Plus ancien musée du canton d’Argovie, à Zofingen, avec une section historique et une section d’histoire naturelle, l’imprimerie Ringier, la Zofingia, des armes et les sapeurs-pompiers ; entrée libre.
Erinnert an Hermann Fischer-Sigwart (1842–1925), den ersten Museumskurator, der die naturwissenschaftliche Sammlung prägte; ausgewählte Objekte zeigen spielerisch das lokale Ökosystem, die Artenvielfalt und das Wechselspiel von Mensch und Umwelt.
À propos du musée
Le musée de Zofingen ouvrit en 1901 sous le nom de « Bibliothek-Museum Strähl-Fischer ». Deux amis le rendirent possible : le négociant Gustav Rudolf Strähl offrit 150 000 CHF à la commune bourgeoise de Zofingen et lança la construction, tandis que le naturaliste Hermann Fischer-Sigwart apporta ses collections d’histoire naturelle et devint le premier conservateur. La maison de la General-Guisan-Strasse, construite de 1899 à 1901 comme musée et bibliothèque, est marquée par le style néo-Renaissance. Elle est considérée comme le plus ancien musée du canton d’Argovie.
Le musée est géré par la commune bourgeoise de Zofingen, qui est aussi responsable des collections ; la commune des habitants entretient le bâtiment. Une commission du musée accompagne le travail de la petite équipe de spécialistes, soutenue par des bénévoles. Le musée travaille selon les directives éthiques du Conseil international des musées (ICOM).
La section historique présente au sous-sol des armes, du matériel de sapeurs-pompiers, des poids et mesures, l’artisanat du poêlier ainsi que la religion et la mort ; au rez-de-chaussée, notamment l’histoire de l’imprimerie et de l’édition Ringier, l’industrie textile et la Zofingia, la plus ancienne corporation d’étudiants à couleurs de Suisse. S’y ajoutent un monétarium et des trouvailles de l’église de la ville. La section d’histoire naturelle conserve environ 600 tiroirs et deux dépôts remplis de préparations, de minéraux, de fossiles, de trouvailles de palafittes, d’herbiers et d’œufs d’oiseaux, rassemblés par Hermann Fischer-Sigwart et ses successeurs.
Temps forts
Plus ancienne fondation de musée du canton d’Argovie, dans une maison de style néo-Renaissance
Musée Ringier avec presse d’impression de 1873 et musée de la Zofingia
Collections d’armes, de sapeurs-pompiers et d’artisanat au sous-sol
Collection d’histoire naturelle Hermann Fischer-Sigwart, avec oiseaux et fossiles
Entrée libre, parcours d’énigmes pour enfants
Expositions permanentes
Historische Abteilung – Armement, sapeurs-pompiers, artisanat du poêlier, imprimerie Ringier, industrie textile et Zofingia, ainsi que monétarium et trouvailles de tombes de l’église de la ville.
Naturhistorische Abteilung – Collections d’archéologie, de géologie, de minéraux, de botanique, de fossiles, de mammifères et d’oiseaux, dont la collection du premier conservateur Hermann Fischer-Sigwart.
Fondation
1901
Gestionnaire
Ortsbürgergemeinde Zofingen
Tarifs d’entrée & réductions
L’entrée est gratuite.
L’entrée est gratuite ; à la sortie, une quête est faite.
Accessibilité
Partiellement accessible en fauteuil roulant
Ascenseur : non disponible
Toilettes accessibles : aucune information
Place de stationnement PMR : aucune information
Chiens d’assistance admis
Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
Visites guidées en langue des signes : aucune information
Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
Audiodescription : aucune information
Bâtiment historique aux anciennes voûtes, pas entièrement accessible en fauteuil roulant, pas d’ascenseur. En cas de mobilité réduite, merci de prévenir à l’avance afin de discuter des possibilités de visite. Pour les personnes malvoyantes ou malentendantes, un accompagnement individuel est possible sur prise de contact préalable. Les chiens d’assistance et chiens guides sont les bienvenus, les autres animaux ne sont pas admis.
Enfants & famille
Convient bien aux enfants et aux familles
Visites en famille & ateliers
Livret-jeu, rallye ou audioguide pour enfants
Environ une fois par mois, après-midi en famille, ainsi qu’un MiniMuseum pour les plus petits. Trois parcours d’énigmes gratuits, comportant chacun six énigmes, guident les enfants et les familles à travers le musée ; chaque année en novembre a lieu le concours pour enfants.
Accès & stationnement
En transports en commun
Bahnhof Zofingen · 5 min à pied
À pied depuis la gare de Zofingen en un peu plus de cinq minutes.
En voiture
Pas de parking propre au musée.
Le musée n’a pas de places de stationnement propres ; les places publiques de la ville de Zofingen sont à disposition.
Le musée n’a publié aucune information à ce sujet.
Événements & location d’espaces
Le musée n’a publié aucune information à ce sujet.
Préparer votre visite
Visites guidées
oui
Offres pour les scolaires
oui
Bon à savoir
Les visites publiques ont lieu dans le cadre des manifestations ; les visites privées pour groupes peuvent être réservées auprès du bureau municipal de Zofingen. Offres pour classes scolaires sur accord.