Cerca de 100 fotografias históricas do arquivo Wintershall (1948–1956) mostram como a extração de petróleo e a construção de estradas e bairros transformaram Twist, complementadas por imagens comparativas atuais. Contributo para o jubileu de 75 anos do Emslandplan; data de fim não indicada.
Sobre o museu
Desde as descobertas de gás em Bentheim em 1938 e do primeiro petróleo com exploração economicamente viável em Dalum em 1942, o Emsland, o condado de Bentheim e a província neerlandesa de Drenthe contam-se entre as principais regiões produtoras da Europa. Twist situa-se no meio dos maiores campos petrolíferos da Alemanha em área; a extração industrial começou aqui quase em simultâneo com o Emslandplan de 1951 e transformou profundamente a antiga comunidade de turfeiras.
O Heimatverein Twist (associação local de Twist) fundou o museu em 1999. No início, a exposição ficava no piso inferior da Heimathaus, construída como bunker; em 2009 mudou-se para um edifício novo próprio, mesmo ao lado, que exteriormente se adapta às casas regionais vizinhas e cujo interior foi concebido por um designer especializado.
Numa área de cerca de 450 m², distribuída por dois pisos luminosos, a casa explica como se formam os jazigos, como são detetados e explorados e como o petróleo e o gás são extraídos, transportados e armazenados; uma área própria é dedicada à NAM neerlandesa. No espaço exterior estão grandes componentes de instalações de extração, entre os quais troços de tubagem do Nord Stream, provenientes de uma exposição especial de 2011. A galeria superior acolhe exposições temporárias; há ainda uma sala de conferências e uma biblioteca especializada. Desde 2026, óculos de realidade virtual e uma mesa de toque digital com filmes complementam os objetos expostos.
Destaques
Equipamentos de grande porte da extração de petróleo e gás no espaço exterior
Segmentos de tubagem do Nord Stream
Óculos de realidade virtual e mesa de toque digital com filmes (desde 2026)
Audioguia gratuito em alemão e neerlandês
Biblioteca especializada sobre a história do petróleo e do gás natural
Exposição permanente
Erdöl und Erdgas – Entstehung, Förderung, Transport – Objetos, maquetes e painéis explicam em dois pisos o percurso desde o jazigo até ao armazenamento; no espaço exterior estão instalações de extração originais.
Fundação
1999
Entidade gestora
Heimatverein Twist e. V.
Direção
Rudi Gaidosch
Preços dos bilhetes e descontos
Adultos
5 €
Reduzido
1 €Alunos e estudantes
Crianças e jovens
–Não há tarifa infantil própria indicada; os alunos pagam 1 €.
Seniores
–Não há desconto para seniores indicado.
Estudantes e formandos
1 €
Grupos
–Visita guiada para grupos até 15 pessoas: 15 € adicionais à entrada.
Visita guiada para grupos (até 15 pessoas)
15 €valor fixo, além da entrada
Só pagamento em numerário; não é possível pagar com cartão.
Acessibilidade
Acessível em cadeira de rodas
Elevador: sem informação
Casa de banho adaptada: sem informação
Estacionamento para pessoas com deficiência: sem informação
Cães de assistência permitidos: sem informação
Maquetas táteis / recursos táteis: sem informação
Visitas guiadas em língua gestual: sem informação
Materiais em leitura fácil: sem informação
Audiodescrição: sem informação
Segundo a própria informação, o museu está adaptado a pessoas com deficiência; não são indicados pormenores sobre elevador e instalações sanitárias.
Crianças e famílias
Muito adequado para crianças e famílias
Visitas e oficinas para famílias
Parque infantil / espaço de brincadeira
O museu é promovido como parte do «FamilienLand Emsland» e do «Kinderferienland Niedersachsen»; na casa há uma área de brincadeira para crianças.