Privatlivspolitik
Dette er en oversættelse til orientering; den tyske version er juridisk bindende.
1. Dataansvarlig
Dataansvarlig for behandlingen af personoplysninger på denne website i henhold til databeskyttelsesforordningen (GDPR):
Christoph Hein
Feldstraße 1
27809 Lemwerder
christoph.hein@museumsatlas.com
+49 151 28871722
2. Kort fortalt
MuseumsAtlas kan bruges uden tilmelding. En brugerkonto er frivillig og kun nødvendig, hvis du vil samle stempler i dit museumspas eller synkronisere dine data mellem enheder (se afsnit 10). Der er ingen reklamer på websitet; e-mails med nyheder og tilbud sender vi kun, hvis du udtrykkeligt giver samtykke, når du registrerer dig. Uden dit samtykke sætter vi ingen cookies og bruger ingen tjenester, der følger dig på tværs af websites.
Kun hvis du giver samtykke i cookiebanneret, indlæser vi kortet (OpenFreeMap) eller indsamler brugsstatistik med Google Analytics. Du kan til enhver tid ændre dit valg via „Cookieindstillinger“ nederst på hver side.
3. Hosting og serverlogfiler
Websitet hostes af Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA og leveres via selskabets globale netværk (CDN). Ved hvert sidebesøg behandler serveren teknisk nødvendige data: IP-adresse, dato og klokkeslæt, den hentede adresse, henvisende side (referrer), browser og styresystem (user agent), statuskode og overført datamængde. For at sende dig fra forsiden videre til den rigtige sprogversion bruges desuden din browsers sprogindstilling, men den gemmes ikke.
Formålet er at stille websitet sikkert og stabilt til rådighed; retsgrundlaget er vores legitime interesse efter art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR. Vercel behandler data som databehandler på grundlag af en databehandleraftale efter art. 28 i GDPR og opbevarer logdata kun så længe, det er nødvendigt for drift og sikkerhed. Vercel er certificeret under EU-US Data Privacy Framework; overførsel til USA sker på grundlag af Europa-Kommissionens tilstrækkelighedsafgørelse (art. 45 i GDPR) og supplerende standardkontraktbestemmelser.
4. Selvhostet indhold
Skrifttyper og fotos leveres fra vores egen server. Fotoene stammer fra Wikimedia Commons, men når du ser dem, oprettes der ingen forbindelse til Wikimedia eller til skrifttypeudbydere som Google Fonts. Ophavsperson og licens står ved hvert billede.
Billedgallerier: Yderligere fotos i gallerierne på museumssiderne opbevares hos Cloudflare R2 (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA; lagringssted i EU) og leveres via images.museumsatlas.com. Cloudflare behandler din IP-adresse og forespørgselsdata i det omfang, det er teknisk nødvendigt for at levere billederne og beskytte mod misbrug. Cloudflare er certificeret under EU-US Data Privacy Framework. Retsgrundlaget er vores legitime interesse i en hurtig og sikker levering (art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR).
5. Samtykke (cookiebanner)
Dit valg i cookiebanneret gemmer vi i din browsers lokale lager (localStorage, nøglen „dm:consent“), så banneret ikke vises ved hvert sidebesøg. Der sendes intet til os. Retsgrundlaget er § 25, stk. 2, nr. 2, i TDDDG (den tyske lov om databeskyttelse inden for telekommunikation og digitale tjenester) sammenholdt med art. 6, stk. 1, litra c, i GDPR (dokumentation for samtykke).
Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage eller ændre det med virkning for fremtiden (art. 7, stk. 3, i GDPR) – via knappen øverst på denne side eller „Cookieindstillinger“ i sidefoden.
6. Kort (OpenFreeMap)
Det interaktive kort bruger kortfliser, skrifttyper og symboler fra OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org), som drives af Hyperknot Software Kft. (Ungarn). Kortet indlæses først, når du giver samtykke til kategorien „Kort“ i cookiebanneret eller klikker på „Indlæs kort“. Derefter henter din browser kortdata direkte hos OpenFreeMap; i den forbindelse overføres din IP-adresse, de ønskede kortudsnit og browserdata.
