Historial franco-allemand du Hartmannswillerkopf
Museum des Ersten Weltkriegs auf dem Schlachtfeld des Hartmannswillerkopf im Herzen der Vogesen, mit einem deutsch-französischen Blick auf die Kämpfe von 1915.
Kein Ton? Prüfe den Stummschalter deines Geräts.
Nur einzelne Bereiche vorlesen lassen
Über das Museum
Der Hartmannswillerkopf, von der Presse der Zeit „Vieil Armand“ genannt, ist ein 956 Meter hoher Felssporn, der über die Ebene des Elsass wacht. Von Dezember 1914 bis Januar 1916 kämpften französische und deutsche Armeen um diesen strategisch wichtigen Gipfel, mit rund 30.000 Toten, Verwundeten und Vermissten.
Nach dem Krieg wurde der Ort zu einem Erinnerungsort. Das Monument national, ein Werk des Architekten Robert Danis und des Bildhauers Antoine Bourdelle, wurde im Oktober 1932 von Präsident Albert Lebrun eingeweiht. Es gehört zu den vier grossen nationalen Denkmälern des Ersten Weltkriegs, zusammen mit denen von Douaumont, Dormans und Notre-Dame-de-Lorette.
Der Historial franco-allemand wurde am 3. August 2017 auf einem staatlichen Gelände in der Nähe von Denkmal und Nekropole eröffnet. Der Parcours bietet einen Überblick über den Krieg von 1914 bis 1918 mit Schwerpunkt auf dem Hartmannswillerkopf und stellt die beiden Lager einander gegenüber. Er thematisiert auch die deutsch-französische Freundschaft, die nach dem Krieg entstand, als ehemalige Frontkämpfer beider Seiten auf den früheren Schlachtfeldern zusammenkamen. Der Besuch setzt sich im Freien auf dem Schlachtfeld mit seinen erhaltenen Schützengräben fort.
Highlights
- Szenografischer Parcours über den Grossen Krieg aus beiden Perspektiven
- Monument national und Krypta von 1932
- Nekropole und Ehrentranchee
- Schlachtfeld mit erhaltenen Schützengräben, frei zugänglich
- Modelle und Uniformen zum Anfassen, Reliefkarte mit Brailleschrift
- Texte und Tonelemente auf Französisch, Deutsch und Englisch
Dauerausstellungen
- Parcours permanent de l'Historial – Szenografische Ausstellung über den Ersten Weltkrieg mit Schwerpunkt auf dem Hartmannswillerkopf, mit dem Blick beider Seiten und der deutsch-französischen Freundschaft nach dem Krieg.
- Monument national et nécropole – Denkmal von 1932 mit Krypta, Nekropole und Ehrentranchee.
- Champ de bataille du Hartmannswillerkopf – Parcours im Freien auf den ehemaligen Stellungen, frei zugänglich.
- Gegründet
- 2017
Eintrittspreise & Ermässigungen
| Erwachsene | 7 € |
|---|---|
| Ermässigt | 6 €Unter 18 Jahren und Studierende, gegen Nachweis |
| Kinder & Jugendliche | 6 €bis 9 Jahre frei · Kostenlos für Kinder unter 10 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen; 6 € von 10 bis 17 Jahren. |
| Studierende & Azubis | 6 €Gegen Nachweis. |
| Gruppen | 6 € p. P.Erwachsenengruppen mit Reservierung: 6 € pro Person; Schulgruppen: 5 € pro Person. Ein Fahrer und eine Begleitperson sind kostenlos (bei Schulgruppen ab 10 zahlenden Schülern). |
| Schulgruppe (pro Schüler) | 5 €Nur nach Reservierung. |
| Vertiefte Führung über das Schlachtfeld, 3 Std. (Tarif pro Führer) | 140 €Eintritt in den Historial kommt hinzu. |
| Kleine Führung über das Schlachtfeld, 2 Std. (Tarif pro Führer) | 115 €Eintritt in den Historial kommt hinzu. |
| Führung durch das Monument national und die Nekropole, 1 Std. (Tarif pro Führer) | 95 € |
| Führung durch den Historial, 1 Std. (Tarif pro Führer) | 95 €Eintritt in den Historial kommt hinzu. |
Eintritt frei mit dem Museums-Pass-Musées, dem Pass'Alsace oder dem Pass Patrimoine. Der Zugang zum Schlachtfeld ist kostenlos. Zahlung vor Ort bar (keine 200- oder 500-€-Scheine), per Scheck, Karte oder Gutschein.
