
Abbey Pumping Station Museum
Station de pompage des eaux usées de l’époque victorienne à Leicester, avec quatre machines à balancier restaurées, des expositions scientifiques et sur les transports, des véhicules anciens et une aire de jeux pour enfants.
Afficher les sections
À propos du musée
Abbey Pumping Station a été construite en 1891 par la municipalité de Leicester, Leicester Corporation, au bord de la rivière Soar, pour pomper les eaux usées de la ville vers une ferme d’épandage à Beaumont Leys. Le bâtiment monumental a été conçu par l’architecte de Leicester Stockdale Harrison et surmonté d’une cheminée que le musée donne pour 150 pieds de haut. Il abrite quatre machines à balancier Woolf à double expansion et rotatives, construites par l’entreprise de Leicester Gimson and Company ; le site remplaçait une station de pompage plus petite à Knighton. Des pompes électriques ont pris le relais en 1964, et l’ancienne station n’était plus nécessaire.
En 1972, le bâtiment a rouvert comme musée des sciences et des techniques, géré par Leicestershire Museums. Les énormes machines à balancier ont été conservées intactes et remises peu à peu en état de marche par des bénévoles ; le musée affirme qu’il s’agit de la seule salle des machines au monde où quatre exemplaires fonctionnels de la même machine à balancier peuvent être vus dans un même bâtiment. Depuis 1997, le musée est géré par Leicester City Council.
Les salles couvrent les sciences, l’industrie, la santé et l’hygiène, avec des présentations sur les toilettes et les canalisations, la galerie Made in Leicester consacrée aux machines à tricoter et à la fabrication de chaussures, ainsi que la voiture construite à Leicester en 1908, connue sous le nom de Old Grey Mare. Un hangar des transports abrite des bus anciens, des pompes à incendie, des machines à vapeur et un chemin de fer à voie étroite qui circule les jours d’événement ; le domaine comprend une aire de jeux à thème scientifique et un jardin sensoriel.
Temps forts
- Quatre machines à balancier Gimson restaurées, visibles en fonctionnement à la vapeur lors de journées spéciales
- Galerie Made in Leicester avec machines à tricoter et à fabriquer des chaussures, et la voiture Old Grey Mare de 1908
- Présentations sur les eaux usées à l’époque victorienne, les toilettes et l’hygiène
- Véhicules anciens et chemin de fer à vapeur à voie étroite les jours d’événement
- Expositions en plein air, aire de jeux et jardin sensoriel
Expositions permanentes
- The beam engines – Quatre machines à balancier Gimson and Co dans la salle des machines, avec une chaufferie principale présentant l’une des chaudières Lancashire d’origine ; les machines sont en fonctionnement à la vapeur les jours d’événement spéciaux.
- Made in Leicester – Machines issues des industries du tricot et de la chaussure de Leicester, et The Old Grey Mare, une voiture construite à Leicester en 1908.
- Life in Leicester and the transport shed – Présentations sur un cinéma local, les installations de lavage, les tramways, les jouets et les sciences, et un hangar des transports avec des pompes à incendie anciennes, des bus, des rouleaux compresseurs à vapeur et des locomotives, ouvert les jours d’événement.
- Fondation
- 1972
- Gestionnaire
- Leicester City Council (Leicester Museums & Galleries)
Tarifs d’entrée & réductions
L’entrée est gratuite.
L’entrée générale est gratuite, avec un don suggéré de 3 £. Les journées événementielles spéciales sont payantes ; le tarif figure dans le calendrier des événements. Les jours d’événement, un aidant est admis gratuitement.
Accessibilité
- Partiellement accessible en fauteuil roulant
- Ascenseur
- Toilettes accessibles
- Place de stationnement PMR : aucune information
- Chiens d’assistance admis
- Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
- Visites guidées en langue des signes : aucune information
- Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
- Audiodescription : aucune information
Le domaine, les allées pavées et les salles du rez-de-chaussée sont accessibles aux fauteuils roulants, et un élévateur à plateforme dessert l’entrée principale ainsi que la Lower Beam Engine House. Les étages supérieurs de la Beam Engine House ne sont accessibles que par d’étroits escaliers métalliques et ne conviennent ni aux fauteuils roulants ni aux poussettes. Il existe une toilette accessible avec table à langer, ainsi qu’une toilette Changing Places entre l’atelier et la Manager’s House (clé radar à demander à l’accueil). Une boucle magnétique est disponible, mais il n’y a pas d’audioguide. Les présentations audiovisuelles de la Lower Beam Engine House sont proposées en langue des signes britannique, sans sous-titres. Un fauteuil roulant peut être emprunté gratuitement. Les chiens d’assistance sont les bienvenus. Il n’y a pas de parking sur place.
