
Hill Top
Beatrix Potters Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert im Lake District, so belassen, wie sie es hinterließ, mit ihrer Einrichtung, ihrem Puppenhaus und einem Cottage-Garten.
Nur einzelne Bereiche vorlesen lassen
Über das Museum
Hill Top ist ein Lakeland-Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert im Dorf Near Sawrey bei Hawkshead. Beatrix Potter kaufte es 1905 mit dem dazugehörigen Gutsbetrieb, finanziert aus den Einnahmen ihrer ersten illustrierten Bücher, darunter The Tale of Peter Rabbit. Sie nutzte es als Rückzugsort von London sowie als Ort zum Schreiben und Zeichnen, und 1906 fügte sie einen Flügel für den Verwalter des Hofs und seine Familie hinzu.
Das Haus, der Garten und das Dorf erscheinen in vielen ihrer späteren kleinen Bücher; Besucher können Tafeln mit ihren Illustrationen mit den echten Räumen vergleichen, etwa der Treppe aus The Tale of Samuel Whiskers. Nach ihrer Heirat mit William Heelis 1913 zog sie in das nahe gelegene Castle Cottage, behielt Hill Top jedoch als Ort zum Arbeiten, für Gäste und zur Präsentation ihrer Sammlungen. Der Hof ist bis heute ein landwirtschaftlicher Betrieb.
Potter vermachte Hill Top bei ihrem Tod 1943 dem National Trust. 1946 wurde es als Museum eröffnet und so gezeigt, wie sie es kannte, mit ihren eigenen Möbeln, ihrem Porzellan und persönlichen Gegenständen. Zu den Räumen gehören ihr Eichenschlafzimmer, das Schatzzimmer (treasure room), in dem sie Andenken und ihr verschlüsseltes Tagebuch aufbewahrte, sowie eine Ausstellung, die im Mittelpunkt ihr kürzlich konserviertes Puppenhaus zeigt, das The Tale of Two Bad Mice inspirierte. Der ungezwungene Cottage-Garten ist im Stil ihrer Illustrationen bepflanzt.
Highlights
- Beatrix Potters Puppenhaus aus The Tale of Two Bad Mice
- Räume mit ihren eigenen Möbeln, ihrem Porzellan und persönlichen Gegenständen
- Echte Schauplätze aus ihren kleinen Büchern
- Eichenschlafzimmer und Schatzzimmer mit ihrem verschlüsselten Tagebuch
- Cottage-Garten, bepflanzt im Stil ihrer Illustrationen
- Arbeitender Herdwick-Schafhof direkt am Haus
Dauerausstellung
- Beatrix Potter's house – Räume, so eingerichtet, wie Beatrix Potter sie einst gestaltete, mit ihrem Puppenhaus, ihrem Schatzzimmer und Tafeln mit den realen Schauplätzen hinter ihren Illustrationen.
- Gegründet
- 1946
- Träger
- National Trust
Eintrittspreise & Ermäßigungen
| Erwachsene | 17 £ |
|---|---|
| Kinder & Jugendliche | 8,50 £bis 4 Jahre frei · Kinderticket für Kinder von 5 bis 17 Jahren; Kinder unter 5 Jahren haben freien Eintritt. |
| Familien | 42,50 £Zwei Erwachsene und bis zu drei Kinder. Ein Ticket für einen Erwachsenen und bis zu drei Kinder kostet 25,50 £. |
Die Preise gelten für Haus und Garten ohne Gift Aid (britisches Spendenprogramm, mit dem sich Spenden steuerlich geltend machen lassen); mit Gift Aid kostet das Erwachsenenticket 18,70 £. Besucher mit dem Auto müssen im Voraus buchen, und Parken ist nur mit einem vorab gebuchten Ticket kostenlos. Besucher, die zu Fuß oder mit dem Fahrrad kommen, müssen nicht buchen, doch Tickets am Eingang können zu Stoßzeiten begrenzt sein. Für Mitglieder des National Trust sind Eintritt und Parken kostenlos; wer mit dem Auto kommt, muss trotzdem einen Zeitslot buchen.
