Trubarjeva domačija
Renoviertes Gehöft am Bach Rašica mit der Gedenkstube für Primož Trubar, der Temkov mlin (Temko-Mühle) und einer Venezianersäge.
Nur einzelne Bereiche vorlesen lassen
Über das Museum
Die Trubarjeva domačija (Trubar-Gehöft) in Rašica steht am Ufer des gleichnamigen Bächleins. Die Idee einer Renovierung entstand 1981 zum 150. Geburtstag von Fran Levstik; 1983 kaufte die Gemeinde Ljubljana Vič-Rudnik auf Initiative der Ortsgemeinschaft Velike Lašče die Mühle und die Wirtschaftsgebäude vom letzten Eigentümer. Das Dorf Rašica und die Temkov mlin wurden 1984 als Kultur- und Geschichtsdenkmal ausgewiesen; das Gehöft wurde am 21. September 1986 zum 400. Todestag Trubars renoviert.
Die Gebäudegruppe besteht aus dem Gedenkhaus mit Mühle, der Venezianersäge, einem Wirtschaftsgebäude mit Scheune und einem Kozolec (Heuspeicher). Alle Gebäude haben das äußere Erscheinungsbild aus der Bau- bzw. Umbauzeit der Mühle im 19. Jahrhundert bewahrt. Eigentümerin des Gehöfts ist die Gemeinde Velike Lašče; verwaltet wird es von der öffentlichen Einrichtung Javni zavod Trubarjevi kraji.
In der Gedenkstube im Obergeschoss des Hauses werden Trubars Leben und Werk vorgestellt, mit Schwerpunkt auf dem ersten slowenischen Buch, sowie Aufnahmen aller seiner Bücher seit 1550. Die Temkov mlin ist das älteste Objekt des Gehöfts; in der Venezianersäge ist seit 2004 eine Sammlung zum Sägewesen zu sehen. Unter Trubars Leitspruch „Stati inu obstati“ (Stehen und standhalten) stärkt das Gehöft mit Bildungsprogrammen das Wissen über die Bedeutung Trubars, des ersten slowenischen Buches und der Reformation.
Highlights
- Gedenkstube für Primož Trubar mit Glasfenstern und Aufnahmen seiner Bücher
- Temkov mlin mit zwei funktionierenden Wasserrädern
- Venezianersäge und Sammlung zum Sägewesen
- Galerie Skedenj und Trubars Lesesaal
- Teil des Projekts „Poti knjige“ (Wege des Buches)
Dauerausstellungen
- Spominska soba Primoža Trubarja – Die Gedenkstube im Obergeschoss des Hauses mit der Mühle zeigt Trubars Leben und Werk, Aufnahmen aller seiner Bücher seit 1550 und Glasmalereien mit Zeitgenossen.
- Temkov mlin in žagarska zbirka – Die Mühle mit zwei funktionierenden Wasserrädern und die Venezianersäge mit Sammlung zeigen das Müllerhandwerk und das Sägewesen im Tal der Rašica.
- Vsem Slovencem – Eine Ausstellung mit sieben Wandtafeln stellt Trubars Lebensweg auf Slowenisch und in vier Fremdsprachen dar.
- Träger
- Javni zavod za kulturo in turizem Trubarjevi kraji
Eintrittspreise & Ermäßigungen
| Erwachsene | 6 € |
|---|---|
| Ermäßigt | 5 €Schüler(innen), Studierende und Rentner(innen) |
| Kinder & Jugendliche | –Für Gruppen von Vorschulkindern gilt 50 % Rabatt. |
| Seniorinnen & Senioren | 5 € |
| Menschen mit Behinderung | freiMenschen mit Behinderung haben freien Eintritt. |
| Studierende & Azubis | 5 € |
| Gruppen (ab 10 Pers.) | 5 € p. P.Erwachsene in Gruppen über 10 Personen; Schüler(innen), Studierende und Rentner(innen) in der Gruppe 3,50 € pro Person. |
| Familien | 10 €Familien mit Kindern. |
| Gedenkraum im Levstik-Haus in Velike Lašče, Erwachsenengruppe (nach Vereinbarung) | 4 €Gruppe Kinder, Schüler(innen), Studierende und Rentner(innen) 3 € pro Person. |
| Schulprogramm Trubar in seiner Zeit oder Temkov mlin und Säge (pro Person) | 3,50 €Verkürztes Programm für Vorschulkinder und Schüler der ersten Triade 2 € pro Person. |
Freien Eintritt haben auch Mitglieder des Slowenischen Museumsverbands, Mitglieder von ICOM, Protokollgäste und Begleitpersonen von Gruppen. Die Preise gelten laut Beschluss der Einrichtung vom August 2024 und enthalten die Mehrwertsteuer.
Barrierefreiheit
Dazu hat das Museum keine Angaben veröffentlicht.
Kinder & Familie
Gut für Kinder & Familien geeignet
| Familienticket | 10 € · Familien mit Kindern. |
|---|
- Familienführungen & Workshops
- Entdeckerheft, Rallye oder Kinder-Audioguide
Für Schul- und Kindergartengruppen gibt es Programme mit Arbeitsblättern, Buchbinderworkshops (auch Bukvarnica für die Jüngsten) und eine Familienkarte.
Anreise & Parken
Dazu hat das Museum keine Angaben veröffentlicht.
Service & Gastronomie
Dazu hat das Museum keine Angaben veröffentlicht.
Veranstaltungen & Vermietung
- Räume mietbar
- Private Feiern
- Firmenveranstaltungen
- Hochzeiten / Trauungen
Trauungen (300 €) finden samstags von April bis Ende Oktober statt. Zu mieten sind die Galerie Skedenj, der Trubar-Lesesaal, die Gedenkstube und der Hof; Stundenpreise: Galerie 12 €, Lesesaal 8 €, Gedenkstube 75 €.
Anfrage & DetailsBesuch planen
| Führungen | ja |
|---|---|
| Angebote für Schulen | ja |
| Hinweise | Die Schulprogramme Trubar in seiner Zeit sowie Temkov mlin und Säge dauern etwa 45 Minuten; das verkürzte Programm für Vorschulkinder dauert 30 Minuten. Zusätzliche Buchbinderworkshops führt der Zavod Parnas durch. Gruppen melden sich vorab an. |
