Kulturhuef – Musée luxembourgeois de l'imprimerie et de la carte à jouer
Le Kulturhuef à Grevenmacher présente, avec entrée libre, l’histoire de l’imprimerie et des fabricants de cartes à jouer luxembourgeois dans un ancien abattoir.
Ne faire lire que certaines sections
À propos du musée
Le Kulturhuef est né dans deux bâtiments d’abattoir datant de 1902, en service jusqu’en 1975, puis utilisés notamment comme foyer scout et logements sociaux. En 1994, la ministre de la Culture de l’époque a autorisé la création d’un musée de l’imprimerie à Grevenmacher ; à partir de 1995, les bâtiments ont été restaurés et agrandis sous la direction de l’architecte Romain Schmitz. Le 29 juin 2000, la maison a ouvert ses portes avec un musée, un cinéma et un bistro.
Le musée compte deux expositions permanentes. « Gutenberg Revisited » (depuis juillet 2018) retrace l’histoire de l’imprimerie, du IIIe millénaire av. J.-C. à aujourd’hui, et présente au rez-de-chaussée des machines historiques comme la Linotype et la presse Heidelberger Tiegel. La seconde exposition est consacrée à Jean Dieudonné, qui fonda à Grevenmacher en 1754 une dynastie de fabricants de cartes dont les ateliers ont fonctionné jusqu’en 1880.
La collection comprend notamment de grandes presses d’impression, des caractères en bois et en métal, environ 15 000 clichés d’impression et plus de 1 000 jeux de cartes ; la majeure partie des objets est prêtée par le Musée national MNAHA, le reste provient de dons. Grâce à des cours et à des résidences d’artistes, les machines historiques sont encore utilisées aujourd’hui.
Temps forts
- Exposition permanente « Gutenberg Revisited » avec des machines d’impression historiques
- Exposition sur la dynastie de fabricants de cartes Dieudonné
- Entrée libre au musée
- Impression participative à la presse manuelle, avec des motifs changeant chaque mois
- Ancien abattoir avec cinéma et bistro sous un même toit
Expositions permanentes
- Gutenberg Revisited – L’histoire de l’imprimerie du IIIe millénaire av. J.-C. à aujourd’hui, avec des machines historiques comme la Linotype et la Heidelberger Tiegel au rez-de-chaussée.
- Spielkarten – Jean Dieudonné – La dynastie de fabricants de cartes Dieudonné, active à Grevenmacher à partir de 1754, avec plaques d’impression, feuilles, cartes et outils.
- Fondation
- 2000
Tarifs d’entrée & réductions
L’entrée est gratuite.
| Groupes | 80 € / pers.Forfait par groupe (20 personnes maximum) pour la visite guidée d’une heure d’une exposition |
|---|---|
| Visite de « Gutenberg Revisited » ou de l’exposition sur les cartes à jouer, 1 heure (par personne) | 5 €Forfait groupe 80 €, 20 personnes maximum |
| Visite théâtralisée, 1 heure (par personne, à partir de 6 ans) | 15 €Forfait groupe 160 €, 20 personnes maximum |
| Visite de « Gutenberg Revisited » avec atelier de composition manuelle, 1,5 h (groupes uniquement) | 120 €Prix par groupe |
| Visite de « Gutenberg Revisited » avec atelier de composition manuelle, 2 heures (groupes uniquement) | 160 €Prix par groupe |
L’entrée au musée est libre ; seules les visites guidées sont payantes. Le cinéma et le bistro ont leurs propres tarifs.
Accessibilité
- Accessible en fauteuil roulant
- Ascenseur
- Toilettes accessibles
- Place de stationnement PMR
- Chiens d’assistance admis
- Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
- Visites guidées en langue des signes : aucune information
- Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
- Audiodescription : aucune information
La maison porte le label EUREWELCOME. Des ascenseurs accessibles en fauteuil roulant desservent tous les niveaux d’exposition ; il y a deux places de stationnement publiques réservées aux personnes handicapées ; la maison est en partie accessible aux personnes malvoyantes. Les chiens d’assistance sont admis dans le musée, le cinéma et le bistro.
Enfants & famille
Convient bien aux enfants et aux familles
- Visites en famille & ateliers
- Livret-jeu, rallye ou audioguide pour enfants
- Espaces interactifs & à toucher
- Anniversaires d’enfants
Pour les enfants, il existe des ateliers sur les techniques d’impression anciennes et nouvelles, des visites en famille, un cahier pour enfants et le livret d’accompagnement « Gutenberg & Dieudonné for Kids » (disponible à la boutique). Les visites théâtralisées s’adressent aux enfants à partir de 6 ans. Des anniversaires d’enfants sont proposés.
Accès & stationnement
En transports en commun
Päiperleksgaart · 1 min à pied
Arrêts de bus Päiperleksgaart (environ 1 minute à pied) et Grevenmacher-Gare (environ 5 minutes à pied) ; horaires sur mobiliteit.lu.
En voiture
- Place de stationnement PMR
En voiture par l’A1 (Luxembourg–Trèves), sortie 14 « Mertert-Wasserbillig » en direction de Grevenmacher ; le musée se trouve juste devant le rond-point.
Calculer l’itinéraireServices & restauration
- Boutique du musée
Boutique du musée (du mardi au dimanche, de 14 h à 18 h) avec carnets, cartes postales, caractères et imprimés issus des résidences d’artistes. Selon le site, le bistro de la maison est provisoirement fermé.
Événements & location d’espaces
Le musée n’a publié aucune information à ce sujet.
Préparer votre visite
| Visites guidées | oui · durée env. 60 min |
|---|---|
| Bon à savoir | Des visites sont proposées en luxembourgeois, en français, en allemand et en anglais (les visites théâtralisées ne sont pas proposées en anglais), pour 20 personnes maximum ; les visiteurs individuels réservent en ligne, les groupes via un formulaire de demande. Qui visite « Gutenberg Revisited » peut réaliser une impression souvenir gratuite à la presse manuelle. |


