Papplewick Pumping Station
Viktorianisches Wasserwerk bei Nottingham mit restaurierten Balancier-Dampfmaschinen von James Watt, die an acht Wochenenden im Jahr unter Dampf laufen.
Nur einzelne Bereiche vorlesen lassen
Über das Museum
Das Papplewick Pumping Station wurde zwischen 1881 und 1884 von der Wasserabteilung der Stadt Nottingham (Nottingham Corporation) errichtet, um die schnell wachsende Stadt mit sauberem Wasser zu versorgen. Der Stadtingenieur Marriott Ogle Tarbotton entwarf das neugotische Maschinenhaus und das Kesselhaus, die weit reicher verziert sind als die meisten Versorgungsbauten jener Zeit. Zwei Balancier-Dampfmaschinen der Firma James Watt & Co. aus Birmingham, gespeist von Dampf aus sechs Kesseln, pumpten das Wasser.
Das Pumpwerk stellte 1969 den Betrieb ein, als moderne elektrische Tauchpumpen seine Aufgabe übernahmen. Die Papplewick Pumping Station Trust wurde 1974 gegründet, um die Anlage zu retten, und das Museum öffnete im April 1976 erstmals für Besucher. Eine umfassende Restaurierung wurde 2005 offiziell eröffnet. Maschinenhaus, Kesselhaus und Werkstatt stehen unter Denkmalschutz (Grade II*), und das gesamte Gelände ist ein Scheduled Monument (geschütztes Bodendenkmal).
Heute zeigt die Trust, eine eingetragene Wohltätigkeitsorganisation, die größtenteils von Freiwilligen getragen wird, die Maschinen an acht Wochenenden im Jahr unter Dampf. Besucher können das Maschinenhaus, das Kesselhaus, die Fördermaschine der Zeche Linby (Linby Colliery winding engine) und das Gelände mit dem Kühlteich sehen. An Dampfwochenenden gibt es außerdem eine Führung durch das unterirdische Wasserreservoir und eine Miniatur-Dampfbahn.
Highlights
- Zwei restaurierte Balancier-Dampfmaschinen von James Watt & Co.
- Prunkvolles neugotisches Maschinenhaus von Marriott Ogle Tarbotton
- Kesselhaus mit Lancashire-Kesseln
- Führung durch das unterirdische Wasserreservoir an Dampfwochenenden
- Fördermaschine der Zeche Linby
- Miniatur-Dampfbahn an Dampfwochenenden
- Gegründet
- 1976
- Träger
- Papplewick Pumping Station Trust
Eintrittspreise & Ermäßigungen
| Erwachsene | 4 £ |
|---|---|
| Kinder & Jugendliche | freibis 11 Jahre frei · Kinder unter 12 Jahren haben an Dampfwochenenden freien Eintritt. |
| Menschen mit Behinderung | –Begleitperson frei · Unbezahlte Pflegepersonen mit gültigem Pflegenachweis haben freien Eintritt; die betreute Person zahlt. |
| Dampfwochenende Erwachsene (18+), online | 14 £An der Tageskasse 14,50 £. Das Ticket beinhaltet einen 12-Monats-Pass für spätere Dampfveranstaltungen. |
| Dampfwochenende Senioren (60+), Studierende oder Kinder von 12 bis 17 Jahren, online | 13 £An der Tageskasse 13,50 £; Kinder unter 12 Jahren sind frei. |
| Unterirdische Reservoir-Führung (nur bei Dampfveranstaltungen) | 4 £Angegeben als 4 £ pro Person plus 1 £ pro Kind unter 16 Jahren; Tickets werden am Tag verkauft. |
An den festen Öffnungstagen ist das Gelände kostenlos; das Maschinenhaus und das Kesselhaus kosten 4 £ pro Person, inklusive einer Selbstführung. Die Preise für Dampfwochenenden gelten für 2026; die Miniatureisenbahn wird separat berechnet. Mitarbeitende von Severn Trent Water haben bei Dampfveranstaltungen mit Ausweis freien Eintritt. Kartenzahlung ist nur an den festen Öffnungstagen möglich.
