A exposição confronta fotografias analógicas de Kai Bornhöft com as naturezas-mortas do pintor Frank Tornow e, no espírito da «ungewöhnliche Nachbarschaft» surrealista («vizinhança insólita»), pergunta o que nasce deste encontro.
Sobre o museu
A coleção remonta ao industrial Otto Gerstenberg, que por volta de 1900 reuniu uma importante coleção de gravura e pintura francesas. O seu neto Dieter Scharf ampliou-a após a Segunda Guerra Mundial, com ênfase no Surrealismo e na arte fantástica. Desde o verão de 2008 está exposta, em empréstimo permanente dos herdeiros, numa casa da Nationalgalerie; o contrato, inicialmente de dez anos, foi prolongado em 2018 por mais dez anos.
O local de exposição é o Stülerbau oriental, na Schloßstraße, um dos dois edifícios com cúpula que Friedrich August Stüler construiu na década de 1850 para Frederico Guilherme IV, como quartéis de oficiais, em frente ao Schloss Charlottenburg. O edifício serviu mais tarde a polícia e, a partir de 1967, acolheu o Ägyptisches Museum. Depois do regresso deste à Museumsinsel, os arquitetos Sunder-Plassmann transformaram o conjunto formado pelo Stülerbau, pelo Marstall e pela Sahurê-Saal, acrescentando um vestíbulo de entrada em vidro. O Kalabscha-Tor e as colunas do templo de Sahurê continuam a fazer parte do percurso.
Sob o título «Surreale Welten» (mundos surreais), o museu apresenta a coleção em mostras variáveis: desde precursores como Piranesi, Goya, Redon e Kubin até Max Ernst, Magritte, Dalí, Tanguy, Masson e Hans Bellmer, passando pela Art brut de Jean Dubuffet. Pequenas exposições temporárias e um ciclo de filmes completam o programa.
Destaques
Obras surrealistas de Max Ernst, René Magritte, Salvador Dalí, Yves Tanguy e André Masson
Trabalhos com bonecas de Hans Bellmer («La poupée»)
Águas-fortes de prisões de Piranesi e gravuras de Francisco de Goya
Conjunto de obras de Jean Dubuffet sobre a Art brut
Kalabscha-Tor e colunas do templo de Sahurê, da época do Ägyptisches Museum
Filmes de Buñuel/Dalí até hoje, na Sahurê-Saal
Exposição permanente
Surreale Welten – Apresentação variável da coleção, com surrealistas, os seus precursores, de Piranesi a Redon, e a Art brut de Jean Dubuffet, complementada com filmes na Sahurê-Saal.
Fundação
2008
Entidade gestora
Staatliche Museen zu Berlin – Stiftung Preußischer Kulturbesitz (Nationalgalerie)
Preços dos bilhetes e descontos
Adultos
10 €
Reduzido
5 €Alunos, pessoas em formação profissional, estudantes, pessoas em serviço voluntário (Freiwilligendienst), desempregados com ALG I e pessoas com deficiência grave a partir de GdB 50 (sempre mediante comprovativo)
Crianças e jovens
gratuitogratuito até aos 17 anos · Crianças e jovens até completarem 18 anos têm entrada gratuita.
Seniores
–Sem desconto para seniores.
Pessoas com deficiência
5 €acompanhante gratuito · Desconto a partir de GdB 50; o acompanhante reconhecido clinicamente como necessário tem entrada gratuita, desde que conste no cartão de pessoa com deficiência grave.
Estudantes e formandos
5 €No âmbito de cursos universitários inscritos ou de visitas de turmas escolares, a entrada é gratuita.
Grupos (a partir de 10 pessoas)
–Grupos a partir de 10 pessoas devem inscrever-se com pelo menos duas semanas de antecedência (loja online de bilhetes ou serviço de informações); taxa de inscrição de 10 € por (sub)grupo; grupos a partir de 25 pessoas são divididos.
Famílias
–Sem bilhete família; crianças e jovens até aos 18 anos têm entrada gratuita.
Museumspass Berlin (3 dias, exposições permanentes)
32 €Preço reduzido 16 €
Bilhetes diários no local ou online; a pré-venda começa sempre quatro semanas antes. Têm entrada gratuita, entre outros, beneficiários de Bürgergeld, Wohngeld, Grundsicherung ou prestações segundo a AsylbLG, membros do ICOM, da Museumsbund e de associações de apoio das Staatlichen Museen zu Berlin, bem como a imprensa. Os cartões anuais das Staatlichen Museen zu Berlin são válidos.
Acessibilidade
Acessível em cadeira de rodas
Elevador: sem informação
Casa de banho adaptada: sem informação
Estacionamento para pessoas com deficiência: sem informação
Cães de assistência permitidos
Maquetas táteis / recursos táteis: sem informação
Visitas guiadas em língua gestual: sem informação
Materiais em leitura fácil: sem informação
Audiodescrição: sem informação
Segundo a SMB, totalmente acessível a cadeiras de rodas. Cães de assistência treinados podem ser trazidos.
Crianças e famílias
O museu não publicou informações sobre este tema.
Como chegar e estacionamento
De transportes públicos
Metro U2 (Sophie-Charlotte-Platz), metro U7 (Richard-Wagner-Platz); comboio S-Bahn Westend; autocarro até Schloss Charlottenburg ou Luisenplatz/Schloss Charlottenburg.
Café Kunstpause (de quarta a domingo, 10:00–18:00) e livraria Walther König (de quarta a domingo, 11:00–18:00) no edifício. Guarda-volumes e cacifos; não é aceite bagagem de viagem.
Eventos e aluguer de espaços
O museu não publicou informações sobre este tema.
Planeie a sua visita
Visitas guiadas
sim
Programas para escolas
sim
Fotografia
Em regra é permitido fotografar; as fotografias comerciais necessitam de autorização e, em algumas exposições, aplicam-se restrições.
Informações úteis
Visitas públicas de destaques e oficinas para escolas e infantários; visitas de grupo marcáveis através da loja online de bilhetes da SMB. Ciclo de filmes «Cinema Surreal» 2026, quinzenalmente às quartas-feiras às 18:00.