
Yr Ysgwrn
Hügelhof bei Trawsfynydd, erhalten als Wohnhaus des Dichters Hedd Wyn, mit Führungen durch das Bauernhaus, einer Ausstellung, Teeraum und Shop.
Nur einzelne Bereiche vorlesen lassen
Über das Museum
Yr Ysgwrn ist ein traditionelles Steinbauernhaus, das 1830 in den Hügeln oberhalb von Trawsfynydd im Nationalpark Eryri (Snowdonia) errichtet wurde. Das Gebäude steht als Grade II* Listed Building unter Denkmalschutz und ist bis heute ein aktiver Bauernhof, auf dessen Flächen Schafe und Rinder weiden.
Die Familie des walisischsprachigen Dichters Hedd Wyn (Ellis Humphrey Evans) zog 1887 auf den Hof; er war das älteste von elf Kindern. Er fiel 1917 in der Schlacht von Passchendaele. Im September jenes Jahres wurde er als Gewinner des Chair-Preises (Dichtungswettbewerb) beim National Eisteddfod (dem bedeutendsten walisischen Kulturfest) in Penbedw verkündet, obwohl er bereits gestorben war. Der leere Stuhl wurde schwarz verhängt und war fortan als Black Chair bekannt; er wurde später zum Bauernhaus gebracht und ist dort dauerhaft ausgestellt.
Die Familie hielt das Bauernhaus im Zustand von 1917 bei. Hedd Wyns Neffe Gerald Williams, der letzte Verwandte, der dort lebte, empfing über viele Jahre Besucher. 2012 übergab er die Obhut an die Eryri National Park Authority, die den Hof samt Land mit Unterstützung der walisischen Regierung (Welsh Government) und der National Lottery erwarb.
Heute besuchen Gäste das Bauernhaus im Rahmen einer Führung, sehen eine Ausstellung über Hedd Wyn, die Ysgwrn-Familie und die Gemeinde Trawsfynydd und schauen sich einen kurzen Film über die Folgen des Ersten Weltkriegs an.
Highlights
- Führung durch das Bauernhaus des Dichters Hedd Wyn, wie es um 1900 aussah
- Der Black Chair vom National Eisteddfod 1917
- Ausstellung über Hedd Wyn, seine Familie und Trawsfynydd mit einem kurzen Film zum Ersten Weltkrieg
- Teeraum, Shop und Wanderwege sind kostenlos
- Aktiver Hof in den Hügeln des Nationalparks Eryri
Dauerausstellungen
- Guided farmhouse tour – Eine Führung durch das Bauernhaus, die das Landleben um 1900 und die Geschichte von Hedd Wyn zeigt.
- Yr Ysgwrn Inspires – Eine Dauerausstellung über Hedd Wyn, die Ysgwrn-Familie und die Gemeinde Trawsfynydd; der Black Chair ist auf dem Hof zu sehen.
- Träger
- Eryri National Park Authority
Eintrittspreise & Ermäßigungen
| Erwachsene | 9 £ |
|---|---|
| Kinder & Jugendliche | 6 £Kinderpreis für die Führung durch das Bauernhaus. |
| Gruppen | 8,50 £ p. P.Pro Person für die Führung durch das Bauernhaus; Schulen und Colleges zahlen 6 £ pro Schüler. |
| Familien | 25 £Familienticket für die Führung durch das Bauernhaus. |
| Gruppenbesuch mit Gespräch, Tee und Kuchen (pro Person) | 15 £ |
| Schul- oder College-Besuch (pro Schüler) | 6 £ |
Die Preise gelten für die Führung durch das Bauernhaus. Der Eintritt zu Teeraum, Shop, Ausstellung, Gelände und Wanderwegen ist kostenlos.
Barrierefreiheit
- Rollstuhlgerecht
- Aufzug: keine Angabe
- Barrierefreies WC
- Behindertenparkplatz
- Assistenzhunde erlaubt
- Tastmodelle / taktile Angebote: keine Angabe
- Führungen in Gebärdensprache: keine Angabe
- Angebote in Leichter Sprache: keine Angabe
- Audiodeskription: keine Angabe
Alle öffentlichen Gebäude sind mit dem Rollstuhl und dem Kinderwagen zugänglich; wo Stufen sind, gibt es eine stufenfreie Route oder einen Aufzug. Zwei Toiletten sind für alle nutzbar, außerdem gibt es drei barrierefreie Parkplätze. Einer der drei Wanderwege auf dem Gelände ist für alle zugänglich. Die Ausstellungen verbinden visuelle und akustische Vermittlung. Blindenführhunde sind willkommen; andere Hunde sind nicht erlaubt, da es sich um einen aktiven Bauernhof handelt.
Kinder & Familie
| Familienticket | 25 £ · Familienticket für die Führung durch das Bauernhaus. |
|---|
- Kinderwagenfreundlich
Kinderwagen können in allen öffentlichen Gebäuden genutzt werden.
Anreise & Parken
Mit dem Auto
Parkplatz vorhanden
- Behindertenparkplatz
Den Standort findet man über what3words unter natively.beanbag.select.
Route planenService & Gastronomie
- Café
- Museumsshop
Teeraum und Shop mit Kuchen, Heißgetränken, Souvenirs, Büchern und Haushaltswaren. Toiletten und ein Parkplatz sind vor Ort.
Veranstaltungen & Vermietung
- Räume mietbar
Bis zu 60 Personen.
Der Large Room (Ystafell Fawr) in Beudy Llwyd bietet Platz für bis zu 60 Personen in Reihen oder 40 an Tischen und ist ganztägig (120 £) oder halbtägig (65 £) buchbar. Ermäßigungen sind für Gemeinschaftsgruppen und kleine Wohltätigkeitsorganisationen erhältlich. Während der Sommersaison steht zudem ein Gemeinschaftsraum zur Miete bereit.
Anfrage & DetailsBesuch planen
| Führungen | ja |
|---|---|
| Angebote für Schulen | ja |
| Hinweise | Die Führung durch das Bauernhaus behandelt das Landleben um 1900 und die Geschichte von Hedd Wyn. Sie muss telefonisch oder per E-Mail gebucht werden, da die Online-Buchung noch in Entwicklung ist. Gruppen- und Schulbesuche können auf Themen wie Hedd Wyn, das ländliche Leben in Wales um 1900, den Ersten Weltkrieg und die walisische Bardentradition zugeschnitten werden; pro Schulbesuch werden etwa 30 Schülerinnen und Schüler empfohlen. Ein kurzer Film wird im Beudy House gezeigt. |




