Horaires d’ouvertureEntrée 15 € Accessible en fauteuil roulant Restaurant
Musée automobile dans l’ancienne usine Audi de Zwickau : plus de 120 ans de construction automobile, de Horch, Audi et Auto Union jusqu’à Trabant et VW, sur 6 500 m².
À l’occasion du jubilé du premier huit-cylindres allemand produit en série, présenté à Berlin en 1926, l’exposition éclaire la technique et la réputation de la série Horch 8.
À propos du musée
L’idée d’un musée consacré à l’histoire de la construction automobile zwickauoise remonte aux années 1970 ; une première exposition a vu le jour en 1988. En décembre 2000, la ville de Zwickau et AUDI AG ont fondé ensemble une société muséale à but non lucratif, dont chacune détient la moitié. Après de vastes travaux de transformation, le August Horch Museum a ouvert en septembre 2004 dans l’ancienne usine Audi, où August Horch faisait autrefois construire ses voitures.
En 2005, la villa d’habitation de l’ancien fondateur de l’entreprise, située sur le site de l’usine, a été intégrée au parcours. Avec l’agrandissement de novembre 2017 – une ancienne halle de production et le bâtiment administratif rénové ont été intégrés –, la surface d’exposition est passée à environ 6 500 mètres carrés, soit plus du double.
L’exposition permanente retrace chronologiquement les débuts vers 1904, les voitures de luxe de Horch et Audi, la fondation d’Auto Union et ses voitures de course « Silberpfeile », jusqu’à la production de la Trabant en RDA et à l’usine Volkswagen après 1990. Environ 160 véhicules, des ateliers reconstitués et des machines historiques entraînées par des arbres de transmission montrent comment Zwickau est devenue un centre de la construction automobile allemande.
Temps forts
Réplique de la première Horch de 1904
Limousines de luxe Horch et Audi des années 1920 et 1930
Voitures de course d’Auto Union (« Silberpfeile »)
Production de la Trabant et construction automobile en RDA
Villa d’habitation d’August Horch sur le site de l’usine
Halle de travail historique avec entraînement par arbres de transmission
Exposition permanente
Dauerausstellung: 120 Jahre Automobilbau in Zwickau – Parcours chronologique des premières Horch jusqu’à Audi, Auto Union et Trabant, puis aux voitures électriques actuelles de Volkswagen.
Fondation
2004
Gestionnaire
August Horch Museum Zwickau gGmbH (Stadt Zwickau und AUDI AG)
Direction
Thomas Stebich (Geschäftsführer)
Tarifs d’entrée & réductions
Adultes
15 €
Tarif réduit
13 €enfants jusqu’à 15 ans, élèves, étudiants, apprentis, personnes lourdement handicapées, personnes dans le besoin (sur justificatif)
Enfants & jeunes
13 €gratuit jusqu’à 5 ans · Enfants de moins de 6 ans gratuits, de 6 à 15 ans à tarif réduit.
Seniors
–Aucune réduction pour seniors n’est indiquée.
Personnes en situation de handicap
13 €
Étudiants & apprentis
13 €
Groupes (à partir de 12 pers.)
13,50 € / pers.Tarif réduit pour les groupes : 10 €.
120 €en plus du droit d’entrée ; chaque personne supplémentaire 10 € ; également possible avec interprète en langue des signes
20 % de réduction notamment avec la carte ADAC, la ZEV-Card ou la carte du Museumsbund ; 30 % avec le Zwickau-Pass ou le Familienpass. La photographie privée est incluse dans le droit d’entrée.
Accessibilité
Accessible en fauteuil roulant
Ascenseur
Toilettes accessibles
Place de stationnement PMR : aucune information
Chiens d’assistance admis
Maquettes tactiles / offres tactiles
Visites guidées en langue des signes
Offres en FALC (facile à lire et à comprendre)
Audiodescription : aucune information
Entrée de plain-pied avec sonnette ; des ascenseurs relient tous les espaces d’exposition, sauf la villa Horch, qui n’est pas accessible. Fauteuils roulants et déambulateurs de prêt contre caution, tabourets du musée. Le Mediaguide existe aussi en langue des signes et en langage facile à lire et à comprendre (Leichte Sprache) ; visites tactiles pour aveugles ; programme « Museum im Koffer » pour les personnes ayant des limitations cognitives.
Parcours-jeu ou parcours-enquête gratuit, avec un petit montant à payer à la caisse ; Mediaguide pour enfants contre frais ; stations participatives comme « concevoir une voiture ancienne » et le simulateur de conduite de Trabant. Poussettes empruntables à la caisse, deux tables à langer, chaises pour enfants au restaurant. Anniversaires d’enfants (5 à 12 ans, environ 2 h) réservables du mardi au vendredi.
Accès & stationnement
En transports en commun
Kurt-Eisner-Straße
Tramway jusqu’à « Kurt-Eisner-Straße », bus jusqu’à « Käthe-Kollwitz-Gymnasium » ou « Audistraße » ; gare de Zwickau-Pölbitz à environ 700 m.
En voiture
Parking gratuit
Parking gratuit du musée juste devant l’entrée, avec trois bornes de recharge électrique (six points de charge, type 2).
La photographie privée est autorisée et incluse dans le droit d’entrée ; les prises de vue commerciales sont payantes.
Chiens
non admis (chiens d’assistance exceptés)
Bon à savoir
Visite guidée publique le dimanche à 13 h 30. Visites de groupe à réserver environ six semaines à l’avance (fuehrung@horch-museum.de). Mediaguide également en langage facile à lire et à comprendre, en langue des signes et en version pour enfants.