Barrierefreiheit
- Teilweise rollstuhlgerecht
- Aufzug: nicht vorhanden
- Barrierefreies WC
- Behindertenparkplatz
- Assistenzhunde erlaubt
- Tastmodelle / taktile Angebote
- Führungen in Gebärdensprache: keine Angabe
- Angebote in Leichter Sprache: keine Angabe
- Audiodeskription: keine Angabe
Ins Obergeschoss des Hauses gibt es keinen rollstuhlgerechten oder stufenlosen Zugang; stattdessen können die oberen Räume auf einem Tablet als Video angesehen werden. Vier Stufen führen auf das Gelände, der Weg zum Haus ist gepflastert, und eine glattere Alternativroute ist vorhanden. Ein geländegängiger Rollstuhl kann am Besucherempfang ausgeliehen werden. Eine stufenlose Toilette befindet sich auf dem Parkplatz, ein RADAR-Schlüssel ist am Besucherempfang erhältlich. Barrierefreie Parkplätze und eine Absetzstelle gibt es beim Bauernhaus. Blindenschrift- und Großdruckführer sowie eine taktile Führung sind verfügbar; an den Kassen gibt es Induktionsschleifen, und Gehörschutz sowie Fidget-Spielzeug können ausgeliehen werden. Im Haus sind nur Assistenzhunde erlaubt.
Kinder & Familie
Gut für Kinder & Familien geeignet
| Eintritt Kinder | bis 4 Jahre frei |
|---|---|
| Familienticket | 42,50 £ · Zwei Erwachsene und bis zu drei Kinder. Ein Ticket für einen Erwachsenen und bis zu drei Kinder kostet 25,50 £. |
- Entdeckerheft, Rallye oder Kinder-Audioguide
- Mitmach- & Anfassstationen
Kinder können einem Trail folgen, auf dem sie gefilzte Mäuse im Haus suchen, in der Ausstellung Pets to Page ein modernes Puppenhaus öffnen und die realen Schauplätze aus Beatrix Potters Illustrationen entdecken. Die Weihnachtsausstellung vom 7. November bis 13. Dezember richtet sich an Familien. Babyartikel sind in den Toiletten kostenlos erhältlich.
Anreise & Parken
Mit Bus & Bahn
Windermere station
Es gibt keinen direkten Bus nach Hill Top. Der nächste Bahnhof ist Windermere, 4½ miles entfernt, über die Autofähre über den Windermere-See. Eine saisonale Seefahrt (23. Mai bis 27. September 2026) fährt von Bowness nach Ash Landing; von dort sind es 2 miles bis Hill Top.
Mit dem Auto
Parkplatz vorhanden
Der kleine Parkplatz ist nur für vorab gebuchte Besucher da, hat eine Höchstparkdauer von 2 Stunden und schließt um 17:30 Uhr. Wohnmobile und Campervans können nicht einfahren. Ein barrierefreier Parkplatz befindet sich beim Bauernhaus.
- Behindertenparkplatz
Von Ambleside nimmt man die B5286 und B5285 (6 miles), von Coniston die B5285 (7 miles). Die what3words-Adresse des Parkplatzes lautet ///tunes.midfield.kindest. Ein überwiegend abseits der Straße verlaufender Weg von etwa 2 miles führt von der Autofähre am Windermere oder vom Steg Ash Landing, ein weiterer von etwa 2 miles von Hawkshead. Die Autofähre zwischen Ferry Nab (Bowness) und Ferry House braucht etwa 10 Minuten. Fahrradständer gibt es auf dem Parkplatz.
Route planenService & Gastronomie
- Café
- Museumsshop
JOEY's Café, eine Hütte im Obstgarten, wird unabhängig betrieben. Der Shop und eine Ecke mit gebrauchten Büchern befinden sich auf dem Gelände. Picknickbänke stehen im Obstgarten.
Veranstaltungen & Vermietung
Dazu hat das Museum keine Angaben veröffentlicht.
Besuch planen
| Hinweise | Hofführungen durch die Pächter finden an ausgewählten Terminen statt und dauern etwa 90 Minuten; sie können am Besucherempfang gebucht werden. Hunde an der Leine sind im Garten willkommen, aber nicht im Haus. Das Haus kann zu beliebten Zeiten voll sein; die Nachmittage nach 14:30 Uhr sind meist ruhiger. |
|---|




