
Festungsmuseum Heldsberg
Ancien ouvrage d’artillerie de la brigade frontière 8 datant de la Seconde Guerre mondiale, avec des galeries accessibles, des postes de combat et des installations d’origine, près de St. Margrethen.
Ne faire lire que certaines sections
À propos du musée
L’ouvrage d’artillerie Heldsberg a été planifié en 1938, peu après l’Anschluss de l’Autriche au Reich allemand, et construit de 1939 à 1941 par des entreprises de construction locales. Il devait sécuriser le passage du Rhin entre le lac de Constance et Montlingen. Avec quatre canons de fortification de 7,5 cm, il constituait la seule unité d’artillerie de la brigade frontière 8. L’effet dissuasif de l’installation a même été pris en compte dans des plans d’opérations allemands.
Après la fin de la guerre, l’ouvrage est resté longtemps secret. En 1993, l’association Festungsmuseum Heldsberg a repris l’installation et l’a ouverte au public. Depuis, le vaste ensemble souterrain, avec ses galeries réparties sur plusieurs niveaux, est accessible dans une large mesure dans son état d’origine.
Lors de la visite, les visiteurs découvrent les logements de la troupe, la cuisine et le poste sanitaire, les magasins de munitions, la salle des machines avec le groupe électrogène de secours ainsi que les postes de combat avec leurs canons. L’association exploite en outre le bunker de commandement de la brigade frontière 8 à Haslen AI et la Sperre Stoss au-dessus d’Altstätten. Outre la visite standard, le musée propose des visites thématiques, comme la « Nachtpatrouille 1945 » en soirée ou la « Stollenfuchs-Tour ».
Temps forts
- Ouvrage d’artillerie construit de 1939 à 1941, dans son état d’origine
- Postes de combat avec canons, salle des machines et logements de la troupe
- Environ un kilomètre de galeries avec audioguide (26 stations)
- Visites thématiques comme la « Nachtpatrouille 1945 »
- Heldsbergstube, avec restauration les samedis d’ouverture
Exposition permanente
- Artilleriewerk Heldsberg – Parcours dans la forteresse meublée à l’identique, avec logements de la troupe, cuisine, poste sanitaire, magasins de munitions, salle des machines et postes de combat.
- Fondation
- 1993
- Gestionnaire
- Verein Festungsmuseum Heldsberg
Tarifs d’entrée & réductions
| Adultes | 15 CHF |
|---|---|
| Enfants & jeunes | 7,50 CHFEnfants et jeunes lors des samedis d’ouverture |
| Familles | 30 CHFBillet famille lors des samedis d’ouverture |
| Audioguide (supplément) | 3 CHFles samedis d’ouverture, en plus de l’entrée |
| Visite de groupe avec conférence (env. 2¼ heures), adultes | 18 CHFpar personne, facturation minimale de 200 CHF par groupe ; enfants/jeunes 12 CHF, élèves/apprentis 9 CHF |
| Visite courte de groupe sans conférence (env. 1¾ heure), adultes | 15 CHFpar personne, facturation minimale de 200 CHF par visite ; enfants/jeunes 10 CHF, élèves/apprentis 7,50 CHF |
Tarifs des samedis d’ouverture. Entrée gratuite avec le Passeport Musées Suisses et pour les membres de l’association (les membres visitent gratuitement les trois musées de l’association).
Accessibilité
- Partiellement accessible en fauteuil roulant
- Ascenseur : aucune information
- Toilettes accessibles : aucune information
- Place de stationnement PMR : aucune information
- Chiens d’assistance admis : aucune information
- Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
- Visites guidées en langue des signes : aucune information
- Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
- Audiodescription : aucune information
Une partie de l’ouvrage est accessible en fauteuil roulant ; l’accès en voiture jusqu’à l’entrée principale doit être demandé au préalable au secrétariat.
Enfants & famille
| Durée de la visite | env. 2 h |
|---|---|
| Billet famille | 30 CHF · Billet famille lors des samedis d’ouverture |
Accès & stationnement
En transports en commun
St. Margrethen SG, Heldsberg
Depuis la gare de St. Margrethen SG ou la gare de Heerbrugg SG, bus B304 jusqu’à « St. Margrethen SG, Heldsberg ».
En voiture
Parking disponible
Les samedis d’ouverture, utiliser les places de stationnement de l’entreprise Leuco (tenir compte des indications de stationnement sur le site web).
Services & restauration
- Café
Heldsbergstube avec restauration simple (Wienerli, tartines au fromage, Nussgipfel, boissons) les samedis d’ouverture ; menus de groupe sur réservation.
Événements & location d’espaces
- Espaces à louer
- Événements d’entreprise
Salle de conférence avec vidéoprojecteur et tableau à feuilles pour événements d’entreprise et d’équipe, restauration à la Heldsbergstube, complétée par une visite guidée.
Demande & détailsPréparer votre visite
| Visites guidées | oui · durée env. 2,25 h |
|---|---|
| Audioguide | oui (DE, FR, EN) |
| Offres pour les scolaires | oui |
| Bon à savoir | Pour une visite libre, prévoir 2 à 3 heures. Une température constante d’environ 13 °C règne dans l’ouvrage ; une veste et des chaussures solides sont recommandées. L’audioguide conduit, les samedis d’ouverture, à travers environ un kilomètre de galeries. Les visites sont assurées par des guides de musée formés ; les visites scolaires durent environ 2¼ heures. Le trajet aller-retour est gratuit deux fois par année scolaire grâce à « Freifahrt zur Kultur ». |




