomie

• Restaurant

Im Areal befindet sich das Restaurant U Orloje mit einer Minibrauerei im ursprünglichen Hopfenlager. Im Infozentrum des Chrám chmele a piva können E-Bikes aufgeladen werden; das Ladekabel (Universal, Bosch, Shimano) wird vor Ort verliehen.

Veranstaltungen & Vermietung

Vermietungen übernimmt der Betreiber des Areals in der Renesanční sladovna, im Klostergarten und im Kapuzinerkloster; Einzelheiten finden Sie auf der Seite „Pronájem“ (Vermietung).

Besuch planen