Het eerste binationale museum van Duitsland, in het Dresdense woonhuis van de Poolse schrijver J.I. Kraszewski – over Polen, Saksen en hun gedeelde geschiedenis.
10 december 2025 – 25 oktober 2026
De tentoonstelling volgt de Saksische tijd van August de Sterke tot Brühl in de geschiedenis, in de romans van Kraszewski en in de verfilmingen ervan – van de Poolse film “Gräfin Cosel” tot de DDR-serie “Sachsens Glanz und Preußens Gloria”, onder meer met originele kostuums.
De villa in de stijl van een Zwitsers landhuis werd midden 19e eeuw gebouwd in de toenmalige Preußisches Viertel, direct aan de Prießnitz. Van 1873 tot 1879 woonde en werkte hier Józef Ignacy Kraszewski (1812–1887), die Warschau in 1863 tijdens de Januariopstand had verlaten en uiteindelijk ruim twintig jaar in Dresden bleef. In die tijd ontstond een groot deel van zijn enorme oeuvre, waaronder de cyclus over de Poolse geschiedenis en de “Saksische trilogie” met “Gräfin Cosel”, “Brühl” en “Aus dem Siebenjährigen Krieg”.
In 1960 richtten het Stadtmuseum Dresden en het Literatuurmuseum Adam Mickiewicz in Warschau het huis op als gezamenlijk project; het geldt als het eerste binationale museum van Duitsland. Tegenwoordig hoort het bij de Museen der Stadt Dresden en werkt het nauw samen met de Deutsch-Polnische Gesellschaft Sachsen en de vereniging Polonia-Dresden.
De tweetalig opgezette vaste collectie belicht het leven en werk van Kraszewski en vertelt over de Poolse emigratie naar Saksen in de 18e en 19e eeuw en over de banden tussen beide landen sinds de personele unie onder August de Sterke en August III. Tijdelijke tentoonstellingen, lezingen, films en de Polnisch-Deutsche Festtage belichten cultuur en geschiedenis van het buurland; daarnaast zet het museum zich in voor de stedenband Dresden–Wrocław.
| Volwassenen | € 6 |
|---|---|
| Met korting | € 4Scholieren, studenten, leerlingen in een beroepsopleiding, mensen in een omscholing, vrijwilligers in een vrijwilligersdienst (BFD/FSJ), gepensioneerden, stadsgidsen en houders van de Ehrenamts-Pass of de Kulturpass Euroregion Elbe/Labe |
| Kinderen & jongeren | € 4gratis t/m 6 jaar · Kinderen onder 7 jaar gratis; scholieren betalen het gereduceerde tarief. |
| Senioren | € 4Korting voor gepensioneerden. |
| Mensen met een beperking | € 3begeleider gratis · Vanaf GdB 50 halve prijs (op het normale of gereduceerde tarief); begeleider gratis bij kenmerk B. |
| Studenten | € 4Studenten en leerlingen in een beroepsopleiding; in het groepstarief € 2,50. |
| Groepen (vanaf 10 pers.) | € 5 p.p.Vanaf 10 personen: volwassenen € 5, gereduceerd € 3, scholieren en studenten € 2,50. Rondleiding plus € 3 (scholieren/studenten € 2). |
| Gezinnen | € 12Gezinskaart Maxi: 2 volwassenen met 1–4 kinderen (t/m 17 jaar). |
| Gezinskaart Mini (1 volwassene met 1–4 kinderen t/m 17 jaar) | € 6 |
| Jaarkaart Museen der Stadt Dresden | € 60Gereduceerd € 40, partnerkaart voor 2 geregistreerde personen € 90; een jaar geldig in alle stedelijke musea, niet bij bijzondere evenementen. |
Gratis toegang: Elke vrijdag vanaf 12.00 uur gratis toegang
Tarieven volgens de tarievenregeling van de Museen der Stadt Dresden (geldig sinds 1 januari 2026). Gratis toegang onder meer met de Dresden-Pass, voor leden van de Museumsbund en ICOM, voor leden van de Deutsch-Polnische Gesellschaft Sachsen en van Polonia-Dresden e. V. Tickets alleen aan de museumkassa (contant, EC-pinpas, Visa, Mastercard).
Tentoonstellings- en evenementenruimtes op de begane grond drempelloos bereikbaar, veel zitgelegenheden. Café en bibliotheek op de bovenverdieping zonder lift of traplift; toilet op de begane grond niet rolstoeltoegankelijk. Grindpad van het hek naar de ingang (berijdbaar met rolstoel); kort stoppen voor het hek mogelijk. Speciale rondleidingen in Duitse Gebarentaal.
Erg geschikt voor kinderen & gezinnen
| Toegang kinderen | gratis t/m 6 jaar |
|---|---|
| Gezinsticket | € 12 · Gezinskaart Maxi: 2 volwassenen met 1–4 kinderen (t/m 17 jaar). |
Gratis boekje voor de gezinsspeurtocht door vijf kleine stedelijke musea (basisschoolleeftijd, stempels verzamelen, prijs). Ontdekkersrugzakken voor de natuur aan de Prießnitz (€ 1 per kind, wo–zo 12.00–16.00 uur) en een natuurontdekkingspad met zeven stations, ook via de Actionbound-app. Kinderfeestje “Die wundersame Pelzmütze” voor 6- tot 10-jarigen (1–1,5 uur, max. 8 kinderen, € 100).
Tram 13 tot Alaunplatz of 11 tot Nordstraße; bus 64 en 74 tot Marienallee, 74 tot Arno-Holz-Allee; telkens ongeveer 10 minuten lopen
Betaald parkeren · 30 m naar de ingang
Geen eigen parkeerplaatsen. Betaald parkeren langs de straat bij Prießnitzstraße 67 (30 m lopen) en parkeerterrein “Am Diako” (1 km lopen).
Parkeermogelijkheden zijn beperkt; het museum raadt het openbaar vervoer aan. Het centraal station ligt op zo’n 6 km afstand.
Route plannenKlein museumcafé op de bovenverdieping (koffie, taart, Poolse fruitlikeur), museumtuin aan de Prießnitz, boekverkoop over Duits-Poolse thema’s, kleine bibliotheek, gratis wifi.
Tot 30 personen.
Burgerlijke huwelijken in de tentoonstellingsruimtes voor maximaal 30 gasten (zaalhuur € 200, piano aanwezig), receptie in de tuin. Café (max. 12 personen) en tuin ook buiten de openingstijden te huur voor feesten en kleine bedrijfsevenementen. Het gastenappartement is momenteel niet te boeken.
Aanvragen & details| Rondleidingen | ja |
|---|---|
| Aanbod voor scholen | ja |
| Fotograferen | Voor privédoeleinden gratis toegestaan; commerciële opnamen alleen met toestemming van de afdeling communicatie |
| Goed om te weten | Rondleidingen € 3 per persoon plus toegang, op maat te boeken, ook in het Pools. Evenementen vanwege beperkte plaatsen met aanmelding (+49 351 804 4450). Rugzakken niet toegestaan in de tentoonstelling. 3D-rondgang op de website. |
Cookies helpen je deze website te gebruiken. Kaart en statistieken laden we alleen met jouw toestemming.