Enfants & famille
Convient bien aux enfants et aux familles
- Visites en famille & ateliers
- Livret-jeu, rallye ou audioguide pour enfants
- Espaces interactifs & à toucher
- Accessible avec une poussette
- Espace change-bébé
- Aire de jeux / coin jeux
- Anniversaires d’enfants
Le musée propose des expositions interactives pour tous les âges, des kits d’activités à imprimer et un parcours d’observation en plein air. Le domaine dispose d’une aire de jeux pour enfants à thème technologique et d’un jardin sensoriel. Les jours d’événement, des promenades en train à vapeur sont proposées. La Switch Room peut être louée pour des fêtes d’enfants.
Accès & stationnement
En transports en commun
Abbey Lane / Corporation Road
Les bus 54 et 54A relient Charles Street à Abbey Lane. La ligne urbaine circulaire 40 (sauf le dimanche) dessert le carrefour de Thurcaston Road et Abbey Lane, et le service Skylink entre Leicester et Derby s’arrête à Corporation Road et Abbey Lane. Les bus de la navette Birstall Park and Ride partent toutes les 15 minutes et rejoignent le National Space Centre en environ 9 minutes. La gare de Leicester est à 2,7 miles.
En voiture
Parking payant
Il n’y a pas de parking sur place. Un stationnement payant est disponible au National Space Centre voisin, Exploration Drive (code postal LE4 5NS), et le cheminement vers le musée est signalé à côté de son parking.
Le musée se trouve à côté du National Space Centre, au nord du centre-ville. La National Cycle Route 6 passe à proximité du site.
Calculer l’itinéraireAdresse & contact
Abbey Pumping Station MuseumCorporation Road
LE4 5PX Leicester
Midlands de l’Est, Royaume-Uni
Services & restauration
- Café
- Boutique du musée
Il n’y a pas de café pendant les horaires d’ouverture habituels, mais un café fonctionne dans la Switch Room les jours d’événement spéciaux. Il n’est pas permis de manger ou de boire à l’intérieur du bâtiment du musée, mais des sièges en plein air et un vaste domaine permettent de pique-niquer. La boutique d’accueil vend des souvenirs.
Événements & location d’espaces
- Espaces à louer
- Fêtes privées
- Événements d’entreprise
- Mariages / cérémonies
Jusqu’à 200 personnes.
La Electric Switch Room peut accueillir jusqu’à 50 personnes et convient aux fêtes d’enfants, aux petites réceptions et aux réunions, avec projecteur et écran. Le chapiteau peut accueillir jusqu’à 200 convives en configuration banquet. Des mariages avec cérémonie et réception sont possibles.
Demande & détailsPréparer votre visite
| Audioguide | non |
|---|---|
| Offres pour les scolaires | oui |
| Photographie | La photographie est autorisée à titre personnel ; la photographie commerciale nécessite une autorisation. |
| Chiens | admis dans certaines zones seulement · Dogs on a lead in the grounds; not inside the buildings except assistance dogs. |
| Bon à savoir | Les machines à balancier ne fonctionnent pas les jours d’ouverture habituels, mais elles peuvent être vues en fonctionnement à la vapeur les jours d’événement spéciaux. La locomotive à vapeur circule les jours d’événement spéciaux et les jours de chemin de fer, qui tombent certains mardis pendant les vacances scolaires (par exemple le 20 octobre 2026). Les chiens sont admis sur le domaine en laisse, mais pas à l’intérieur des bâtiments, sauf les chiens d’assistance. |
Expériences de visite
Chargement des expériences …
Musées à proximité
Les 11 musées à Leicester Tous les musées (Midlands de l’Est)




