
Abbeydale Industrial Hamlet
Fabrique de faux et aciérie à énergie hydraulique sur la Sheaf, avec un four à creuset, une forge à bascule (tilt forge), une maison ouvrière et la maison du directeur.
Afficher les sections
À propos du musée
Les Abbeydale Works furent l'un des plus grands sites industriels à énergie hydraulique de la Sheaf. Les premières mentions connues datent de 1713, et des moines de la proche abbaye de Beauchief auraient eu une forge dans la région dès le XIIIe siècle. Les ateliers produisaient des faux dites « crown scythes » forgées sous des marteaux à bascule, ainsi que des faux rivetées et des outils agricoles tranchants comme les crochets à herbe et les couteaux à foin. La Tilt Forge date de 1742, la Worker's Cottage d'environ 1793 et la Grinding Hull de 1817 ; dans les années 1830, un four à creuset à acier avait été ajouté. La Manager's House fut construite en 1838 et la Coach House and Stables vers 1840.
Le site ne fut jamais sans danger. La Grinding Hull fut détruite à la poudre en 1842 lors d'un conflit avec le syndicat des meuleurs, et une explosion de chaudière en 1870 tua deux hommes. La production cessa en 1933, lorsque les locataires, Tyzack Sons and Turner, déplacèrent leur activité vers une usine située plus bas sur la rivière. Pendant la Seconde Guerre mondiale, le four à creuset fut rallumé un temps pour produire de l'acier de haute qualité.
En 1935, le site fut racheté par l'Alderman J G Graves Trust, qui le donna à la ville. Il fut restauré et ouvert au public comme musée en avril 1970. Il fut ensuite confié à la Kelham Island Museum Trust, devenue Sheffield Industrial Museums Trust ; un projet de restauration d'environ un million de £ fut achevé en 2016. Aujourd'hui, il fait partie de Sheffield Museums ; les récents aménagements ont ajouté un espace d'accueil (welcome hub) avec une boutique et une aire de jeux pour enfants.
Temps forts
- Four à creuset à acier, le dernier exemplaire complet de ce type au Royaume-Uni
- Roues hydrauliques en état de marche, barrage, forge à bascule et machine à vapeur
- Grinding Hull, boring shop et blacking shop
- Manager's House, Worker's Cottage et Counting House, qui montrent la vie sur le site
- Espace d'accueil avec exposition, boutique et nouvelle aire de jeux pour enfants de 3 à 8 ans
Expositions permanentes
- Crucible Furnace – Le seul four à creuset à acier intact de ce type au Royaume-Uni, présenté avec la Grinding Hull, la forge à bascule et la machine à vapeur.
- Waterwheels and Dam – De grandes roues hydrauliques alimentées par la Sheaf à travers le barrage ont autrefois actionné les marteaux à bascule, la soufflerie, les meules et les machines d'alésage.
- Manager's House and Worker's Cottage – Des pièces meublées montrent ce que l'on vivait et travaillait sur le site, de la maisonnette du milieu du XIXe siècle à la maison du directeur et au bureau de comptabilité (Counting House).
- Fondation
- 1970
- Gestionnaire
- Sheffield Museums Trust
Tarifs d’entrée & réductions
L’entrée est gratuite.
L'entrée est gratuite, et les visiteurs sont invités à faire un don de 5 £. Certains ateliers et événements spéciaux peuvent nécessiter une réservation.
Accessibilité
- Partiellement accessible en fauteuil roulant
- Ascenseur : aucune information
- Toilettes accessibles
- Place de stationnement PMR
- Chiens d’assistance admis
- Maquettes tactiles / offres tactiles
- Visites guidées en langue des signes : aucune information
- Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
- Audiodescription : aucune information
Le site est historique, avec de nombreuses surfaces irrégulières et plusieurs zones accessibles uniquement par des marches. Deux places Blue Badge sont disponibles en plus du parking, et un point de dépose se trouve dans le parking supérieur, près du café. Des toilettes accessibles se trouvent dans le bloc sanitaire à côté du café ; la toilette Changing Places la plus proche est au bloc sanitaire public d'Abbey Lane, sur Chesterfield Road (S8 0BR). Une carte tactile est posée à l'extérieur près de l'entrée du Worker's Cottage, des sièges pliants peuvent être empruntés sur demande, et une carte sensorielle peut être téléchargée. Les machines du site, dont la roue hydraulique et les forges, peuvent être bruyantes ; des protège-oreilles sont disponibles. Une vidéo avec son et sous-titres fait partie de l'exposition All About Abbeydale.
Enfants & famille
Convient bien aux enfants et aux familles
- Visites en famille & ateliers
- Espace change-bébé
- Aire de jeux / coin jeux
Une aire de jeux en charpente pour les enfants de 3 à 8 ans, inspirée de l'histoire du site, a été ajoutée, et l'espace d'accueil propose des activités pour les familles. Des espaces à langer et un espace accueillant pour l'allaitement sont disponibles.
Accès & stationnement
En transports en commun
Dore and Totley station
La gare de Dore and Totley se trouve à 0,5 mile, le long d'Abbeydale Road South. Les bus 97 et 98 (Dore and Totley) et 218 (Sheffield and Bakewell) desservent le site.
En voiture
Parking disponible
Le stationnement sur place est limité, avec deux places Blue Badge, attribuées au premier arrivé. Un stationnement gratuit sur la chaussée se trouve à 50 mètres, le long d'Abbeydale Road South en direction de la gare de Dore and Totley ; un stationnement payant supplémentaire est disponible à Millhouses Park, à 5 minutes à pied. Les visiteurs sont priés de ne pas stationner dans les rues résidentielles en face du site.
- Place de stationnement PMR
Le hameau se trouve juste à côté de la A621, sur Abbeydale Road South ; depuis le centre-ville, suivez les panneaux en direction de Bakewell.
Calculer l’itinéraireAdresse & contact
Abbeydale Industrial HamletAbbeydale Road South
S7 2QW Sheffield
Yorkshire-et-Humber, Royaume-Uni
Services & restauration
- Café
- Boutique du musée
Joni, café de quartier, sert petit-déjeuner, brunch, déjeuner et café sept jours sur sept, et les chiens y sont les bienvenus. La Hamlet Shop, dans l'espace d'accueil, vend des cadeaux locaux, des produits alimentaires fabriqués à Sheffield, des jouets et des cartes. Il est interdit de manger et de boire dans les bâtiments historiques, mais les pique-niques sont autorisés à l'extérieur.
Événements & location d’espaces
Le musée n’a publié aucune information à ce sujet.
Préparer votre visite
| Visites guidées | oui |
|---|---|
| Offres pour les scolaires | oui |
| Photographie | La photographie à main levée, sans flash, à usage personnel est bienvenue. |
| Chiens | admis dans certaines zones seulement · Well-behaved dogs on leads in parts of the grounds and the café; not in historic buildings or play area |
| Bon à savoir | Des visites guidées ont lieu à certaines dates pendant la saison. Les écoles peuvent réserver des ateliers ou venir avec une classe pour une visite autonome, et des visites guidées, conférences et ateliers peuvent être organisés pour les groupes. |
Expériences de visite
Chargement des expériences …
Musées à proximité
Les 14 musées à Sheffield Tous les musées (Yorkshire-et-Humber)




