
Musée de l'Hôtel-Dieu
The museum in the former civic hospital of Porrentruy shows a church treasury, a historic pharmacy, watchmaking and prints on the art and history of the Jura.
Ingen lyd? Tjek lydløs-knappen på din enhed.
Få kun enkelte afsnit læst op
Om museet
The museum of Porrentruy goes back to Gustave Amweg, a teacher who spent his life collecting testimonies of Jura history. In 1949 the city acquired his collection of prints and his library; this gave rise to the museum, after a museum association had already been formed in 1945. In the 1960s it moved from the Villa Merguin into the Hôtel-Dieu, the civic hospital that had been abandoned in 1956.
The 18th-century building is itself part of the exhibition. The hospital pharmacy was elaborately fitted out in 1846 by the carpenter Jean-Baptiste Carraz; it has shelves with around 240 vessels and drawers made of various woods and was used by the hospital sisters until 1956. Further permanent exhibition rooms show the church treasury of the parish church of St-Pierre with late Gothic goldsmith work, a cabinet with prints and photographic holdings, and a department on the watch industry.
The storerooms hold paintings by Porrentruy artists, old and new prints, photo archives, Jewish ritual objects of the Porrentruy community and posters. The museum is run by a foundation and, besides the permanent exhibition, shows several temporary exhibitions a year. Its collections are now also accessible online.
Højdepunkter
- Historic hospital pharmacy of 1846 with around 240 vessels
- Church treasury of St-Pierre with Gothic goldsmith work
- Watchmaking room with collections on the Porrentruy watch industry
- Prints and photographic holdings on Jura history
- Building of the former civic hospital with audio guides
Permanente udstillinger
- Trésor de l'Église St-Pierre – The most important Gothic goldsmith treasure of the Jura, with liturgical objects from the Gothic, Baroque and Historicist periods.
- Apotheke des Hôtel-Dieu – The hospital pharmacy, fitted out in 1846, with shelves, vessels and drawers, shows the structure of the former hospital.
- Uhrmacherei und Druckgrafik – A room on the Porrentruy watch industry and a cabinet with prints, photographic holdings and a regional library.
- Grundlagt
- 1949
- Ejer
- Fondation du Musée de l'Hôtel-Dieu
- Ledelse
- Anne Schild
Entrépriser & rabatter
| Voksne | 6 CHF |
|---|---|
| Nedsat pris | 4 CHFAHV (old-age pension) recipients, IV (disability insurance) recipients, students |
| Børn og unge | gratisgratis til og med 16 år |
| Pensionister | 4 CHFAHV |
| Personer med handicap | 4 CHFIV |
| Studerende og elever | 4 CHF |
| Grupper | –Guided visits (approx. 1 hour, maximum 20 people): CHF 80 base price plus CHF 4 per person; from 20 people, two groups are formed. |
| Guided group tour (approx. 1 hr, max. 20 people) | 80 CHFBase price plus CHF 4 per person |
Free admission with the Swiss Museum Pass, ICOM, Raiffeisen card and AG culturel. With the Club BCJ, two admissions for the price of one. Euro prices are also given on the website (6 and 4 euros respectively).
Tilgængelighed
- Kørestolsvenlig: ingen oplysninger
- Elevator: ingen oplysninger
- Handicaptoilet: ingen oplysninger
- Handicapparkering
- Servicehunde tilladt: ingen oplysninger
- Taktile tilbud: ingen oplysninger
- Rundvisninger på tegnsprog: ingen oplysninger
- Letlæste tilbud: ingen oplysninger
- Synstolkning: ingen oplysninger
A parking space is reserved for people with reduced mobility; step-free access is possible from the back of the building (access via the Rue de l'Eglise).
Børn og familie
Museet har ikke offentliggjort oplysninger om dette.
Transport & parkering
Med offentlig transport
Gare CFF / gare routière Porrentruy · 7 min. til fods
About 7 minutes on foot from Porrentruy station (Gare CFF) and from the bus station.
I bil
- Handicapparkering
A parking space for people with reduced mobility is reserved.
Planlæg ruteService & spisesteder
- Museumsbutik
The shop offers publications of the museum; orders by email.
Arrangementer & udlejning
Museet har ikke offentliggjort oplysninger om dette.
Planlæg dit besøg
| Rundvisninger | ja · varighed ca. 60 min. |
|---|---|
| Audioguide | ja |
| Tilbud til skoler | ja |
| Godt at vide | Guided tours only by registration with the secretariat (+41 32 466 72 72); audio guides are available in several languages. For schools there is a cultural education programme with guided tours and workshops. |