Barrierefreiheit
- Teilweise rollstuhlgerecht
- Aufzug: nicht vorhanden
- Barrierefreies WC
- Behindertenparkplatz
- Assistenzhunde erlaubt
- Tastmodelle / taktile Angebote: keine Angabe
- Führungen in Gebärdensprache: keine Angabe
- Angebote in Leichter Sprache: keine Angabe
- Audiodeskription: keine Angabe
Das Gelände ist ein Scheduled Monument, daher gibt es keine Aufzüge. Das Erdgeschoss des Maschinenhauses ist eben, doch die oberen Etagen sind über gusseiserne Treppen erreichbar; ein Zugangsbuch zeigt diese. Der Boden des Kesselhauses ist gepflastert, und die Führung durch das Reservoir enthält Stufen, daher ist sie für Besucher mit Mobilitätseinschränkungen nicht geeignet. Zwei Rollstühle können ausgeliehen werden; barrierefreie Toiletten befinden sich im Superintendent’s House und im Block des Cafés. Es gibt keine Induktionsschleife. Behindertenparkplätze befinden sich an Dampfwochenenden am Eingang.
Kinder & Familie
Gut für Kinder & Familien geeignet
| Eintritt Kinder | bis 11 Jahre frei |
|---|
- Spielplatz / Spielecke
Es gibt einen Kinderspielbereich und an Dampftagen eine Miniatur-Dampfbahn; Schulgruppen können einen dramapädagogischen Besuch buchen. Hunde an kurzer Leine sind willkommen.
Anreise & Parken
Mit Bus & Bahn
Bus stop on the A60 near Miller & Carter
Es gibt keinen direkten Bus zum Eingang. Die nächste Bushaltestelle befindet sich an der A60 in der Nähe des Restaurants Miller & Carter, etwa 2 mile entfernt. Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist Hucknall, etwa 5 mile entfernt.
Mit dem Auto
Parkplatz kostenlos
Kostenloses Parken. An festen Öffnungstagen fahren Besucher durch das Haupttor und parken am oberen Ende der Auffahrt; an Dampfwochenenden befindet sich der Hauptparkplatz gegenüber dem Haupttor, mit Behindertenparkplätzen am Eingang.
- Behindertenparkplatz
Vom Straßenbahn-Halt Hucknall ist ein Taxi die praktischste Möglichkeit. Navi-Ziel: Rigg Lane, Ravenshead, NG15 9AJ.
Route planenService & Gastronomie
- Café
- Museumsshop
Café mit Toiletten sowie ein Kiosk, der an festen Öffnungstagen von 11:00 bis 14:00 Uhr geöffnet ist. An Dampftagen werden im Gewächshaus Pflanzen verkauft. Picknicks sind willkommen.
Veranstaltungen & Vermietung
- Räume mietbar
- Hochzeiten / Trauungen
Bis zu 75 Personen.
Hochzeiten finden im Maschinenhaus statt (Zeremonien für bis zu etwa 40 sitzende Gäste, insgesamt 75 Personen im Gebäude), ergänzt durch den alten Sitzungsraum (Board Room) und den Tarbotton Room im Superintendent’s House. Das Gelände ist ein saisonaler Veranstaltungsort ohne Winterhochzeiten.
Anfrage & DetailsBesuch planen
| Führungen | ja · Dauer ca. 20 Min. |
|---|---|
| Angebote für Schulen | ja |
| Hinweise | An festen Öffnungstagen werden das Maschinen- und das Kesselhaus bei einer Selbstführung besichtigt. Die unterirdische Reservoir-Führung läuft nur bei Dampfveranstaltungen und dauert etwa 20 Minuten; Besucher sollten mäßig fit sein. Bei den Tagen „Experience Steam“ können Besucher lernen, einen Kessel zu befeuern und eine Balancier-Dampfmaschine zu bedienen. Schulgruppen können den dramapädagogischen Besuch „A Temple to Water“ für Key Stage 2 und 3 buchen (education@papplewickpumpingstation.org.uk). |
