MuseumsAtlasOpdag museer i hele verdenFavoritter
Tilgængelighed
Valuta
Denne side er endnu ikke oversat til dansk – derfor vises den engelske eller tyske tekst.
Maison rurale de l'Outre-Forêt in Kutzenhausen
Foto: Ji-Elle · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Maison rurale de l'Outre-Forêt

Former farmstead of the Outre-Forêt in Kutzenhausen, a centre interpreting rural life in northern Alsace between 1920 and 1950.

ÅbningstiderEntré 6 € Delvis tilgængelig Café
Maison rurale de l'Outre-ForêtÅbningstiderEntré 6 €

Om museet

The Maison Rurale de l'Outre-Forêt grew out of an initiative by the Cercle d'Histoire de l'Outre-Forêt, which in the 1980s was looking for a typical farm complex in the region to house a museum. Kutzenhausen was chosen, where a farm was for sale. The SIVOM of Pechelbronn bought the farm complex in 1988, and the association Amis de la Maison Rurale de l'Outre-Forêt (AMROF) was created to run the site and build up the collections.

After ten years of work and reflection, the Maison Rurale opened its doors on July 12, 1998. It is now managed by the Sauer-Pechelbronn community of municipalities, while AMROF organises the events and owns the collections.

The site showcases the homes, way of life, traditions and crafts of rural Alsace between 1920 and 1950. The visit passes through two dwelling houses, the cellar, the kitchen and the smokehouse, then the outbuildings: kitchen garden, poultry yard, barn, cowshed, laundry, distillery and bread oven. A 1930s classroom, a space for temporary exhibitions and a café-shop round off the route.

Højdepunkter

  • Typical farm complex of the Outre-Forêt
  • Stambach cellar and dwelling house with Grossstùbb, kitchen and smokehouse
  • Reconstructed 1930s classroom
  • Kitchen garden, poultry yard, distillery and bread oven
  • Visit app “Outre-Forêt hier et aujourd'hui”

Permanente udstillinger

  • Maison d'habitation et cave Stambach – Living spaces of an Alsatian farm: cellar, Grossstùbb, kitchen, bedrooms and smokehouse, with a section on the farm families and Alsatian costume.
  • Salle de classe et espace laiterie – 1930s classroom and dairy area evoking village life.
  • Les extérieurs – Kitchen garden, poultry yard, barn and cowshed, laundry, distillery and bread oven.
Grundlagt
1998
Ejer
Communauté de communes Sauer-Pechelbronn (gestion) ; association des Amis de la Maison Rurale (animations et collections)
Besøgende pr. år
ca. 15.000

Entrépriser & rabatter

Voksne6 €
Nedsat pris4 €Children from age 6, students, pupils, people with disabilities, Carte Cézam
Børn og unge4 €gratis til og med 5 år · Reduced rate from age 6; free for under-6s.
Personer med handicap4 €For groups of people with disabilities: accompanying persons free.
Studerende og elever4 €
Grupper (fra 12 pers.)5 € pr. personFrom 12 people: €5 unguided, €5.50 guided per person; school groups from €4 per child; groups of people with disabilities €3.50 without a guided tour or €4 with one.
Familier14 €Family pass: 2 adults and up to 4 children.
Annual pass14 €For visiting all year round.

Free admission for AMROF members, subscribers, holders of the Museums-Pass-Musées or the Carte STA, and Tôt ou T'Art members with a voucher. Discount on the adult admission upon presentation of an adult ticket to the Fleckenstein castle. Museums-Pass-Musées and Pass'Alsace sold on site; tickets possible with the Pass Culture.

Tilgængelighed

  • Delvis kørestolsvenlig
  • Elevator: ingen oplysninger
  • Handicaptoilet: ingen oplysninger
  • Handicapparkering
  • Servicehunde tilladt: ingen oplysninger
  • Taktile tilbud
  • Rundvisninger på tegnsprog: ingen oplysninger
  • Letlæste tilbud: ingen oplysninger
  • Synstolkning: ingen oplysninger

The cellar, the first floor of the house, the footbridge, the dairy, the classroom and the temporary exhibition room are not directly accessible to people with reduced mobility; the visit app provides virtual access with 360° photos and audio commentary. The reception, café-shop and screening room are at ground level. Reserved parking space 10 m from the gate, an intercom to request help getting around, levelled paths between the buildings. Booklet in Braille and large print, Braille signage, a relief map and a model; induction loops in the conference room and café; presentation video in French Sign Language.

Børn og familie

Velegnet til børn og familier

Entré for børngratis til og med 5 år
Familiebillet14 € · Family pass: 2 adults and up to 4 children.
  • Familieomvisninger & workshops
  • Opgavehæfte, skattejagt eller audioguide for børn
  • Interaktive stationer

Free visit at children's pace; the app offers content and routes for children. Seasonal activities: games, small workshops (marquetry, modelling, painting) and demonstrations of old-time skills such as butter churning or the blacksmith's workshop. Picnic area outdoors or in the café.

Transport & parkering

Med offentlig transport

Soultz-sous-Forêts (gare)

TER line Wissembourg – Strasbourg to Soultz-sous-Forêts, 3 km from Kutzenhausen; a cycle route links the two villages.

I bil

Parkering muligt

Parking nearby for cars; coach parking possible in front of the site; parking reserved for people with reduced mobility 10 m from the gate.

  • Handicapparkering

GPS coordinates: 48.93380 / 7.85646.

Planlæg rute

Service & spisesteder

  • Café
  • Museumsbutik

Café (hot and cold drinks on weekdays, pastries on Sundays) and shop open during opening hours; meals only occasionally, depending on the programme; covered picnic area in summer.

Arrangementer & udlejning

Museet har ikke offentliggjort oplysninger om dette.

Planlæg dit besøg

Rundvisningerja
Audioguideja (FR, DE, EN)
Tilbud til skolerja
Godt at videVisit tablet with the app “Outre-Forêt hier et aujourd'hui” and a map handed out at reception (French, German, English). A free visit takes on average 1 to 2 hours. Guided tours depending on the period; children's groups by reservation from February to December, except Mondays.

Museer i nærheden

Findes også under