Luthers Elternhaus en Mansfeld: museo en el lugar de la infancia de Martin Lutero, con hallazgos arqueológicos sobre la vida cotidiana de la familia Luder.
Exposición interactiva para participar sobre la Guerra de los Campesinos de 1525 en Alemania Central: sobre un tablero de juego que se puede recorrer, los visitantes se meten en los papeles de la época; en Mansfeld, además, se conoce el mundo cotidiano del siglo XVI.
Sobre el museo
Pocos meses después del nacimiento de Martin Lutero en Eisleben, probablemente en 1484, la familia Luder se trasladó a Mansfeld. Su padre, Hans Luther, trabajó allí como maestro de fundición en la minería del cobre de esquisto, compró una casa de vivienda y la amplió hasta convertirla en una gran casa de patio de cuatro alas con jardín, sobre dos parcelas. Martin creció aquí unos 13 años, fue a la escuela y desarrolló un vínculo de por vida con su tierra natal de Mansfeld, la «mansfeldische» Heimat.
De la propiedad histórica solo se conservó una parte: un edificio auxiliar que mandó construir en 1530 el hermano de Lutero, Jacob, lleva en el patio un portal renacentista con la fecha grabada; la parte central de la casa principal fue demolida en 1805. En 1878 la asociación Mansfelder Lutherhausverein adquirió lo que quedaba; más tarde la parroquia utilizó la casa como lugar conmemorativo y centro de diaconisas, y las diaconisas vivieron aquí hasta los años 1970.
Una fosa con desechos domésticos de hacia 1500, descubierta por arqueólogos en 2003, permitió por primera vez asomarse directamente a la vida cotidiana de los Luder: cerámica, vajilla de cocina, complementos de vestir, monedas e incluso juguetes infantiles como canicas de barro. En 2007 la casa pasó de la parroquia a la ciudad; entre 2011 y 2014 fue restaurada a fondo, completada con un edificio museístico nuevo y reabierta en forma ampliada.
Hoy el museo está a cargo de la Fundación Luthergedenkstätten de Sajonia-Anhalt. La exposición sitúa los hallazgos en el centro y habla de la infancia de Lutero, de la minería y de la vida en la comarca de Mansfeld.
Lo más destacado
Escenario original de la infancia y juventud de Lutero
Hallazgos arqueológicos de hacia 1500, entre ellos juguetes infantiles
Histórico patio con portal renacentista de 1530
Nuevo edificio museístico accesible, con ascensor
Juegos históricos para préstamo en el patio del museo
Exposición permanente
„Ich bin ein Mansfeldisch Kind“ – Martin Luther und Mansfeld – Los hallazgos arqueológicos y el lugar auténtico hacen revivir la infancia de Lutero y la vida cotidiana de la familia Luder en su casa de patio de cuatro alas.
Titularidad
Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt
Dirección
Dr. Thomas T. Müller (Vorstand und Direktor der Stiftung)
Precios de entrada y descuentos
Adultos
5 €
Reducida
2,50 €Alumnos (de 6 a 18 años o de 1.º a 12.º curso), jóvenes, personas en formación profesional, estudiantes y voluntarios de servicios sociales hasta los 27 años, personas con ayudas sociales (excepto mayores), personas con discapacidad grave con documento acreditativo, socios del ADAC
Niños y jóvenes
2,50 €gratis hasta 5 años · Niños menores de 6 años gratis; alumnos a partir de 6 años con tarifa reducida.
Mayores
–No hay tarifa reducida para mayores (expresamente excluidos de la reducción social).
Personas con discapacidad
2,50 €acompañante gratis · Personas con discapacidad grave y documento acreditativo: tarifa reducida; acompañante gratis si el documento lleva la marca «B».
Estudiantes y aprendices
2,50 €Hasta los 27 años.
Grupos (desde 10 pers.)
4 € por personaPor persona, a partir de 10 personas. Visita guiada para grupos 35 € (en alemán) / 45 € (en inglés); visita con el comisario 50 € / 75 €, en ambos casos con un máximo de 25 personas.
Familias
10 €Para uno o dos adultos responsables (padres o abuelos) con sus hijos.
Billete combinado «Mansfelder Land» (casa de los padres, casa de la muerte y casa natal de Lutero)
10 €Válido durante dos días consecutivos.
Billete combinado familiar «Mansfelder Land»
25 €Casa de los padres, casa de la muerte y casa natal de Lutero; válido durante dos días consecutivos.
Visita guiada pública (además de la entrada)
3 €Domingos a las 14:00.
Visita táctil «Die andere Art der Wahrnehmung»
5 €Incluye la entrada, acompañantes gratis; máx. 15 personas, aprox. 1,5 h; con reserva.
Entrada gratuita para guías turísticos certificados de BVGD y miembros del Freundeskreis der LutherMuseen. También es posible la entrada con el KulturPass.
Accesibilidad
Parcialmente accesible en silla de ruedas
Ascensor
Aseo adaptado
Aparcamiento para personas con discapacidad: sin información
Se admiten perros de asistencia: sin información
Maquetas táctiles / recursos táctiles
Visitas guiadas en lengua de signos: sin información
Materiales en lectura fácil
Audiodescripción: sin información
Certificado «Barrierefreiheit geprüft» (Reisen für Alle): accesible para personas con movilidad reducida, parcialmente para usuarios de silla de ruedas. El edificio museístico nuevo y la exposición son accesibles; el histórico, protegido como monumento, solo se alcanza por escaleras. La entrada del edificio nuevo está a nivel de calle, en una calle empinada. Asientos en la zona de entrada y en la exposición, y taburetes plegables gratuitos. Visita táctil para visitantes ciegos y con baja visión, con reserva. Sitio web en lectura fácil.
Niños y familias
Muy recomendable para niños y familias
Entrada infantil
gratis hasta 5 años
Entrada familiar
10 € · Para uno o dos adultos responsables (padres o abuelos) con sus hijos.
Visitas y talleres en familia
Estaciones interactivas y para tocar
Según la fundación, la exposición permanente va dirigida sobre todo a adultos, pero hay ofertas propias para niños: en el patio del museo se pueden pedir prestados gratis juegos históricos en la taquilla (por ejemplo, lanzar aros, golf de escalera o juego de canicas); además, talleres en vacaciones y programas para guarderías y colegios. El juego «Mansfelder Murmeln» para montar uno mismo se puede adquirir en el museo.
Cómo llegar y aparcamiento
En transporte público
Mansfeld Oberstadt
Autobuses regionales de la línea Südharz de VGS, por ejemplo desde la estación de Sangerhausen o de Eisleben hasta la parada Mansfeld Oberstadt. En bicicleta, por la ruta ciclista Saale-Harz o el Lutherweg Mansfeld–Eisleben.
En coche
Aparcamiento disponible
Hay aparcamientos municipales disponibles.
En coche, por la A 38 (salida Sangerhausen Süd) o la A 36 (salida Aschersleben-Mitte), así como por las B 86, B 180 y B 242. El museo está en una calle empinada.
Visita guiada pública los domingos a las 14:00 (3 € además de la entrada). Las visitas para grupos y con el comisario, en alemán o inglés, pueden reservarse a través de la oficina de servicios (máx. 25 personas); la visita clásica dura aproximadamente una hora. Los programas para colegios y guarderías tienen una estructura modular.