
Bowhill House
Demeure de campagne de la famille Buccleuch près de Selkirk, avec une remarquable collection d’art, une cuisine victorienne et un parc d’aventure ; les visites de la demeure principale reprendront en 2027.
Afficher les sections
À propos du musée
Bowhill se trouve dans la forêt d’Ettrick, dans les Scottish Borders, sur des terres que le roi Robert Bruce donna au clan Scott, ancêtres de la famille Buccleuch, en 1322. Une première demeure fut construite ici en 1708, et en 1747 le 2e duc de Buccleuch acheta le domaine pour son fils. La demeure actuelle date pour l’essentiel de 1812 et fut largement agrandie au XIXe siècle par des architectes dont William Atkinson, William Burn et David Bryce. Sir Walter Scott, parent et visiteur fréquent, l’admirait tant qu’il la nomma « Sweet Bowhill » dans un poème.
La demeure abrite une partie de la Buccleuch Collection, avec des tableaux de Canaletto, Gainsborough et Reynolds, des miniatures, des meubles et des livres, ainsi que des papiers peints chinois peints à la main du XVIIIe siècle. Elle servit d’hôpital militaire pendant la Première Guerre mondiale et fut occupée par l’armée pendant la Seconde Guerre mondiale ; ensuite, la mérule et l’usure firent des ravages, et des années de travail d’artisans et de bénévoles sauvèrent la structure et la collection.
Bowhill reste la résidence familiale du duc et de la duchesse de Buccleuch. Les principales pièces ouvertes au public sont fermées pour des travaux d’entretien indispensables depuis 2024, et les visites guidées de ces pièces doivent reprendre en 2027. Dans l’intervalle, une visite limitée, Victorian Home, présente des pièces liées au 5e duc et à la 5e duchesse, et les visiteurs peuvent profiter, à certaines dates, de la cour, de la Victorian Kitchen, d’une exposition de l’époque victorienne, du domaine et d’un parc d’aventure.
Temps forts
- Buccleuch Collection, avec des œuvres de Canaletto, Gainsborough et Reynolds
- Visite Victorian Home à travers neuf pièces, dont le Saloon avec ses tapisseries de Mortlake
- Victorian Kitchen, restaurée dans les années 1970
- Exposition « Love and Respect in the Victorian Age »
- Parc d’aventure et aire de jeux souple
- Promenades sur le Borders Estate
Expositions permanentes
- Love and Respect in the Victorian Age – Environ 70 objets de la Buccleuch Collection, tels que de l’argenterie, de la porcelaine, des bijoux, des livres et le Mayflower Tiara, racontent l’histoire du 5e duc et de la 5e duchesse de Buccleuch. Ouvert à certaines dates, du printemps à fin août.
- The Victorian Kitchen – Une cuisine construite vers 1832 et restaurée dans les années 1970, ouverte au public et aux groupes scolaires chaque fois que le domaine est ouvert.
- Gestionnaire
- Bowhill House and Country Estate (Buccleuch)
Tarifs d’entrée & réductions
| Adultes | 8 £ |
|---|---|
| Enfants & jeunes | 6 £gratuit jusqu’à 2 ans · Billet journée pour le domaine et le parc d’aventure ; les moins de 3 ans entrent gratuitement. |
| Familles | –Il n’existe pas de billet journée famille ; le pass annuel propose une option famille (2 adultes et 3 enfants). |
| Visite de la demeure Victorian Home, adulte | 17 £ |
| Visite de la demeure Victorian Home, enfant | 8,50 £Les moins de 3 ans entrent gratuitement. |
| Pass annuel, adulte | 17,50 £Domaine et parc d’aventure, valable pour les dates d’ouverture 2026. |
| Pass annuel, enfant | 12,50 £ |
| Pass annuel, famille (2 adultes et 3 enfants) | 40 £ |
Les billets journée pour le domaine et le parc d’aventure coûtent 8 £ pour les adultes et 6 £ pour les enfants ; les moins de 3 ans entrent gratuitement. L’aire de jeux souple (du 1er juin au 31 août) est payante en supplément. Les jours d’événements se réservent séparément, et les détenteurs de pass annuel bénéficient d’un tarif d’entrée réduit. Le stationnement au parking des promenades du Borders Estate coûte 3 £.
