Por primera vez como copias en papel: fotografías del etnógrafo escocés Denis Galloway, que recorrió el Spreewald entre 1908 y 1914. Las fotos muestran trabajos de campo, mercados, bodas y una rara variedad de trajes wendos.
Sobre el museo
La cultura sorbia/wendia tiene en Cottbus una larga tradición museística: ya el Museo Municipal, inaugurado en 1908, contaba con una «Wendisches Zimmer» (sala wendia); después llegaron una sección propia y una casa campesina wendia en el Museo Regional. Tras la pérdida de casi todas las colecciones municipales en la Segunda Guerra Mundial, el museo de la ciudad, convertido en 1961 en museo de distrito, volvió a exponer en el castillo de Branitz sobre la cultura de los sorbios de la Baja Lusacia.
A mediados de los años ochenta surgió en el museo de distrito la sección «Wendisches Museum», que amplió sus colecciones con trajes, artes plásticas, arte popular, música y cultura cotidiana. En 1986 la ciudad compró la casa burguesa de la Mühlenstraße 12, cerca del Altmarkt, cuyo solar ya se menciona en 1544 y que durante más de un siglo perteneció a una familia de comerciantes de cuero. Tras la reforma, con fondos del Land de Brandeburgo, de la Stiftung für das sorbische Volk y de la ciudad, el Wendisches Museum abrió el 3 de junio de 1994 como casa independiente, con la primera exposición permanente sobre la historia y la cultura de los sorbios de la Baja Lusacia.
Hasta 2015 el museo elaboró casi 100 exposiciones temporales. De 2016 a 2020 se renovó el edificio y se rediseñó por completo la exposición permanente. Desde su reapertura en 2020, esta muestra recorre salas temáticas sobre la fe, la lengua y la literatura, las costumbres del año y de la vida, los trajes y la música, así como sobre la industrialización, la emigración y la pérdida de la tierra natal por el cambio del paisaje lusaciano. El museo es una institución de la ciudad de Cottbus/Chóśebuz y cuenta con el apoyo de la Stiftung für das sorbische Volk.
Lo más destacado
Puerta de iglesia de más de 600 años procedente de Werben/Wjerbno
Facsímil de la fuente escrita en bajo sorbio más antigua conocida, de 1510
Gran variedad de trajes regionales del bajo sorbio/wendo
Maqueta y bancos originales de la Wendische Kirche de Cottbus
Partes de la Jordan-Bibliothek, probablemente la mayor colección privada de libros sorbios de la Baja Lusacia
Colección de unos 900 huevos de Pascua decorados (expuestos en Pascua)
Exposición permanente
Daś Serbstwo wobstawa! – Kulturgeschichte der Sorben/Wenden in der Niederlausitz – La exposición permanente, inaugurada en 2020, guía con originales, réplicas y medios a través de la fe, la lengua, las costumbres, el traje y la música, así como de la industrialización y la pérdida de la tierra natal en la Lusacia.
Fundación
1994
Titularidad
Stadt Cottbus/Chóśebuz (Städtische Sammlungen)
Dirección
Robert Büschel (Leiter der Städtischen Sammlungen Cottbus)
Precios de entrada y descuentos
Adultos
5 €
Reducida
4 €alumnos, personas en formación profesional, estudiantes, participantes en servicios voluntarios, personas con discapacidad grave, así como beneficiarios de prestaciones según el SGB II/XII, la ley de prestaciones para solicitantes de asilo y el subsidio de vivienda (en cada caso con justificante)
Niños y jóvenes
gratisgratis hasta 17 años · Niños y jóvenes hasta cumplir 18 años: entrada gratuita.
Mayores
–La tabla de tarifas no contempla reducción para mayores.
Personas con discapacidad
4 €acompañante gratis · Reducida para personas con discapacidad grave; la persona acompañante con la señal B, G o H entra gratis.
Estudiantes y aprendices
4 €Reducida para estudiantes, alumnos y personas en formación profesional.
Grupos (desde 10 pers.)
4 € por personaA partir de 10 personas. Visitas guiadas para adultos: 2 € por persona más la entrada (mínimo 50 €, incluida la entrada). Ofertas educativas para guarderías y colegios desde 1 € por niño; por cada 10 niños, una persona acompañante gratis.
Familias
–No hay entrada familiar; los niños y jóvenes menores de 18 años tienen entrada gratuita.
Entrada combinada del Wendisches Museum y el Stadtmuseum Cottbus, 8 € (válida una semana); abono anual conjunto, 25 €. Ehrenamtskarte de Berlín/Brandeburgo: 50 % de descuento. Entrada gratuita para prensa, miembros de ICOM, del Deutscher Museumsbund, del Museumsverband Brandenburg y del Förderverein Wendisches Museum. La base es la tabla de tarifas (Entgeltordnung) del 1.11.2025.
Accesibilidad
Parcialmente accesible en silla de ruedas
Ascensor
Aseo adaptado
Aparcamiento para personas con discapacidad: no disponible
Se admiten perros de asistencia: sin información
Maquetas táctiles / recursos táctiles: sin información
Visitas guiadas en lengua de signos: sin información
Materiales en lectura fácil: sin información
Audiodescripción: sin información
Según la revisión del Museumsverband Brandenburg (2023), es accesible para personas con movilidad reducida: la entrada principal tiene cuatro escalones y la entrada lateral, sin escalones, la abre el personal previa consulta. Hay rampas en la exposición y un ascensor a la planta superior; un escalón de la planta superior obliga a dar un rodeo. Aseo accesible con barras de apoyo, pero con poco espacio de maniobra lateral. No hay aparcamiento para personas con discapacidad junto al edificio; la plaza más cercana está a unos 300 m. La web no contiene información sobre accesibilidad en el propio museo.
Niños y familias
Muy recomendable para niños y familias
Entrada infantil
gratis hasta 17 años
Visitas y talleres en familia
Cuaderno de actividades, gymkana o audioguía infantil
Estaciones interactivas y para tocar
«Museums-Entdecker-Koffer» (maleta del explorador del museo) con acertijos y tareas para cada sala de la exposición permanente (por ejemplo, abrir el cofre del tesoro o probar el telar), y audioguía infantil con el personaje «Nikola der Nyks». En ocasiones hay días en familia con leyendas y labores manuales (a partir de 4 años). Entrada gratuita hasta los 18 años.
Cómo llegar y aparcamiento
En coche
Según Reiseland Brandenburg no hay aparcamientos propios para visitantes; el propio museo no informa sobre aparcamiento.
Aparcamiento para personas con discapacidad: no disponible
Mühlenstraße 12, en el casco antiguo, cerca del Altmarkt.