MuseumsAtlasDescubre museos de todo el mundo
Iniciar sesión
Cuenta
1 / 2
BallinStadt in Hamburgo – Foto 1 de 2
Foto: Holger.Ellgaard · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
BallinStadt in Hamburgo – Foto 2 de 2
Foto: Ragaiselis · CC0 · Wikimedia Commons

BallinStadt

HorarioEntrada 14,90 € Accesible en silla de ruedas Restaurante

Museo de la emigración en Veddel, en el lugar de las antiguas Auswandererhallen (naves de emigrantes) de HAPAG, que muestra la emigración a través de Hamburgo y la migración en todo el mundo.

Exposiciones actuales

desde el 31 de marzo de 2026

Auf Weltreise mit der Maus

Exposición participativa para familias, en la que Maus, Elefant und Ente invitan a dar la vuelta al mundo, con rallyes de preguntas para niños. No se indica una fecha de fin.

Sobre el museo

Hacia 1900, millones de personas de Europa oriental y central viajaron a ultramar a través de Hamburgo. Por ello, Albert Ballin, director general de la naviera HAPAG, hizo construir en 1901 las Auswandererhallen (naves de emigrantes) en Veddel: un recinto cerrado con salas de dormitorio y comedores, donde los viajeros permanecían alojados, atendidos y controlados hasta la salida. Justo antes de la Primera Guerra Mundial, más de 170.000 personas pasaban cada año por el recinto.

Tras la Primera Guerra Mundial, la emigración disminuyó notablemente. En 1934 la ciudad de Hamburgo se hizo cargo del recinto; a partir de 1939 los edificios fueron derribados poco a poco, y los últimos restos desaparecieron en 2004.

En julio de 2007 abrió en el lugar histórico el Auswanderermuseum BallinStadt (museo de la emigración), gestionado por la sociedad explotadora BallinStadt mbH en colaboración con la ciudad. Tras una ampliación, en mayo de 2016 se inauguró una exposición permanente renovada en unos 2.500 metros cuadrados.

El Haus 1 narra la historia de las Auswandererhallen y de su fundador; el Haus 2 recorre en 14 salas temáticas los movimientos migratorios de varios siglos a partir de historias personales. En el Haus 3 tienen cabida exposiciones temporales, una sala dedicada a Albert Ballin, el restaurante y un centro de investigación familiar, donde los visitantes pueden buscar, entre otras cosas, antepasados emigrados en las listas de pasajeros de Hamburgo.

Lo más destacado

  • Exposición permanente «Hafen der Träume» sobre las históricas Auswandererhallen
  • «Welt in Bewegung»: historia de la migración en 14 salas temáticas
  • Centro de investigación familiar con acceso a las listas de pasajeros de Hamburgo
  • Sala de exposición sobre el armador Albert Ballin
  • Restaurante «Nach Amerika» con réplicas de las mesas y bancos de 1910

Exposiciones permanentes

  • Hafen der Träume – El Haus 1 describe el origen y la vida cotidiana de las Auswandererhallen de Veddel, así como la vida de su fundador, Albert Ballin.
  • Welt in Bewegung – El Haus 2 muestra en 14 salas temáticas las causas, los recorridos y las consecuencias de la migración a lo largo de varios siglos, acompañadas de biografías personales y estaciones interactivas.
Fundación
2007
Titularidad
Betriebsgesellschaft BallinStadt mbH
Dirección
Volker Reimers

Precios de entrada y descuentos

Adultos14,90 €
Reducida12,50 €Alumnos de centros escolares, estudiantes y personas con certificado de discapacidad grave
Niños y jóvenes8,50 €gratis hasta 4 años · La tarifa infantil se aplica a niños de 5 a 13 años; los niños más pequeños no pagan según la tarifa (la edad de entrada gratuita no se indica expresamente).
Mayores–No se indica ninguna reducción para mayores.
Personas con discapacidad12,50 €Precio reducido con certificado de discapacidad grave.
Estudiantes y aprendices12,50 €Precio reducido.
Grupos (desde 10 pers.)12,50 € por personaLos grupos a partir de 10 personas deben reservar con antelación.
Familias35,50 €2 adultos + 2 niños.
Familia pequeña (1 adulto + 2 niños)26,50 €
Clases escolares6 €Por persona dentro de la clase; 1 acompañante gratis por cada 10 alumnos
Escuelas de formación profesional (a partir de 18 años)9,50 €Menores de 18 años: 6 € por persona; 1 acompañante gratis por cada 10 alumnos
Grupos de guardería3,50 €Por niño; 1 acompañante gratis por cada 10 niños