Accessibilité
- Partiellement accessible en fauteuil roulant
- Ascenseur : aucune information
- Toilettes accessibles : aucune information
- Place de stationnement PMR : aucune information
- Chiens d’assistance admis
- Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
- Visites guidées en langue des signes : aucune information
- Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
- Audiodescription : aucune information
Un fauteuil roulant peut être emprunté ; le demander lors de la réservation d’une visite ou par téléphone. Lors de la visite guidée de la demeure, toutes les pièces ouvertes au public sont accessibles en fauteuil roulant, sauf l’Old Chapel, qui se trouve au sommet de quatre marches étroites. Les attractions de la cour (aire de jeux souple, Victorian Kitchen, exposition et café) sont accessibles, et le Bowhill Theatre offre un accès complet aux fauteuils roulants et une boucle magnétique. L’aire de jeux comporte une balançoire araignée conçue pour les enfants ayant des besoins d’accès particuliers, ainsi qu’un sol en copeaux de bois. Les routes du domaine et la cour sont en enrobé, le jardin devant la maison est couvert de gravier, et le Lochs Walk est la promenade la plus accessible du domaine. Un livret en gros caractères est disponible. Les chiens d’assistance sont bienvenus partout, et des gamelles d’eau se trouvent dans la cour principale.
Enfants & famille
Convient bien aux enfants et aux familles
| Entrée enfants | gratuit jusqu’à 2 ans |
|---|
- Visites en famille & ateliers
- Aire de jeux / coin jeux
- Anniversaires d’enfants
Le domaine dispose d’un grand parc d’aventure en bois et, du 1er juin au 31 août, d’une aire de jeux souple. Parmi les événements de saison figurent un parcours d’Halloween et des animations de Noël avec le Père Noël ; il est possible de réserver des anniversaires d’enfants. Les groupes scolaires peuvent utiliser la Victorian Kitchen.
Accès & stationnement
En transports en commun
Galashiels station
Aucun bus ne dessert actuellement Bowhill, en raison de sa situation rurale. La gare la plus proche est celle de Galashiels, à environ cinq miles (15 minutes en voiture ou 45 à 60 minutes à vélo) ; le taxi est une alternative.
En voiture
Parking disponible
Le parking des promenades du Borders Estate (General’s Bridge) coûte 3 £ et dispose d’un horodateur.
Bowhill se trouve à trois miles à l’ouest de Selkirk, sur la route A708 Moffat and St Mary’s Loch, signalée par des panneaux touristiques marron. Selkirk se trouve à cinq miles au sud de Galashiels, sur la A7, à environ 15 minutes d’Édimbourg en voiture.
Calculer l’itinéraireAdresse & contact
Bowhill HouseBowhill
TD7 5ET Selkirk
Écosse, Royaume-Uni
Services & restauration
- Café
- Boutique du musée
L’Old Kitchen Café, dans la cour, sert des déjeuners légers et des rafraîchissements à emporter, et vend des cadeaux locaux (de 10 h à 16 h ; les week-ends de mai, juin et septembre, tous les jours en juillet et août). Le snack-bar Horsebox, dans le parc d’aventure, ouvre de 11 h à 15 h les mêmes jours.
Événements & location d’espaces
- Espaces à louer
- Fêtes privées
- Mariages / cérémonies
Le domaine organise des mariages, des événements privés et des prestations traiteur privées ; les demandes se font par e-mail auprès du domaine.
Demande & détailsPréparer votre visite
| Visites guidées | oui |
|---|---|
| Offres pour les scolaires | oui |
| Chiens | admis dans certaines zones seulement · Dogs welcome in the grounds and Old Kitchen Cafe on leads. |
| Bon à savoir | En 2026, la visite Victorian Home couvre neuf pièces et a lieu du 2 au 5 mai et tous les jours d’août à 11 h, 13 h et 14 h 30 ; la réservation est vivement recommandée. La visite guidée standard des principales pièces, d’une durée d’environ une heure, reprendra en 2027. Les visites scolaires et de groupes sont bienvenues toute l’année. |
Expériences de visite
Chargement des expériences …





