Muzeum Kultury Ludowej Pomorza w Swołowie

Über das Museum

Swołowo liegt etwa 14 km nordwestlich von Słupsk, in einiger Entfernung von der Straße Słupsk–Darłowo aus dem 18. Jahrhundert, weshalb das Dorf seine ursprüngliche Anlage bewahrt hat. Es ist ein mittelalterlicher Rundling (owalnica) entlang des Baches Zielona Struga mit einem Teich am Anger und einer Kirche aus etwa 1400. Die ältesten Erwähnungen des Dorfes stammen aus dem Jahr 1230, als der Herzog von Sławno es den Johannitern verlieh; später gehörte es pommerschen Adelsgeschlechtern, danach der königlichen Verwaltung in Słupsk.

Im 19. Jahrhundert wuchs das Dorf: 1851 zählte es 31 Häuser und 236 Einwohner, 1885 66 Häuser und 499 Einwohner. Im März 1945 rückten sowjetische Truppen ein, ohne die Bebauung zu zerstören; im August 1945 übernahmen polnische Behörden die Verwaltung.

Heute zeigt das Museum, eine Zweigstelle des Muzeum Pomorza Środkowego in Słupsk, das Leben im alten Dorf in mehreren Gehöften und Wirtschaftsgebäuden. Der Rundgang beginnt im Gehöft Nr. 15, wo sich die Kasse befindet; die Route umfasst drei Gehöfte und zwei Gebäude und dauert etwa drei Stunden. Dauerausstellungen werden u. a. in den Gehöften Nr. 8, 14, 15, 26 und 39A gezeigt.

Highlights

• Denkmalgeschützter Rundling mit Anger, Teich und Kirche aus etwa 1400
• Fünf Gehöfte mit Dauerausstellungen, u. a. „Kraina w Kratę“ und „Kuchnia Pomorza“
• Rundgang von etwa drei Stunden
• Audioguide und kostenlose App Movi Guide
• Racuchy (Pfannkuchen) im Kachelofen backen und Lagerfeuer im Garten des Gehöfts

Dauerausstellung

• Wystawy stałe w zagrodach nr 8, 14, 15, 26 i 39A – In mehreren Gehöften und Wirtschaftsgebäuden wird das Leben im alten pommerschen Dorf gezeigt, u. a. die Ausstellungen „Kraina w Kratę“ und „Kuchnia Pomorza“.

Träger

Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku

Eintrittspreise & Ermäßigungen

Freier Eintritt: Einmal pro Woche: von September bis Juni dienstags, im Juli und August montags (jeweils 10:00–13:00).

Kostenlosen Eintritt haben u. a. Kinder bis 7 Jahre, Inhaber der Karta Polaka, Mitglieder des ICOM, zwei Begleitpersonen einer Schulfahrt mit bis zu 30 Personen sowie Reiseleiter der Gruppe.

Barrierefreiheit

• Teilweise rollstuhlgerecht
• Aufzug: keine Angabe
• Barrierefreies WC: keine Angabe
• Behindertenparkplatz: keine Angabe
• Assistenzhunde erlaubt
• Tastmodelle / taktile Angebote: keine Angabe
• Führungen in Gebärdensprache: keine Angabe
• Angebote in Leichter Sprache: keine Angabe
• Audiodeskription

Die Route ist mit Ausnahme von zwei Ausstellungen barrierefrei: „Kraina w Kratę“ (Gebäude 1, Teil 1) und „Kuchnia Pomorza“ (Gebäude 14, Teil 3). Einige Gebäude haben Schwellen, zum Gebäude der Wechselausstellungen führen einige Stufen, und die Kasse liegt hinter dem Tor und erfordert ebenfalls einige Treppenstufen. Die Toiletten befinden sich im Erdgeschoss von Gebäude Nr. 2, in der großen Scheune links vom Weg von der Kasse. In alle Gebäude darf man mit einem Assistenzhund oder Blindenführhund. Multimedia-Inhalte sind in Gebärdensprache übersetzt, und blinde Besucher können den Audioguide und die kostenlose App mit Audiodeskription nutzen.

Kinder & Familie

Gut für Kinder & Familien geeignet

• Familienführungen & Workshops

Das Museum bietet Museumslektionen und weitere Bildungsangebote an; Kinder bis 7 Jahre haben freien Eintritt.

Anreise & Parken

Das Dorf liegt etwa 14 km nordwestlich von Słupsk. Von der Straße Słupsk–Darłowo biegt man an der Kreuzung mit dem Schild Swołowo ab (ca. 1 km), von der Landesstraße Nr. 6 etwa 7 km hinter Słupsk (ca. 8 km auf der Hauptstraße).

Service & Gastronomie

Racuchy (Pfannkuchen), im Kachelofen gebacken, kosten 6 zł; im Garten des Gehöfts Nr. 8 oder 14 kann ein Lagerfeuer organisiert werden (170 zł, eigene Verpflegung). Das Museum betreibt einen Shop auf der Website muzeum.slupsk.pl/sklep.

Veranstaltungen & Vermietung

Dazu hat das Museum keine Angaben veröffentlicht.

Besuch planen