Stadtmuseum Brugg – Stäblisaal und Historische Sammlung

À propos du musée

Le musée est installé dans l’ancien arsenal municipal de 1673, situé à la Hofstatt. Le bâtiment se remarque par son portail caractéristique et par sa tour d’escalier surmontée d’une « welscher Haube ». Depuis 1964, la maison abrite un musée ; il s’appelait d’abord « Heimatmuseum und Stäbli-Stübli Brugg » et porte aujourd’hui le nom de « Stadtmuseum Brugg – Stäblisaal und Historische Sammlung ».

Le cœur de la collection est le patrimoine culturel de Brugg : objets fabriqués ou utilisés dans la ville et dans la région, images anciennes, portraits de personnalités connues et œuvres de maîtres brugeois anciens comme Anner, Geiger ou Stäbli. Au rez-de-chaussée, une frise chronologique résume l’histoire de la ville ; au deuxième étage, une sélection thématique d’objets du quotidien, du gobelet en argent au dévidoir à écheveaux, est présentée. Des tablettes permettent de parcourir la collection d’art, les anciennes photographies, la musique du compositeur brugeois Friedrich Theodor Fröhlich et les textes d’écrivains de Brugg.

Au premier étage se trouve la Stäblisaal, qui abrite la plus grande collection publique de tableaux du paysagiste Adolf Stäbli (1842–1901). Elle remonte à un legs de sa sœur Adèle, fait en 1909 aux bourgeois de la commune ; la salle a été entièrement rénovée et remise en scène pendant l’hiver 2014/15. Une autre exposition permanente présente des costumes traditionnels issus de la succession de Luise Howald-Schmid et les replace dans le contexte de l’agriculture suisse, dont l’Union suisse des paysans a son siège à Brugg.

Temps forts

• Plus grande collection publique de tableaux d’Adolf Stäbli (Stäblisaal)
• Histoire de Brugg présentée sur une frise chronologique
• Costumes traditionnels de la succession Howald-Schmid
• Arsenal de 1673 avec tour d’escalier
• Parcours urbain de Brugg avec QR code

Expositions permanentes

• Historische Ausstellung – Frise chronologique de l’histoire de la ville au rez-de-chaussée et sélection thématique d’objets au deuxième étage, complétées par des tablettes proposant art, photographies, musique et littérature de Brugg.
• Stäblisaal – Plus grande collection publique de tableaux du paysagiste Adolf Stäbli, au premier étage.
• Trachten in Brugg – Costumes traditionnels issus de la succession de Luise Howald-Schmid, replacés dans le contexte de la culture rurale et de l’histoire agraire.

Fondation

1964

Tarifs d’entrée & réductions

L’entrée est gratuite.

L’entrée est gratuite.

Accessibilité

• Partiellement accessible en fauteuil roulant
• Ascenseur : aucune information
• Toilettes accessibles : aucune information
• Place de stationnement PMR : aucune information
• Chiens d’assistance admis : aucune information
• Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
• Visites guidées en langue des signes : aucune information
• Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
• Audiodescription : aucune information

Le musée n’est accessible que partiellement : les étages supérieurs ne sont atteignables que par un escalier en colimaçon étroit, et le chemin d’accès est pavé.

Enfants & famille

Convient bien aux enfants et aux familles

• Visites en famille & ateliers
• Livret-jeu, rallye ou audioguide pour enfants
• Accessible avec une poussette : non disponible

Sous le nom de « Museumsdetektive », les enfants résolvent des énigmes dans la maison ; ceux qui les résolvent correctement reçoivent un petit cadeau. En raison de l’escalier en colimaçon, le musée se prête mal aux poussettes.

Accès & stationnement

L’accès au musée se fait à pied, à travers la vieille ville, sur des pavés.

Services & restauration

Le musée n’a publié aucune information à ce sujet.

Événements & location d’espaces

• Espaces à louer
• Mariages / cérémonies

Les salles du musée peuvent être réservées auprès de la commune de Brugg (service de planification et de construction, +41 56 461 76 33) ; les mariages dans la Stäblisaal sont organisés par l’état civil (+41 56 448 90 90).

Préparer votre visite