Zámek Ratibořice

Über das Museum

Die erste Erwähnung eines Herrensitzes und des Dorfes Ratibořice stammt aus dem Jahr 1388. Die mittelalterliche Feste wurde nicht mehr bewohnt, verfiel allmählich und ging Ende des 16. Jahrhunderts unter. Das heutige Schloss entstand aus einem barocken Lusthaus im Stil italienischer Casinos, das Fürst Lorenzo Piccolomini in den Jahren 1702 bis 1708 als Sommer- und Jagdsitz errichten ließ.

Berühmt wurde es durch Herzogin Kateřina Vilemína Zaháňská, die Ratibořice zu ihrem ständigen Sommersitz wählte. In den Jahren 1825 bis 1826 ließ sie das Schloss im Geist des Klassizismus und des Empire umbauen und legte in der Umgebung einen Landschaftspark an, der sich nach und nach über das ganze Tal der Úpa ausdehnte. Dort empfing sie bedeutende Persönlichkeiten wie Fürst Metternich, und 1813 wurde im Schloss heimlich über eine antinapoleonische Koalition verhandelt. Die breite Öffentlichkeit kennt die Herzogin als „paní kněžnu“ („Frau Fürstin“) aus dem Roman „Babička“.

Ab 1842 gehörte das Schloss dem Haus Schaumburg-Lippe, das es in den Jahren 1860 bis 1864 in seine heutige Form brachte; das Haus war mit der dänischen Königsfamilie verwandt, und die Familie besaß das Schloss bis zur Verstaatlichung 1945. Das Schloss und das gesamte Babiččino údolí verwaltet heute der Národní památkový ústav; Hauptgrund für den Besuch ist der Roman von Božena Němcová, dessen Handlung sich vor allem auf der Bleiche (Staré bělidlo) und in der Umgebung abspielt.

Highlights

• Salons aus der Zeit des Klassizismus, des Empire und des Biedermeier in der Wohnung der Herzogin Zaháňská
• Räume im Erdgeschoss aus der Zeit der Familie Schaumburg-Lippe mit dänischem Porzellan und Familienporträts
• Staré bělidlo (Die alte Bleiche) mit Babičkas Stübchen, Eintritt frei
• Rudrův mlýn (Rudrs Mühle) mit historischer Technik und Wohnung des Müllers
• Wasserwäschemangel (vodní mandl) aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts
• Schlosspark und Lehrpfad durch das Babiččino údolí

Dauerausstellungen

• Doba vévodkyně Zaháňské (základní okruh) – Die Salons im ersten Stock aus der Zeit des Klassizismus, des Empire und des Biedermeier erinnern an die Jahre, in denen die Herzogin Zaháňská hier lebte; ergänzt werden sie durch Gemälde vom 16. bis 19. Jahrhundert und eine Sammlung europäischen Porzellans und Glases.
• Zámek Ratibořice (celý zámek) – Zur Besichtigung des ersten Stocks kommen Räume im Erdgeschoss aus der Zeit der letzten privaten Besitzer aus dem Haus Schaumburg-Lippe hinzu, mit Möbeln aus dem 19. Jahrhundert, Familienporträts und einer Sammlung dänischen Porzellans.
• Rudrův mlýn a Staré bělidlo – Schauplatz des Romans Babička: die im 18. Jahrhundert umgebaute Mühle mit historischer Technik und das Staré bělidlo mit Babičkas Stübchen, eingerichtet mit Volksmöbeln.

Träger

Národní památkový ústav, územní památková správa na Sychrově

Eintrittspreise & Ermäßigungen

Der Grundpreis gilt für die Route „Zeit der Herzogin Zaháňská“ (erstes Stockwerk, etwa 30 Minuten) mit Erläuterung auf Tschechisch; der Rundgang durch das gesamte Schloss einschließlich Erdgeschoss kostet 200 Kč. Bei den meisten Routen kann mit Karte bezahlt werden. Kostenlos haben Eintritt auch Inhaber freier Eintrittskarten des Národní památkový ústav und ausgewählter Ausweise; bei einigen Routen kann die Jahreskarte Na památky eingelöst werden. Tickets empfiehlt man online zu kaufen, besonders für die Weihnachtsführungen und die Führung durch das Babiččino údolí.

Barrierefreiheit

• Teilweise rollstuhlgerecht
• Aufzug: keine Angabe
• Barrierefreies WC
• Behindertenparkplatz
• Assistenzhunde erlaubt: keine Angabe
• Tastmodelle / taktile Angebote: keine Angabe
• Führungen in Gebärdensprache: keine Angabe
• Angebote in Leichter Sprache: keine Angabe
• Audiodeskription: keine Angabe

Das Schloss hat eine barrierefreie Kasse und Toiletten; für Rollstuhlfahrer ist ein Teil der Besichtigungsroute im Erdgeschoss zugänglich. Vor dem Haupteingang zum Schlosspark sind fünf Parkplätze für Personen mit Mobilitätseinschränkung reserviert, etwa 100 m vom Schloss entfernt. Mit Begleitung kann man auch den Lehrpfad durch das Babiččino údolí begehen. An allen vom NPÚ verwalteten Objekten kann man an der Kasse kostenlos einen gedruckten Begleittext der Grundroute für Besucher mit erworbener Hörbeeinträchtigung ausleihen.

Kinder & Familie

Gut für Kinder & Familien geeignet

• Familienführungen & Workshops
• Spielplatz / Spielecke

In der Nähe des Parkplatzes vor dem Schloss gibt es eine Kinderecke mit Schaukel, Klettergerüst und Reck. Im Juli gibt es für Eltern mit Kindern ab vier Jahren Führungen mit der Komtess Hortensie; für Schulen bietet das Schloss eigene Führungen an.

Anreise & Parken

Ratibořice liegt an mehreren Radwegen (4018, 4055, 4097 und 4098). Empfohlen wird auch eine Wanderung auf dem Lehrpfad Babiččino údolí von Česká Skalice aus.

Service & Gastronomie

Schnelle Verpflegung bieten Kioske und Stände im Areal, etwa Posezení na mlejně und den Kiosk U zámku. In der Umgebung gibt es Restaurants in Ratibořice (Pension Viktorka) und in Zlíč (Hotel Holzbecher, Restaurant Barunka). Für Radfahrer gibt es Fahrradständer im Areal.

Veranstaltungen & Vermietung

• Räume mietbar
• Hochzeiten / Trauungen

Bis zu 70 Personen.

In Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung von Česká Skalice kann man im Schloss (bis 70 Personen) oder im Park eine Trauung schließen; den Termin muss man zuerst beim Standesamt in Česká Skalice vereinbaren.

Besuch planen