Dybbøl Mølle
Windmühle auf den Düppeler Schanzen bei Sønderborg – dänisches Nationalsymbol mit Ausstellung zu den Kriegen 1848–51 und 1864.
Über das Museum
Auf der Anhöhe Dybbøl Banke westlich von Sønderborg stand seit 1744 eine Windmühle. Die erste, hölzerne Mühle brannte 1800 nach einem Blitzschlag ab. In den Schleswigschen Kriegen lag der Standort mitten im Kampfgebiet: 1849 ging die Mühle in Flammen auf, 1864 diente sie dem dänischen Militär als Beobachtungs- und Signalposten, über dessen Flügelstellung Nachrichten an die Truppen auf Als gegeben wurden, bis preußischer Beschuss sie im April 1864 zerstörte. Jedes Mal wurde sie wieder aufgebaut und entwickelte sich nach 1864 zum nationalen Symbol der Dänen.
Nach der Wiedervereinigung Nordschleswigs mit Dänemark 1920 ging die Mühle an eine selbstständige Institution über und wurde von Pächtern betrieben. Nach einem Brand 1935 entstand 1936 das heutige gemauerte Gebäude, eine Holländermühle mit Galerie. Gemahlen wurde bis 1990.
Seit 1995 dienen Mühle und Kornspeicher als Museum; die ersten Ausstellungen richtete das Museum auf Sønderborg Slot ein. 2009 und 2019/20 wurde die Mühle umfassend restauriert. Seit 2020 zeigt das Historiecenter Dybbøl Banke, das die Mühle heute betreibt, im Speichergebäude eine neue Ausstellung über die Menschen auf der Mühle, die Kämpfe um sie und Dybbøl als Erinnerungsort für Dänen und Deutsche.
Highlights
- Holländerwindmühle von 1936 als Nationalsymbol auf historischem Schlachtfeld
- Ausstellung im Speicher zu den Kämpfen 1848–51 und 1864
- Geschichte der Müllerfamilien und ihrer Flucht im Krieg
- Dybbøl als Erinnerungsort für Dänemark und Deutschland
- Aussicht über die Düppeler Schanzen und den Alssund
Dauerausstellungen
- Dybbøl Mølle – faste udstillinger – Zwei Etagen im Speichergebäude zu den Menschen auf der Mühle, den vielen Mühlenbauten, den Kämpfen um den Standort und Dybbøl als Erinnerungsort.
- Gegründet
- 1995
- Träger
- Historiecenter Dybbøl Banke
Eintrittspreise & Ermäßigungen
| Erwachsene | 70 DKK |
|---|---|
| Ermäßigt | 50 DKKStudierende |
| Kinder & Jugendliche | freibis 17 Jahre frei · Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre frei; auch Schulklassen frei. |
| Seniorinnen & Senioren | –Keine Seniorenermäßigung ausgewiesen. |
| Menschen mit Behinderung | –Begleitperson frei · Gäste mit Behinderung zahlen den normalen Preis; mit gültiger dänischer Ledsagerkort hat eine Begleitperson über 18 Jahre freien Eintritt. |
| Studierende & Azubis | 50 DKK |
| Gruppen | –Kein eigener Gruppentarif für die Mühle ausgewiesen. |
| Kombiticket Historiecenter Dybbøl Banke + Dybbøl Mølle (Erwachsene) | 179 DKKNur online, gültig 1. April bis 31. August; Kinder 80 DKK. |
| Saisonkarte | 275 DKKFür Historiecenter und Mühle, Kinder (5–15 Jahre) 150 DKK; mit 50 % Rabatt im Universe Oplevelsespark. |
| Den Sønderjyske Attraktionsbillet | –Ein Ticket für fünf Attraktionen in Sønderborg (u. a. Sønderborg Slot, Universe), 1. April bis 31. Oktober, erhältlich über Destination Sønderjylland. |
Das Historiecenter Dybbøl Banke ist von September 2026 bis Mai 2027 wegen Umbau geschlossen; die Mühle hat davon unabhängig eigene Öffnungszeiten.
Barrierefreiheit
- Teilweise rollstuhlgerecht
- Aufzug: nicht vorhanden
- Barrierefreies WC: keine Angabe
- Behindertenparkplatz: keine Angabe
- Assistenzhunde erlaubt: keine Angabe
- Tastmodelle / taktile Angebote: keine Angabe
- Führungen in Gebärdensprache: keine Angabe
- Angebote in Leichter Sprache: keine Angabe
- Audiodeskription: keine Angabe
Die Ausstellung im ersten Geschoss ist für Gehbehinderte gut zugänglich, das zweite Geschoss ist nur schwer erreichbar; die Führung durch die Mühle führt über steile Treppen. Eine autismusfreundliche Bildvorschau gibt es bei AutismGoTo.
Kinder & Familie
| Eintritt Kinder | bis 17 Jahre frei |
|---|
Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre haben freien Eintritt. Familienaktivitäten in den Ferien finden im benachbarten Historiecenter Dybbøl Banke statt.
Anreise & Parken
Mit dem Auto
Parkplatz vorhanden
Parkmöglichkeiten nahe den Attraktionen auf Dybbøl Banke.
Mit dem Auto der Beschilderung nach Sønderborg und dann nach Dybbøl Banke folgen.
Route planenService & Gastronomie
- Café: nicht vorhanden
- Restaurant: nicht vorhanden
Verkauf von Eis und Wasser; Picknicktische und Bänke an der Mühle und auf dem Gelände der Schanzen.
Veranstaltungen & Vermietung
Dazu hat das Museum keine Angaben veröffentlicht – bitte direkt beim Museum nachfragen.
Besuch planen
| Führungen | ja · Dauer ca. 60 Min. |
|---|---|
| Audioguide | nein |
| Angebote für Schulen | ja |
| Hinweise | Gruppenführung „Dybbøl Mølle – Korn og krig“ (1 Stunde, 1. April bis 31. Oktober, max. 28 Personen, 800 DKK plus Eintritt) durch die ganze Mühle bis auf die Galerie; nicht für Gehbehinderte geeignet. Buchung unter +45 74 48 90 00 (Mo–Do 10–12 Uhr) oder info@1864.dk. Für Schulklassen gibt es das Dilemma-Programm „På flugt“. Die kostenlose Web-App app.1864.dk erklärt das Schlachtfeld. |
