
Johann-Heinrich-Voß-Literaturmuseum
Literatuurmuseum in het enige bewaard gebleven woonhuis van dichter en Homerusvertaler Johann Heinrich Voß in Otterndorf.
Alleen afzonderlijke secties laten voorlezen
Over het museum
Johann Heinrich Voß (1751–1826) kwam in 1778 als rector van de Latijnse school naar Otterndorf en woonde hier tot 1782 met zijn gezin. In die jaren ontstond zijn beroemde vertaling van de Odyssee, die in 1781 verscheen en de Duitse Homerusontvangst blijvend heeft gevormd. Het toenmalige rectorhuis is het enige bewaard gebleven woonhuis van de dichter.
Na een grondige restauratie werd het gebouw in 1999 voor het publiek opengesteld. Naast het museum op de bovenverdieping huisvest het de Altstadt-Buchhandlung en een evenementenzaal met galerie. Drager van het museum is de stad Otterndorf.
De vaste tentoonstelling toont Voß als dichter, uitgever en vertaler, maar ook als strijdbaar publicist, vriend en privépersoon. Een luister- en mediastation verdiept leven en werk. Tot de voorwerpen behoort een gipsafgietsel van de buste die Johann Gottfried Schadow in 1799 maakte; het origineel bevindt zich in de Staatsbibliothek te Berlijn. Daarnaast zijn werken te zien uit de tiendelige Odysseus-cyclus van schilder Klaus Döring, een hommage aan Voß. In de zomer nodigt de Voß-Garten op zondag uit voor een theeuurtje.
Hoogtepunten
- Enig bewaard gebleven woonhuis van Johann Heinrich Voß
- Vaste tentoonstelling over leven en werk op de bovenverdieping
- Luister- en mediastation
- Afgietsel van de Schadow-buste uit 1799
- Odysseus-cyclus van Klaus Döring
- Theeuurtje in de Voß-Garten (zomer, zondags)
Vaste collectie
- Johann Heinrich Voß – Dichter, Herausgeber, Übersetzer – De tentoonstelling op de bovenverdieping belicht Voß als dichter, publicist, vriend en privépersoon; een luister- en mediastation vult haar aan.
- Odysseus-Zyklus von Klaus Döring – Enkele beelden uit de tiendelige Odysseus-cyclus van schilder Klaus Döring (1936–2016), gemaakt als hommage aan Voß.
- Opgericht
- 1999
- Beheerder
- Stadt Otterndorf
Toegangsprijzen & kortingen
De toegang is gratis.
De toegang is gratis; donaties zijn welkom.
Toegankelijkheid
- Rolstoeltoegankelijk: niet aanwezig
- Lift: geen informatie
- Aangepast toilet: geen informatie
- Gehandicaptenparkeerplaats: geen informatie
- Hulphonden welkom
- Tastmodellen / voelbare objecten: geen informatie
- Rondleidingen in gebarentaal: geen informatie
- Informatie in eenvoudige taal: geen informatie
- Audiodescriptie: geen informatie
Het museum ligt op de bovenverdieping. De ingang heeft trappen en het trappenhuis is lang; een toegankelijke ingang is er niet. Honden mogen aan een korte lijn mee.
Kinderen & gezin
- Gezinsrondleidingen & workshops
Schoolprojecten en projectdagen voor schoolklassen en AG’s. Het museum heeft veel trappen en is eerder bedoeld voor schoolleeftijd en volwassenen.
Bereikbaarheid & parkeren
Het Voß-huis ligt in de oude stad van Otterndorf, vlakbij het Voß-monument en de Alte Lateinschule, waar Voß lesgaf.
Route plannenService & horeca
- Museumwinkel
Klein museumwinkeltje; op de begane grond bevindt zich de Altstadt-Buchhandlung. Theeuurtje in de Voß-Garten in de zomermaanden.
Evenementen & zaalverhuur
Het museum heeft hierover geen informatie gepubliceerd.
Je bezoek plannen
| Rondleidingen | ja |
|---|---|
| Aanbod voor scholen | ja |
| Goed om te weten | Rondleidingen na aanmelding, ook in de wintermaanden. Schoolprojecten over leven, werk en invloed van Voß in samenwerking met leerkrachten. Leeskring elke eerste woensdag van de maand om 19.30 uur. |