Las reducciones, las tarifas de grupo y las tarifas familiares no son acumulables con otros descuentos. Las entradas se compran en línea o en taquilla.

Pases de museos y tarjetas turísticas

Accesibilidad

  • Accesible en silla de ruedas
  • Ascensor: sin información
  • Aseo adaptado
  • Aparcamiento para personas con discapacidad: sin información
  • Se admiten perros de asistencia: sin información
  • Maquetas táctiles / recursos táctiles: sin información
  • Visitas guiadas en lengua de signos: sin información
  • Materiales en lectura fácil
  • Audiodescripción: sin información

Según hamburg.de, el edificio es accesible en silla de ruedas; la entrada y todas las plantas se alcanzan sin escalones. Aseos adaptados en el Haus 1 y en el Haus 3. Información en lectura fácil en la web.

Niños y familias

Muy recomendable para niños y familias

Entrada infantilgratis hasta 4 años
Entrada familiar35,50 € · 2 adultos + 2 niños.
  • Visitas y talleres en familia
  • Cuaderno de actividades, gymkana o audioguía infantil
  • Cumpleaños infantiles

Rallye infantil con la mascota Jette (5–10 años; 10 estaciones con audio, imágenes y pequeñas instalaciones) y el juego digital «SIMMIGRANT» (9–14 años). Cumpleaños infantiles con visita lúdica y mesa servida en el restaurante. Entradas familiares y para familias pequeñas.

Cómo llegar y aparcamiento

En transporte público

Veddel (BallinStadt) · 150 m

Las líneas S3 y S5 desde la estación Hauptbahnhof tardan 7 minutos hasta Veddel (BallinStadt), y desde allí hay unos 150 m hasta el museo; alternativamente, barcaza de Maritime Circle Line desde Landungsbrücke 10.

En coche

Aparcamiento gratuito

Aparcamientos gratuitos propios del museo, junto al edificio, también para autocares.

Planificar la ruta

Dirección y contacto

BallinStadt
Veddeler Bogen 2
20539 Hamburgo
Hamburgo, Alemania
Planificar la ruta

Servicios y restauración

  • Restaurante
  • Tienda del museo

Restaurante «Nach Amerika» con terraza (de martes a domingo, de 11:30 a 18:00; en invierno, hasta las 16:30; reservas: +49 40 3197916-26). Tienda del museo en el Haus 3.

Eventos y alquiler de espacios

  • Espacios en alquiler
  • Celebraciones privadas
  • Eventos de empresa
  • Bodas / ceremonias

Hasta 250 personas.

Foyer con salas auxiliares (banquete o congreso de hasta 250 personas), restaurante (hasta 120), patio interior (hasta 90), gran sala de seminarios (hasta 80) y zonas exteriores para carpas; bodas, congresos, celebraciones familiares, de verano y navideñas.

Solicitud y detalles

Planifica tu visita

Visitas guiadassí
Audioguíasí (DE, EN, FR, PL, ES)
Programas para escolaressí
Información útilAudioguía gratuita en el propio smartphone. En fechas concretas hay visitas gratuitas con tableta por el recinto de las antiguas Auswandererhallen (en 2026, entre otras, el 20 de octubre y el 3 de noviembre, a las 14:00; máximo 22 personas; se necesita entrada del museo). Los grupos a partir de 10 personas y las clases escolares deben inscribirse con antelación; para los centros escolares hay material para rallyes y el juego digital «SIMMIGRANT».

Experiencias de visitantes

Cargando experiencias …

Museos cercanos

Otras categorías

BallinStadtHorarioEntrada 14,90 €