
Izba Tradycji EKD/WKD im. Tadeusza Gawrońskiego w Grodzisku Mazowieckim
Eisenbahnmuseum der Warschauer Vorortbahn (Warszawska Kolej Dojazdowa) in der ehemaligen Elektrolokomotivenhalle in Grodzisk Mazowiecki mit historischen Fahrzeugen, Modellen und Erinnerungsstücken.
Nur einzelne Bereiche vorlesen lassen
Über das Museum
Die Izba Tradycji entstand am 11. Dezember 2002 zum 75. Jahrestag der Aufnahme des Betriebs auf der Linie der Elektrischen Vorortbahnen (Elektryczne Kolej Dojazdowe, EKD) auf dem Gelände des Sitzes der Gesellschaft Warszawska Kolej Dojazdowa in Grodzisk Mazowiecki. Gegründet wurde sie von Mitarbeitern der WKD und Eisenbahnfreunden. Im September 2008 erhielt die Einrichtung den Namen von Tadeusz Gawroński, einem der Gründer und ersten Kustoden.
Die Sammlung umfasst Fotos, Dokumente und Fahrkarten, Zubehör von Fahrzeugen und Infrastruktur, die bei EKD und WKD genutzt wurden, sowie Ausstattungsgegenstände der Mitarbeiter. Zu den neueren Exponaten gehört ein nachgebauter Fahrkartenschalter mit dem Büro des Stationsvorstehers und seines Stellvertreters. In der Stube stehen außerdem zwei Modelle von Abschnitten der Bahnhöfe Grodzisk Mazowiecki und Komorów sowie Dioramen, die Infrastruktur und Fahrzeuge zeigen.
Im November 2022 wurde die Sammlung in das historische Gebäude des ehemaligen EKD-Elektrolokdepots von 1927 umgezogen. Dort sind neben den Erinnerungsstücken originale Fahrzeuge zu sehen: der Motorwagen EN80-16 von 1926, der elektrische Triebzug EN94-40 von 1972, ein Plattformwagen von 1888 und die Diesellokomotive 409Da-786 von 1984. Vor dem Gebäude sind der Triebzug EN94-17 und die Diesellokomotive 401Da-314 aufgestellt. Im Jahr 2025 schlossen die Mitarbeiter der WKD die Restaurierung des Triebzugs EN94-34 ab und gaben ihm das Aussehen aus dem Jahr 1972 zurück.
Highlights
- Historische Fahrzeuge der EKD/WKD, u. a. der Motorwagen EN80-16 von 1926
- Ehemaliges EKD-Elektrolokdepot von 1927 als Museumssitz
- Modelle der Bahnhöfe Grodzisk Mazowiecki und Komorów
- Nachgebauter Fahrkartenschalter und Büro des Stationsvorstehers
- Fotos, Fahrkarten und Dokumente zur Geschichte von EKD und WKD
Dauerausstellung
- Kolekcja EKD/WKD w dawnej elektrowozowni – Historische Fahrzeuge der EKD und WKD, Modelle der Bahnhöfe Grodzisk Mazowiecki und Komorów, ein nachgebauter Fahrkartenschalter sowie Fotos, Fahrkarten und Dokumente zur Geschichte der Vorortbahn.
- Gegründet
- 2002
- Träger
- Warszawska Kolej Dojazdowa sp. z o.o.