Ifølge OpenFreeMap selv sættes der ingen cookies, og IP-adresser logges som standard ikke – kun ved sikkerhedshændelser og i højst 30 dage. Retsgrundlaget er dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, i GDPR, § 25, stk. 1, i TDDDG). Uden samtykke kan du bruge hele websitet; kun kortet forbliver skjult. Læs mere på openfreemap.org/privacy.
7. Statistik (Google Analytics 4)
Kun hvis du giver samtykke til kategorien „Statistik“, bruger vi Google Analytics 4 fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Først da indlæser din browser scriptet fra www.googletagmanager.com. Sådan kan vi se, hvilke sider der besøges hvor ofte, hvilke funktioner der bruges (fx søgeord, valgte filtre, gemte museer og klik på et museums billetter, hjemmeside eller rute), hvorfra de besøgende kommer, og med hvilke enheder og browsere og fra hvilke lande og regioner de bruger websitet. Det bruger vi til at forbedre indhold og brugervenlighed. For brugerkontoen (afsnit 10) tæller vi kun handlingerne – login startet, login gennemført, log ud, konto slettet – aldrig din e-mailadresse eller dit bruger-id.
Til det formål sættes cookierne „_ga“ og „_ga_<ID>“ (opbevares i op til 2 år), som genkender din browser. Google bruger kun IP-adressen til at bestemme din omtrentlige placering og gemmer den ikke i EU. Reklamefunktioner, Google Signals og personaliserede annoncer er deaktiveret (Consent Mode: ad_storage, ad_user_data og ad_personalization „denied“). Hændelsesdata i Google Analytics slettes senest efter 14 måneder.
Google kan overføre data til Google LLC i USA. Google LLC er certificeret under EU-US Data Privacy Framework (art. 45 i GDPR); derudover gælder standardkontraktbestemmelser. Google behandler data på vores vegne som databehandler.
Retsgrundlaget er dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, i GDPR, § 25, stk. 1, i TDDDG). Hvis du trækker det tilbage, stopper indsamlingen straks, og vi sletter Analytics-cookierne. Læs mere: policies.google.com/privacy.
8. Lokal lagring i browseren
Nogle funktioner gemmer indstillinger udelukkende i din browsers lokale lager (localStorage). Disse data forlader ikke din enhed – med én undtagelse: Er du logget ind, synkroniseres dine favoritter og dit museumspas med din brugerkonto (se afsnit 10). Der gemmes:
- „dm:favorites“ – dine favoritter
- „dm:exh-favorites“ – dine gemte udstillinger (synkroniseres ligeledes med konto)
- „dm:locale“ – den sprogversion, du har valgt
- „dm:currency“ – din valgte valuta til priser
- „dm:consent“ – dit cookievalg (se afsnit 5)
- „dm:passport“ – dine stempler i dit museumspas (kun med konto)
- „dm:account“ – din login-session (kun med konto)
- „dm:sync“ – status for den seneste synkronisering med din konto
Under login husker din browser desuden i sessionslageret (sessionStorage) den indtastede e-mailadresse, indtil du indtaster koden („dm:account-pending“), og i givet fald en fejl ved login-linket („dm:account-error“). Begge dele slettes, når du lukker fanen.
Retsgrundlaget er § 25, stk. 2, nr. 2, i TDDDG, fordi lagringen er strengt nødvendig for den funktion, du har bedt om. Du kan til enhver tid slette disse data i din browsers indstillinger.
9. Placeringsfunktion
Med „I nærheden“ kan du sortere museer efter afstand. Din placering hentes kun, når du bruger funktionen og giver tilladelse i browseren. Beregningen sker udelukkende på din enhed; din placering sendes ikke til os og gemmes ikke. Hvis kortet er indlæst, henter din browser kortudsnittene omkring din placering hos OpenFreeMap (se afsnit 6).
