29 août 2026 – 17 janvier 2027
Frank Hauptvogel – In den Gärten II
Plus de 65 tableaux figuratifs du peintre de Leipzig autour de l'art, de l'amour et de la nature.

Bâtiment circulaire sur le Schlachtberg (« mont de la Bataille ») abritant le tableau monumental de Werner Tübke, long de 123 mètres, consacré à la guerre des Paysans, ainsi que des expositions d'art changeantes.
29 août 2026 – 17 janvier 2027
Plus de 65 tableaux figuratifs du peintre de Leipzig autour de l'art, de l'amour et de la nature.
L'impulsion vint de la direction de la RDA au début des années 1970 : en souvenir de la guerre des Paysans (Bauernkrieg) et de la bataille de Frankenhausen en 1525, un panorama devait être érigé sur le Schlachtberg, au-dessus de la ville. D'après les plans de l'architecte Herbert Müller, un bâtiment cylindrique en béton d'environ 44 mètres de diamètre fut construit à partir de 1974 ; le gros œuvre était achevé en 1975.
La commande du tableau circulaire revint au peintre de Leipzig Werner Tübke. Il travailla à partir de 1976 sur des esquisses et sur une maquette au 1:10 ; à partir de 1983, il peignit directement sur la toile dans le bâtiment rond, avec une équipe d'assistants. L'œuvre fut achevée en 1987 : environ 1 722 mètres carrés, 123 mètres de long et 14 mètres de haut, avec plus de 3 000 figures. Tübke ne traita pas le sujet comme une histoire héroïque, mais comme un théâtre du monde complexe de l'époque, entre la fin du Moyen Âge et les Temps modernes.
Le musée ouvrit le 14 septembre 1989, quelques semaines avant la chute du mur. Après la réunification, le Land de Thuringe (Freistaat Thüringen) reprit le bâtiment ; depuis 1995, il porte le nom de Panorama Museum. Depuis 2008, il est géré par une association porteuse dont font partie le Land, l'arrondissement (Landkreis) et les villes de Bad Frankenhausen et de Sondershausen.
Outre le tableau monumental, le musée présente un cabinet consacré à la genèse de l'œuvre ainsi que des expositions temporaires, souvent avec des positions de l'école de Leipzig et de la peinture fantastique. La maison figure dans le Blaubuch (Livre bleu) des établissements culturels d'importance nationale dans l'Allemagne de l'Est.
| Adultes | 9,50 € |
|---|---|
| Tarif réduit | 8,50 €Élèves, étudiants jusqu'à 25 ans, apprentis, personnes gravement handicapées, titulaires d'une carte de cure (Kurkarte) ou d'une carte d'hôte (Gästekarte) |
| Enfants & jeunes | 4 €Le tarif enfant s'applique de 6 à 16 ans ; la liste de prix ne précise pas de règle pour les enfants plus jeunes. |
| Seniors | –Aucune réduction senior propre n'est indiquée. |
| Personnes en situation de handicap | 8,50 €Tarif réduit pour les personnes gravement handicapées ; la règle pour les accompagnateurs n'est pas indiquée. |
| Étudiants & apprentis | 8,50 €Jusqu'à 25 ans |
| Groupes (à partir de 20 pers.) | 8,50 € / pers.Groupes à partir de 20 personnes : adultes 8,50 €, élèves, étudiants et apprentis 6 €, enfants 3 € ; visite guidée de groupe en supplément, forfait de 80 €. |
| Familles | 24 €2 adultes et 3 enfants de moins de 16 ans au maximum |
| Carte annuelle (10 visites) | 70 € |
| Visite guidée pour groupes (forfait) | 80 €en plus de l'entrée par personne |
Audioguide inclus dans le prix d'entrée. Entrée gratuite pour les membres du Museumsverband Thüringen (association des musées de Thuringe), du Deutscher Museumsbund et de l'ICOM.
Accès de plain-pied par l'allée menant au bâtiment, places de stationnement pour personnes handicapées près de l'entrée, fauteuil roulant empruntable sur place. Audioguides en FALC (langage facile à lire), en langue des signes allemande (DGS, en vidéo) et sous forme de visite pour malvoyants. Certifié « Reisen für Alle ».
Convient bien aux enfants et aux familles
| Billet famille | 24 € · 2 adultes et 3 enfants de moins de 16 ans au maximum |
|---|
L'audioguide inclus dans le prix d'entrée existe aussi en deux versions pour enfants (environ 25 et 27 minutes). Carte famille pour 2 adultes et jusqu'à 3 enfants. Offres pédagogiques pour les groupes scolaires sur inscription. Ascenseur dans le bâtiment.
Bad Frankenhausen, Busbahnhof
En train jusqu'à Artern, Sondershausen ou Heldrungen, puis en bus jusqu'à la gare routière de Bad Frankenhausen ; de là, à pied (depuis le centre-ville, environ 30 à 45 minutes par des sentiers balisés comme le Kyffhäuserweg ou le Lutherweg) ou en taxi jusqu'au Schlachtberg.
Parking payant · 500 m jusqu’à l’entrée
Parking à environ 500 m du musée, chemin plat et asphalté jusqu'à l'entrée ; tarif journalier de 1 € pour les voitures et de 2,50 € pour les bus et camping-cars. Places de stationnement pour personnes handicapées directement devant l'entrée accessible.
Accès par l'A 38, l'A 71 et la B 85.
Calculer l’itinéraireCafé du musée ; boutique avec catalogues, livres et cartes postales. Les grands sacs et sacs à dos doivent être déposés gratuitement au vestiaire.
Le musée organise ses propres concerts, lectures et un studio de cinéma ; les informations sur la location ne figurent pas sur le site Internet.
| Visites guidées | oui |
|---|---|
| Audioguide | oui (DE, EN, FR, NL, DA, ES, IT, PT, SV, RU, PL, CS, JA) |
| Photographie | Photographier dans les salles d'exposition n'est pas autorisé. |
| Bon à savoir | Visites publiques d'avril à octobre, les samedis, dimanches et jours fériés à 12 h et 14 h, sans inscription. Visites de groupes sur rendez-vous. Audioguides en version courte, standard (50 min) et longue, ainsi qu'une version pour enfants. |
Chargement des expériences …