Barrierefreiheit
- Teilweise rollstuhlgerecht
- Aufzug: keine Angabe
- Barrierefreies WC
- Behindertenparkplatz
- Assistenzhunde erlaubt
- Tastmodelle / taktile Angebote
- Führungen in Gebärdensprache: keine Angabe
- Angebote in Leichter Sprache: keine Angabe
- Audiodeskription: keine Angabe
Das Gebäude des Historial und sein Café sind vollständig barrierefrei, mit zwei Behindertenparkplätzen nahe dem Eingang und einem ebenerdigen Empfang. Am Monument national sind nur das Vestibül und die Ehrentranchee mit dem Rollstuhl erreichbar; das Gefälle des Geländes kann die Fortbewegung erschweren. Induktionsschleife am Empfang, Texte in Grossdruck, Sitzgelegenheiten entlang der gesamten Ausstellung, Modelle und Uniformen zum Anfassen, Reliefkarte mit Legende in Brailleschrift. Alle Tonelemente sind auf Französisch, Deutsch und Englisch untertitelt. Für Menschen mit geistiger Behinderung gibt es angepasste Führungen, für sehbehinderte Menschen eine vorherige Vorstellung, jeweils nach Reservierung. Blinden- und Assistenzhunde sind überall zugelassen, Hunde auf dem Schlachtfeld müssen an der Leine geführt werden.
Kinder & Familie
| Eintritt Kinder | bis 9 Jahre frei |
|---|
- Familienführungen & Workshops
In den Herbstferien (Toussaint) werden Aktivitäten angeboten; für Schulklassen gibt es pädagogische Workshops.
Anreise & Parken
Mit Bus & Bahn
Im Sommer bedient die Navette des Crêtes den Ort.
Mit dem Auto
Parkplatz kostenlos
Kostenloser Parkplatz für Besucher, mit separatem Bereich für Reisebusse. Fahrradabstellplatz mit Ladestation für E-Bikes; Fahrräder sind am Monument national, an der Nekropole und auf dem Schlachtfeld verboten.
- Behindertenparkplatz
Der Ort liegt an der Route des Crêtes (GPS-Koordinaten 47,857774 ; 7,148905). Anfahrt mit dem Auto über die Route des Crêtes von Uffholtz (D431), über den Col du Silberloch von Willer-sur-Thur und Goldbach oder über den Col Amic (D13) vom Markstein und vom Grand Ballon. Die Strasse ist von Mitte November bis April gesperrt.
Route planenService & Gastronomie
- Café
- Restaurant: nicht vorhanden
Kein Restaurant; Terrasse mit kleiner Gastronomie und Getränken.
Veranstaltungen & Vermietung
Dazu hat das Museum keine Angaben veröffentlicht.
Besuch planen
| Führungen | ja |
|---|---|
| Angebote für Schulen | ja |
| Hinweise | Führungen durch den Historial und das Schlachtfeld jeden Sonntag; weitere Führungen nach Reservierung auf Französisch, Deutsch, Englisch und Elsässisch. Der Parcours des Historial kann auch frei begangen werden, mit dreisprachig untertitelten Tonelementen. Schulangebot: Führungen, pädagogische Workshops, Briefe von Soldaten und Online-Ressourcen. |