10. Brugerkonto
En brugerkonto er frivillig. Du skal bruge den for at samle stempler i dit museumspas og for at synkronisere dine data mellem dine enheder – på websitet og i appen. Du skal også bruge en konto til favoritter.
Login uden adgangskode: Du indtaster din e-mailadresse og modtager en mail med et login-link og en 6-cifret kode. Begge er gyldige i en time og kan kun bruges én gang. Mailen sender vi via mailserveren for vores postkasse account@museumsatlas.com.
Gemte data: Til din konto gemmer vi din e-mailadresse, et bruger-id, tidspunkterne for oprettelse og login samt dit valgte sprog. Når du logger ind, behandler udbyderen af tekniske grunde også din IP-adresse og opbevarer den kortvarigt i sine logfiler. Derudover gemmer vi det indhold, du synkroniserer:
- Stempler i museumspasset: museum, besøgsdato, tidspunkt for registreringen, hvor på websitet eller i appen du har stemplet, og om besøget er bekræftet som „på stedet“ i appen ved hjælp af din placering. Selve din placering gemmer eller overfører vi ikke; afstanden til museet beregnes kun på din enhed.
- Favoritter: gemte museer og udstillinger
- interesser, du har valgt i appen
- om du har besvaret museumspassets første spørgsmål
Udbyder: Databasen og login-tjenesten drives for os af Supabase, Inc. (USA) som databehandler; vi har indgået en databehandleraftale i henhold til art. 28 i GDPR. Dataene ligger på servere i EU (Frankfurt am Main, Tyskland). Da Supabase er en amerikansk virksomhed, kan adgang fra tredjelande ikke udelukkes; til det formål gælder EU’s standardkontraktbestemmelser, som er en del af databehandleraftalen. Læs mere på supabase.com/privacy.
Retsgrundlag og opbevaringsperiode: Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR – vi har brug for dataene for at stille den ønskede konto til rådighed. Vi opbevarer dem, indtil du sletter din konto. Med „Slet konto“ på kontosiden på websitet eller i appen sletter du din konto og alt indhold med det samme; udbyderens sikkerhedskopier overskrives løbende. Logger du ud, fjernes din login-session og dit museumspas fra din enhed; dine favoritter bliver (se afsnit 8).
E-mails med nyheder og tilbud: Når du registrerer dig, kan du frivilligt sætte kryds ved, at vi må sende dig nyheder, tips og tilbud om MuseumsAtlas på e-mail. Feltet er ikke markeret på forhånd; uden kryds får du kun login-mails. Vi gemmer dit samtykke med tidspunktet på din konto; indtil login er afsluttet, husker din browser det i sessionslageret („dm:account-marketing“). Retsgrundlaget er art. 6, stk. 1, litra a, i GDPR. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage med virkning for fremtiden – på kontosiden eller via afmeldingslinket i hver af disse e-mails.
Du kan også formløst bede om indsigt i eller sletning af dine kontodata pr. e-mail til adressen ovenfor; om dine rettigheder, se afsnit 13.
11. Kontakt via e-mail
Hvis du skriver en e-mail til os, for eksempel for at rapportere en fejl, behandler vi din adresse og din besked kun for at kunne svare på din henvendelse (art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR, ved henvendelser om en aftale litra b). Vi sletter beskeden, når sagen er afsluttet, medmindre lovpligtige opbevaringskrav gælder.
12. Links til andre websites
Vi linker til museernes websites, billetbutikker, Wikimedia Commons, OpenStreetMap og Google Maps (rutevejledning). Data overføres først dertil, når du klikker på et link; derefter gælder den pågældende udbyders privatlivspolitik.
13. Dine rettigheder
Du har ret til indsigt (art. 15 i GDPR), berigtigelse (art. 16), sletning (art. 17), begrænsning af behandling (art. 18), dataportabilitet (art. 20) og til at trække et givet samtykke tilbage (art. 7, stk. 3). En uformel besked til adressen ovenfor er nok.
