Exposição interativa e participativa sobre a Revolta dos Camponeses de 1525 na Alemanha Central: num tabuleiro de jogo que se percorre a pé, os visitantes assumem papéis da época; em Mansfeld, há também uma visão do mundo do século XVI.
Sobre o museu
Poucos meses depois do nascimento de Martin Lutero em Eisleben, provavelmente em 1484, a família Luder mudou-se para Mansfeld. O pai, Hans Luther, trabalhava ali como Hüttenmeister (mestre de fundição) na mineração do xisto cuprífero (Kupferschiefer), comprou uma casa de habitação e transformou-a num grande pátio de quatro alas com jardim, em dois lotes. Martin cresceu aqui durante cerca de 13 anos, frequentou a escola e desenvolveu uma ligação para toda a vida à sua terra natal de Mansfeld.
Do antigo conjunto histórico só se conservou uma parte: um anexo mandado construir pelo irmão de Lutero, Jacob, em 1530, tem no pátio um portal renascentista com a data gravada; a parte central da casa principal foi demolida em 1805. Em 1878, a Mansfelder Lutherhausverein (associação da casa de Lutero de Mansfeld) adquiriu o resto; mais tarde, a paróquia usou a casa como memorial e posto de diaconisas, e as diaconisas viveram aqui até aos anos 1970.
Uma fossa com resíduos domésticos da época de cerca de 1500, descoberta pelos arqueólogos em 2003, permitiu pela primeira vez um olhar direto sobre o quotidiano dos Luder: cerâmica, loiça de cozinha, acessórios de vestuário, moedas e até brinquedos infantis, como berlindes de barro. Em 2007, a casa passou da paróquia para a cidade; entre 2011 e 2014 foi completamente restaurada, acrescentada de um novo edifício de museu e reaberta numa versão ampliada.
Hoje, o museu é gerido pela Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt. A exposição coloca os achados no centro e fala da infância de Lutero, da mineração e da vida na região de Mansfeld.
Destaques
Local original da infância e juventude de Lutero
Achados arqueológicos da época de cerca de 1500, incluindo brinquedos infantis
Pátio histórico com portal renascentista de 1530
Novo edifício de museu acessível, com elevador
Jogos históricos para empréstimo no pátio do museu
Exposição permanente
„Ich bin ein Mansfeldisch Kind“ – Martin Luther und Mansfeld – Os achados arqueológicos e o local autêntico fazem reviver a infância de Lutero e o quotidiano da família Luder no seu pátio de quatro alas.
Entidade gestora
Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt
Direção
Dr. Thomas T. Müller (Vorstand und Direktor der Stiftung)
Preços dos bilhetes e descontos
Adultos
5 €
Reduzido
2,50 €Alunos (dos 6 aos 18 anos, ou do 1.º ao 12.º ano), jovens, aprendizes, estudantes e participantes em serviço voluntário até aos 27 anos, pessoas com apoio social (exceto seniores), pessoas com deficiência grave com cartão, membros do ADAC
Crianças e jovens
2,50 €gratuito até aos 5 anos · Crianças com menos de 6 anos entram gratuitamente; alunos a partir dos 6 anos têm desconto.
Seniores
–Sem desconto para seniores (expressamente excluídos do desconto social).
Pessoas com deficiência
2,50 €acompanhante gratuito · Pessoas com deficiência grave com cartão têm desconto; o acompanhante entra gratuitamente com a menção «B».
Estudantes e formandos
2,50 €Até aos 27 anos.
Grupos (a partir de 10 pessoas)
4 € por pessoaPor pessoa a partir de 10 pessoas. Visita de grupo guiada 35 € (em alemão) / 45 € (em inglês); visita com curador 50 € / 75 €, em ambos os casos com o máximo de 25 pessoas.
Famílias
10 €Para um a dois pais ou avós com os seus filhos.
Bilhete combinado «Mansfelder Land» (casa dos pais, casa de falecimento e casa natal de Lutero)
10 €Válido durante dois dias consecutivos.
Bilhete combinado familiar «Mansfelder Land»
25 €Casa dos pais, casa de falecimento e casa natal; válido durante dois dias consecutivos.
Visita guiada pública (mais entrada)
3 €Domingos às 14:00.
Visita tátil «Die andere Art der Wahrnehmung»
5 €Inclui entrada, acompanhantes gratuitos; máx. 15 pessoas, cerca de 1,5 horas; reservável.
Entrada gratuita para guias turísticos certificados da BVGD e membros do Freundeskreis der LutherMuseen. Também é possível pagar a entrada com o KulturPass.
Acessibilidade
Parcialmente acessível em cadeira de rodas
Elevador
Casa de banho adaptada
Estacionamento para pessoas com deficiência: sem informação
Cães de assistência permitidos: sem informação
Maquetas táteis / recursos táteis
Visitas guiadas em língua gestual: sem informação
Materiais em leitura fácil
Audiodescrição: sem informação
Certificado «Barrierefreiheit geprüft» (Reisen für Alle): acessível para pessoas com mobilidade reduzida, em parte para utilizadores de cadeira de rodas. O museu novo e a exposição são acessíveis; o edifício histórico, classificado como monumento, só se alcança por escadas. A entrada do edifício novo fica ao nível do chão, junto a uma rua íngreme. Há lugares para sentar na zona de entrada e na exposição, e bancos dobráveis gratuitos. Visita tátil para visitantes cegos e com baixa visão, reservável. Site com Leichte Sprache (linguagem simples).
Crianças e famílias
Muito adequado para crianças e famílias
Bilhete de criança
gratuito até aos 5 anos
Bilhete de família
10 € · Para um a dois pais ou avós com os seus filhos.
Visitas e oficinas para famílias
Estações interativas e objetos para tocar
Segundo a fundação, a exposição permanente destina-se sobretudo a adultos, mas há ofertas próprias para crianças: no pátio do museu podem ser emprestados gratuitamente, na bilheteira, jogos históricos (por exemplo, atirar argolas, Leitergolf, jogo de berlindes); além disso, workshops nas férias escolares e programas para creches e escolas. O conjunto «Mansfelder Murmeln» para construir em casa está disponível no museu.
Como chegar e estacionamento
De transportes públicos
Mansfeld Oberstadt
Autocarros regionais da VGS Südharzlinie, por exemplo da estação de Sangerhausen ou de Eisleben até à paragem Mansfeld Oberstadt. De bicicleta, pela ciclovia Saale-Harz ou pelo Lutherweg Mansfeld–Eisleben.
De carro
Estacionamento disponível
Estão disponíveis lugares de estacionamento municipais.
De carro, pela A 38 (saída Sangerhausen Süd) ou pela A 36 (saída Aschersleben-Mitte), e pelas B 86, B 180 e B 242. O museu fica numa rua íngreme.
Visita pública aos domingos às 14:00 (3 € mais entrada). Visitas de grupo e com curador, em alemão ou inglês, reserváveis através do serviço de atendimento (máx. 25 pessoas); a visita clássica dura cerca de uma hora. Os programas para creches e escolas têm uma estrutura modular.