Eintrittspreise & Ermäßigungen
| Erwachsene | 12 zł |
|---|---|
| Ermäßigt | 6 złKinder und Jugendliche bis 24 Jahre, Studierende bis 26 Jahre, Rentnerinnen und Rentner über 65 Jahren, Menschen mit Behinderungen (ohne Begleitpersonen) |
| Kinder & Jugendliche | 6 złbis 3 Jahre frei · Kinder bis zur Vollendung des 4. Lebensjahres haben freien Eintritt. |
| Seniorinnen & Senioren | 6 złErmäßigtes Ticket für Rentnerinnen und Rentner über 65 Jahren. |
| Menschen mit Behinderung | 6 złBegleitperson frei · Die Ermäßigung gilt nicht für Begleitpersonen; eine Begleitperson einer Person, die ständige Hilfe benötigt, hat freien Eintritt. |
| Studierende & Azubis | 6 złBis zur Vollendung des 26. Lebensjahres mit gültigem Studierendenausweis. |
| Gruppen | 12 zł p. P.Gruppen an Werktagen: Besichtigung mit Bildungsstunde (bis 25 Personen) 12 zł pro Person, Besichtigung mit Bildungswerkstatt (bis 12 Personen) 20 zł pro Person; freier Eintritt für eine Aufsichtsperson pro Gruppe von 5–15 Personen außerhalb des Gruppenangebots. |
| Familien | 3 złErmäßigtes Ticket 3 zł für Angehörige kinderreicher Familien mit der Karta Dużej Rodziny. |
| Ermäßigtes Ticket mit Karta Dużej Rodziny | 3 zł |
| Bildungswerkstatt für Gruppen (bis 12 Personen) | 20 złPreis pro Person. |
Ermäßigte Tickets gelten nur für Einzelbesucherinnen und Einzelbesucher und erfordern bei Kauf die Vorlage eines Ausweises. Tickets werden an der Kasse am Bahnhof WKD Grodzisk Maz. Radońska verkauft; ist die Kasse geschlossen, vor dem Eingang der Stube. Bezahlt werden kann bar oder mit Karte. Freien Eintritt haben unter anderem Kinder bis 4 Jahre und Inhaberinnen und Inhaber des Wspólny Bilet Samorządowy. Die Preise gelten ab dem 1. September 2026.
Barrierefreiheit
- Rollstuhlgerecht: keine Angabe
- Aufzug: keine Angabe
- Barrierefreies WC: keine Angabe
- Behindertenparkplatz: keine Angabe
- Assistenzhunde erlaubt
- Tastmodelle / taktile Angebote: keine Angabe
- Führungen in Gebärdensprache: keine Angabe
- Angebote in Leichter Sprache: keine Angabe
- Audiodeskription: keine Angabe
Assistenzhunde dürfen in die Stube mitgebracht werden. Das Gelände ist Bahngelände und Arbeitsplatz, daher erfolgt die Besichtigung nur unter Aufsicht eines WKD-Mitarbeiters in den ausgewiesenen Bereichen.
Kinder & Familie
Gut für Kinder & Familien geeignet
| Eintritt Kinder | bis 3 Jahre frei |
|---|---|
| Familienticket | 3 zł · Ermäßigtes Ticket 3 zł für Angehörige kinderreicher Familien mit der Karta Dużej Rodziny. |
- Familienführungen & Workshops
Kinder bis 10 Jahre dürfen nur in ständiger Begleitung eines Elternteils oder einer Betreuungsperson besichtigen, Jugendliche bis 18 Jahre unter Aufsicht einer Betreuungsperson. Kinderwagen dürfen nur dort benutzt werden, wo es die Anordnung der Ausstellung erlaubt. Für Schulen und Kindergärten gibt es Lehrstunden und Bildungswerkstätten.
Anreise & Parken
Mit Bus & Bahn
Grodzisk Mazowiecki Radońska (WKD)
Mit der WKD-Bahn bis zum Bahnhof Grodzisk Mazowiecki Radońska.
Die Stube befindet sich auf dem Gelände des Sitzes der Warszawska Kolej Dojazdowa an der ul. Stefana Batorego 23; Eingang von der ul. Radońskiej, Treffpunkt an der Pforte.
Route planenService & Gastronomie
Dazu hat das Museum keine Angaben veröffentlicht.
Veranstaltungen & Vermietung
Die Stube wird gegen Entgelt nach Anmeldung für Fotosessions und Filmaufnahmen vermietet (Kontakt: kustosz@wkd.com.pl).
Besuch planen
| Führungen | ja · Dauer ca. 1,667 Std. |
|---|---|
| Angebote für Schulen | ja |
| Fotografieren | Das Fotografieren und Filmen der Ausstellung zu nichtkommerziellen Zwecken ist erlaubt; Personal darf nur mit dessen Einwilligung abgebildet werden. |
| Hinweise | Der Zugang zum Gelände der Stube ist nur in Begleitung eines befugten WKD-Mitarbeiters möglich. Treffpunkt ist die Pforte an der ul. Radońskiej; die Besichtigung führt der Kustos. Gruppen melden sich per E-Mail (kolejnaedukacje@wkd.com.pl) mindestens 7 Tage vor dem Termin an. Auf dem Gelände ist das Betreten der Gleise sowie das Verlassen der ausgewiesenen Bereiche verboten; Tiere (außer Assistenzhunden) dürfen nicht mitgebracht werden. |