Ret til indsigelse: I det omfang vi behandler data på grundlag af legitime interesser (art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR), kan du til enhver tid gøre indsigelse af grunde, der vedrører din særlige situation (art. 21 i GDPR).
Du kan desuden klage til en tilsynsmyndighed for databeskyttelse (art. 77 i GDPR), for eksempel Datatilsynet i Danmark eller den tyske tilsynsmyndighed, der er kompetent for os: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, lfd.niedersachsen.de.
14. Øvrige oplysninger
Oplæsning: Bruger du oplæsningsfunktionen på en museumsside, læser din browsers taleoutput siden op. Vi bruger ikke vores egen tjeneste til det og modtager ingen data. Nogle browsere (fx Google Chrome og Microsoft Edge) skaber særligt naturlige stemmer via en onlinetjeneste hos deres udbyder; den oplæste tekst sendes så til Google eller Microsoft, og deres privatlivspolitik gælder. Stemmer, der er installeret på din enhed, fungerer uden overførsel.
Du er ikke forpligtet til at give os personoplysninger; uden de teknisk nødvendige forbindelsesdata kan websitet dog ikke vises, og uden e-mailadresse kan vi ikke oprette en brugerkonto. Der finder ingen automatiske afgørelser, herunder profilering, sted. Alle data overføres krypteret (HTTPS/TLS).
Vi tilpasser denne politik, når websitet eller lovgivningen ændrer sig. Den version, der er offentliggjort her, gælder.
15. Appen MuseumsAtlas (iOS og Android)
Denne politik gælder tilsvarende for appen MuseumsAtlas; den dataansvarlige er den samme (afsnit 1). Appen kan bruges uden tilmelding; en brugerkonto er frivillig (se afsnit 10). Ingen reklamer, ingen cookies. I modsætning til websitet gælder følgende:
Museumsdata og kort: Appen henter museumsdata og fotos fra museumsatlas.com (hosting, se afsnit 3) og kortmateriale direkte fra OpenFreeMap (afsnit 6); af tekniske grunde overføres din IP-adresse i den forbindelse. Da kortet er appens kernefunktion, indlæses det uden forudgående spørgsmål. Retsgrundlaget er vores legitime interesse i en velfungerende app (art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR).
Placering: Appen finder kun din placering, hvis du trykker på „Min placering“ eller „I nærheden“ og giver adgang. Den bruges udelukkende på din enhed (afstande, position på kortet) og sendes ikke til os. Du kan til enhver tid tilbagekalde adgangen i din enheds indstillinger.
Beskeder ved museer: Slår du „Giv besked ved museer i nærheden“ til (i introduktionen eller i din profil), giver du appen adgang til placering „Altid“ og til meddelelser. Din enhed tjekker så også, når appen er lukket, om du er ved et af de nærmeste museer, og appen viser én meddelelse pr. museum. Det sker udelukkende på din enhed; din placering sendes ikke til os. Du kan slå det fra når som helst i din profil eller i enhedens indstillinger. Påmindelser om gemte udstillinger, der snart slutter, planlægger appen også kun på din enhed; der overføres ingen data til det.
Brugsstatistik: Kun hvis du giver samtykke i introduktionen eller under „Mere → Privatliv“, bruger appen Google Analytics for Firebase fra Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der registreres åbnede skærme, brugte funktioner (fx søgeord, valgte filtre, gemte museer, klik på billetter, hjemmeside eller rute), sessionsvarighed, appversion, enhedstype, styresystem, sprog og omtrentligt land eller region; til det formål opretter Firebase et tilfældigt id for denne installation. Din enheds reklame-id (IDFA/Advertising ID) bruges ikke; reklamefunktioner og Google Signals er deaktiveret. Hændelsesdata slettes senest efter 14 måneder. Om overførsel til USA, se afsnit 7. Retsgrundlaget er dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, i GDPR, § 25, stk. 1, i TDDDG); slår du statistikken fra igen, stopper indsamlingen straks, og id’et nulstilles.
