
Typorama
Musée de l’imprimerie en activité, installé dans une ancienne fabrique de papier : machines à composer et presses, de la composition manuelle jusqu’à l’impression achevée.
Ne faire lire que certaines sections
À propos du musée
Les débuts du Typorama remontent à 1979, lorsqu’une machine Linotype de plus de soixante ans, provenant d’une imprimerie de Saint-Moritz, a été sauvée de la casse. Au fil des années, d’autres machines, des polices de caractères et des ateliers de composition complets, mis au rebut lors du passage à la photocomposition, sont venus s’y ajouter. La collection grandissante a d’abord été présentée sous le nom « Das Kleine Setzmaschinen-Museum » et répartie sur plusieurs entrepôts à Saint-Gall.
En 1997, l’association des amis du Typorama (Förderverein Typorama) a été fondée pour trouver un toit commun aux collections. On le trouva sur le site de l’ancienne fabrique de papier de Bischofszell, où une halle fut louée à l’automne 1999. Après le déménagement de plus de cent tonnes de matériel, le musée a ouvert ses portes le 6 mai 2000.
Depuis, la collection n’est pas seulement exposée, elle est aussi maintenue en activité : des bénévoles ont restauré des machines à composer et à imprimer, jusqu’à ce qu’une grande partie fonctionne à nouveau, et ont répertorié des milliers de caractères. En 2011, la fondation Typorama a été créée ; elle possède aujourd’hui l’ensemble de la collection. Depuis 2019, la société Typorama GmbH assure l’impression sur commande, la boutique et les cours sur les machines de la fondation. La collection compte aujourd’hui environ 5 700 jeux de caractères, des dizaines de machines à composer et à imprimer sur place, ainsi qu’une bibliothèque spécialisée.
Temps forts
- Parcours en cinq sections : composition manuelle, composition mécanique, photocomposition, imprimerie et façonnage
- Machines à composer d’origine en état de marche, comme les Linotype et Intertype
- Visite publique avec démonstration des machines le premier dimanche de chaque mois
- Les enfants impriment chaque mercredi avec Tetrapak, LEGO ou caractères en plomb
- Cours en atelier : linogravure, gravure sur bois et reliure
- Fondation
- 1979
- Gestionnaire
- Stiftung Typorama (Sammlung); Betrieb durch die Typorama GmbH
- Direction
- Percy Penzel
Tarifs d’entrée & réductions
| Adultes | 10 CHF |
|---|---|
| Tarif réduit | 6 CHFEnfants et adolescents jusqu’à 16 ans, ainsi que détenteurs de la KulturLegi du canton de Thurgovie |
| Enfants & jeunes | 6 CHFEnfants et adolescents jusqu’à 16 ans |
| Groupes | –Visite de groupe jusqu’à 15 personnes, forfait de 200 CHF, entrée incluse ; chaque personne supplémentaire paie 13 CHF. Le Passeport Musées Suisses, la carte Raiffeisen et la KulturLegi ne sont pas valables pour cette formule. |
| Visite publique (premier dimanche du mois), adultes | 15 CHFEnv. 90 minutes |
| Visite publique, enfants et adolescents jusqu’à 16 ans | 8 CHF |
| Visite de groupe jusqu’à 15 personnes (forfait, entrée incluse) | 200 CHFChaque personne supplémentaire paie 13 CHF |
| Classe scolaire jusqu’à 15 apprenants (forfait, entrée incluse) | 150 CHFChaque apprenant supplémentaire paie 8 CHF, enseignants 13 CHF |
| Les enfants impriment (le mercredi) | 8 CHFLes accompagnants paient l’entrée du musée (10 CHF) |
| Faire tourner une machine (par machine) | 4 CHFEnv. dix minutes, deux machines maximum au choix ; paiement à la caisse |
Entrée gratuite pour les membres de l’association, ainsi qu’avec le Passeport Musées Suisses et la carte Raiffeisen (valables pour le parcours et la visite publique).
Accessibilité
- Partiellement accessible en fauteuil roulant
- Ascenseur : aucune information
- Toilettes accessibles : non disponible
- Place de stationnement PMR : aucune information
- Chiens d’assistance admis : aucune information
- Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
- Visites guidées en langue des signes : aucune information
- Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
- Audiodescription : aucune information
L’atelier est de plain-pied et accessible sans marche ; les toilettes du parcours ne sont pas accessibles en fauteuil roulant. Merci de signaler vos besoins à l’avance.
Enfants & famille
Convient bien aux enfants et aux familles
- Visites en famille & ateliers
- Espaces interactifs & à toucher
Chaque mercredi de 14 h à 16 h, les enfants (à partir de 6 ans) impriment leurs propres créations avec Tetrapak, LEGO ou caractères en plomb, et emportent leurs impressions à la maison. On travaille avec de la couleur ; il est donc conseillé de porter des vêtements adaptés.
Accès & stationnement
En transports en commun
Bahnhof Bischofszell Stadt · 8 min à pied
Gare de Bischofszell Stadt, env. 8 minutes à pied.
En voiture
Parking gratuit
Places de stationnement gratuites directement à la Fabrikstrasse.
En voiture par l’A1, sortie Gossau, env. 12 minutes.
Calculer l’itinéraireServices & restauration
- Boutique du musée
Boutique avec des produits imprimés sur place. Pour les groupes, café et gipfeli (croissants) à 6 CHF par personne, ou apéritif à 18 ou 25 CHF par personne, sur demande.
Événements & location d’espaces
Le musée n’a publié aucune information à ce sujet.
Préparer votre visite
| Visites guidées | oui · durée env. 1,5 h |
|---|---|
| Offres pour les scolaires | oui |
| Bon à savoir | Visite publique chaque premier dimanche à 14 h ; inscription non nécessaire mais souhaitée. Le parcours comprend 49 stations réparties en cinq sections ; des QR codes sur les machines renvoient à de courts films. Sur demande, l’équipe fait tourner les machines. Les classes travaillent avec la composition et l’impression selon le plan d’études Lehrplan 21. |



