Musée installé dans une maison appenzelloise vieille de plus de 400 ans, sur la place du village d’Urnäsch : Silvesterchlausen, Alpfahrt, Bloch, Viehschau et art populaire à essayer soi-même.
Die Ausstellung zeigt die Vielfalt der Appenzeller Frauentrachten von Ausserrhoden und wie aus Alltagskleidung bewusst gepflegtes Kulturgut wurde, seit Trachtenvereinigungen sie ab 1925 neu belebten. Anlass ist das 100-Jahr-Jubiläum der Trachtenvereinigung AR.
Interaktive Ausstellung über die Wildtiere des Appenzellerlandes und die Arbeit der Jäger im Jahreslauf, mit Tierstimmen, Fellen, Geweihen, rund 40 Präparaten und Filmen. Anlass ist das 125-Jahr-Jubiläum des Patentjägervereins Appenzell Ausserrhoden.
À propos du musée
L’impulsion de la création du musée fut donnée en 1972 par le don de la collection d’Ernst Alder-Nef (1881–1971) à la commune d’Urnäsch. Le facteur et collectionneur passionné avait réuni de nombreux objets intéressants au cours de ses tournées. La commune chargea le médecin de village Walter Irniger et l’enseignant du secondaire Hans Hürlemann de réaliser un musée, et une association du musée fut créée. Le musée ouvrit en 1976.
Il occupe trois maisons accolées directement sur la place du village ; au centre se trouve une maison appenzelloise de plus de 400 ans, au bois patiné par le soleil. Salles d’exposition, boutique, office du tourisme et administration se partagent les bâtiments. Grâce à des donations ultérieures et à des acquisitions ciblées, la collection compte aujourd’hui environ 8 000 objets, parmi lesquels des accessoires des Silvesterchlausen, des objets du Senntum et de l’artisanat, des costumes traditionnels, des tableaux, des sculptures, des instruments de musique, des meubles et des photographies.
L’exposition permanente met au centre les coutumes encore vivantes à Urnäsch : Silvesterchlausen, Bloch, Alpfahrt et Viehschau, ainsi que la vie des alpagistes, les logements paysans, les costumes, les ateliers et l’art populaire. La pièce la plus ancienne de la collection est la bannière de Rhod d’Urnäsch (Rhodsfahne) avec l’ours appenzellois, datée d’environ 1350.
Temps forts
Silvesterchlausen, Bloch, Alpfahrt et Viehschau au centre de l’exposition
Environ 8 000 objets, dont la bannière de Rhod datée d’environ 1350
Instruments de musique, Talerschwingen et Schellenschötten à essayer
Jeu de piste « Museums-Detektiv » pour enfants et adultes
Bistro avec petite terrasse de jardin et boutique de produits locaux
Exposition permanente
Dauerausstellung zum Appenzeller Brauchtum – Silvesterchlausen, Bloch, Alpfahrt et Viehschau sont au centre ; s’y ajoutent la vie des alpagistes, les pièces d’habitation, les costumes, les ateliers et l’art populaire, avec des instruments à essayer.
Fondation
1976
Direction
Monika Steingruber
Tarifs d’entrée & réductions
Adultes
10 CHF
Tarif réduit
8 CHFAVS/AI sur présentation d’une pièce d’identité
Enfants & jeunes
4 CHFEnfants et élèves jusqu’à 16 ans : 4 CHF ; les enfants et classes scolaires des cantons d’Appenzell Rhodes-Extérieures (AR) et de Saint-Gall (SG) ont un accès gratuit.
Seniors
8 CHFAVS sur présentation d’une pièce d’identité
Personnes en situation de handicap
8 CHFAI sur présentation d’une pièce d’identité
Groupes (à partir de 10 pers.)
8 CHF / pers.Adultes à partir de 10 personnes, prix par personne.
Visite guidée adultes jusqu’à 9 personnes (forfait, en plus de l’entrée)
80 CHFÀ partir de 10 personnes : 8 CHF par personne
Visite guidée enfants/élèves jusqu’à 9 personnes (forfait, en plus de l’entrée)
30 CHFÀ partir de 10 personnes : 3 CHF par enfant ; gratuit pour les classes d’AR
Initiation au yodel naturel avec visite guidée (groupe jusqu’à 25 personnes)
300 CHFEn plus de l’entrée et de la visite : 8 CHF par personne (à partir de 10 personnes)
Atelier pour classes scolaires (jusqu’à 20 personnes)
200 CHFJusqu’à 30 personnes : 250 CHF ; gratuit pour les classes d’AR
Entrée gratuite pour les membres de l’association, avec le Passeport Musées Suisses, avec la carte Raiffeisen portant la mention de membre, pour les hôtes REKA, avec la carte de vacances OSKAR et la carte de vacances AI, ainsi que pour les journalistes. Le « Museums-Detektiv » est gratuit pour les familles et les personnes seules (en plus de l’entrée) ; pour les groupes, 3 CHF par enfant.
Accessibilité
Le musée n’a publié aucune information à ce sujet.
Enfants & famille
Convient bien aux enfants et aux familles
Visites en famille & ateliers
Livret-jeu, rallye ou audioguide pour enfants
Espaces interactifs & à toucher
« Museums-Detektiv » avec énigmes et coffre au trésor ; les instruments et objets d’usage traditionnel (Hackbrett, cithare, Talerschwingen, Schellenschötten) peuvent être essayés ; cours pour enfants à certaines dates.
Accès & stationnement
Le musée n’a publié aucune information à ce sujet.
Services & restauration
Café
Boutique du musée
Bistro proposant café, boissons, bière et vin, ainsi qu’une petite terrasse de jardin ; boutique de produits locaux dans le hall d’entrée (visite possible sans billet).
Événements & location d’espaces
Le musée n’a publié aucune information à ce sujet.
Préparer votre visite
Visites guidées
oui · durée env. 1,5 h
Offres pour les scolaires
oui
Bon à savoir
Les visites guidées (environ 1,5 heure) débutent par le film « Gelebte Traditionen » ; elles sont aussi proposées en anglais, français, italien et espagnol. Un apéritif et une initiation au yodel naturel peuvent être réservés en supplément. Atelier pour classes scolaires (de la 3e à la 6e année, environ 2 heures) sur l’Alpfahrt, les Silvesterchlausen et les Zauren.