Lagring på enheden: Appen gemmer dine favoritter, sprog, udseende og valuta, dit valg om brugsstatistik og en kopi af de senest hentede museumsdata og valutakurser (brug uden internet). Uden konto forlader disse data ikke enheden; de fjernes, når du sletter appen. Er du logget ind, synkroniserer appen dit museumspas, dine favoritter og dine interesser med din konto (se afsnit 10).
Oplæsning: Museumssider læses op af din enheds taleoutput; vi modtager ingen data. Afhængigt af enhed og stemme kan styresystemet sende teksten til en onlinetjeneste hos producenten (Apple eller Google) for særligt naturlige stemmer; deres privatlivspolitik gælder. Dine indstillinger for tilgængelighed bliver på enheden.
Links: Museernes websites, billetbutikker og rutevejledning åbner din enheds browser eller kortapp; der gælder de pågældende udbyderes privatlivsbestemmelser.
16. Besøgsoplevelser på museer
På websitets museumssider kan du dele din oplevelse uden konto. Til det formål gemmer vi de stjerner, det navn, den tekst og den e-mailadresse, du indtaster, frivilligt typen af dit besøg (f.eks. „med familien“), sidens sprog, museet og tidspunktet. Navn, stjerner, tekst og måned viser vi offentligt på museumssiden efter en kontrol – angiv derfor kun det, der må være offentligt (f.eks. kun dit fornavn). E-mailadressen viser vi aldrig.
E-mailadresse og lodtrækning: E-mailadressen skal vi bruge til at forhindre spam (med én adresse kan der kun deles én oplevelse pr. museum) og til at give dig besked, hvis du vinder i vores månedlige lodtrækning om entrébilletter. Alle offentliggjorte oplevelser fra den pågældende måned deltager i lodtrækningen (deltagelsesbetingelser i afsnittet „Besøgsoplevelser“ på museumssiderne). Vi bruger ikke adressen til andre formål; vi sletter den tre måneder efter den måned, hvor du delte din oplevelse. Vindernes navn, e-mailadresse og valgte museum opbevarer vi til afviklingen i højst seks måneder. Til refusionen af entréen bruger vi de oplysninger, du sender os pr. e-mail (entrékvittering, bankoplysninger), udelukkende til udbetalingen; lovpligtige opbevaringskrav for regnskabsbilag berøres ikke.
Beskyttelse mod misbrug: For at bremse masseindsendelser gemmer vi ved hvert indlæg og hver rapport en kontrolværdi, der beregnes ud fra din IP-adresse, browserens identifikation og dagen (SHA-256-hashværdi). Selve IP-adressen gemmer vi ikke. Kontrolværdien slettes efter 30 dage.
Rapportering: Alle offentliggjorte indlæg kan rapporteres. Vi gemmer da rapporten, den frivilligt angivne begrundelse, tidspunktet og kontrolværdien som beskrevet ovenfor.
Udbyder, retsgrundlag og opbevaringsperiode: Dataene ligger i vores database hos Supabase (servere i EU, se afsnit 10). Retsgrundlaget for offentliggørelsen er dit samtykke, som du giver ved at sende indlægget (art. 6, stk. 1, litra a, i GDPR), for lodtrækningen deltagelsesbetingelserne (art. 6, stk. 1, litra b, i GDPR) og for kontrolværdien og spamkontrollen via e-mailadressen vores legitime interesse i en tjeneste uden misbrug (art. 6, stk. 1, litra f, i GDPR). Offentliggjorte indlæg forbliver gemt, så længe museet findes på MuseumsAtlas; afviste indlæg sletter vi straks. Ønsker du at få dit indlæg slettet, er en uformel e-mail til adressen ovenfor nok.
Opdateret: november 2026