Näckådalens såg och kvarnar

Wassergetriebene Rahmensäge und zwei einfache Wassermühlen (skvaltkvarnar) bei Näckådalen in Orsa Finnmark, die einige Male im Sommer vorgeführt werden.

Öffnungszeiten unbekannt

Website Route

Über das Museum

Näckådalens såg och kvarnar liegt auf gemeinschaftlichem Land unweit südlich des Dorfes Näckådalen in Orsa Finnmark, etwa drei Mil nördlich von Orsa. Im gesamten Kirchspiel Orsa gab es Sägen, die mit Wasserkraft betrieben wurden. Sie waren vom Typ Rahmensäge, bei dem das handgeschmiedete Sägeblatt in einem Holzrahmen saß, der von einem Wasserrad und einer Kurbelwelle angetrieben wurde. Mitte des 19. Jahrhunderts gab es im Kirchspiel etwa zwanzig Sägen, und eine davon war die Näckådalens vattensåg am Kvarnbäcken.

Schon im 18. Jahrhundert, vor dem Bau der Säge, gab es hier drei Skvaltkvarnar. Heute sind zwei davon erhalten; von der dritten ist nur noch ein einzelner Baumstamm im Bach zu sehen. Das Kennzeichen der Skvaltkvarn ist das horizontale Wasserrad mit einer stehenden Welle, die den oberen Mühlstein antreibt. Gemahlen wurde rund um die Uhr, wenn der Wasserstand am höchsten war, und dann wohnte man im Mühlen- und Sägehaus (kvarn- och sågstugan).

Die Anlage wird von der Orsa Sockens Samfällighetsförening verwaltet. Ein- oder mehrmals im Sommer werden die Säge und die Mühlen den Besuchern vorgeführt, zum Beispiel an einem Mühlen- und Sägetag (kvarn- och sågdag).

Highlights

Funktionsfähige wassergetriebene Rahmensäge
Zwei erhaltene Skvaltkvarnar aus dem 18. Jahrhundert
Vorführung ein- bis mehrmals im Sommer, unter anderem am Mühlen- und Sägetag