Karl-May-Museum Radebeul

À propos du musée

Après la mort de Karl May en 1912, sa veuve Klara May fonda en 1913 la Karl-May-Stiftung et la maison d’édition Karl-May-Verlag. En 1926, elle acquit la collection ethnographique de l’artiste de variétés viennois Ernst Tobis, connu sous le nom de Patty Frank, et fit construire dans le jardin de la Villa Shatterhand une cabane en rondins sur le modèle nord-américain. Ouverte sous le nom de « Villa Bärenfett » le 1er décembre 1928, elle accueillit une exposition consacrée aux cultures autochtones d’Amérique du Nord ; Patty Frank y vivait lui-même et guidait les visiteurs.

Après la mort de Klara May en 1944, la fondation perdit son autonomie. En RDA, Karl May était considéré comme un auteur problématique ; c’est pourquoi, à partir de 1956, la maison porta le nom de « Indianer-Museum » et l’écrivain fut largement passé sous silence.

Ce n’est qu’en 1984 que le musée retrouva son nom d’origine ; en 1985, la Villa Shatterhand rouvrit à son tour ses portes au public. Le rachat, en 1995, de pièces issues de la succession, venues de Bamberg, permit d’étoffer nettement l’exposition consacrée à la vie et à l’œuvre de l’auteur. En 2023, une galerie d’art autochtone contemporain a ouvert dans la cabane « Villa Nscho-tschi ».

Pour le 100e anniversaire de la Villa Bärenfett, son espace d’exposition a été réaménagé en 2026. Parallèlement, un bâtiment d’extension doté d’une nouvelle entrée et d’une salle d’exposition temporaire est en construction Meißner Straße ; son achèvement est prévu pour 2027. L’exploitant est une GmbH à but non lucratif (gemeinnützige GmbH) rattachée à la Karl-May-Stiftung.

Temps forts

• Bureau de travail et bibliothèque de Karl May à la Villa Shatterhand
• Fusils légendaires comme la Silberbüchse, le Bärentöter et la Henrystutzen
• Peintures de l’artiste Sascha Schneider, représentant de l’Art nouveau
• Collection ethnographique sur les cultures autochtones d’Amérique du Nord dans la cabane Villa Bärenfett
• Turtle Island Gallery, consacrée à l’art autochtone contemporain
• Audioguide gratuit en 12 langues, à écouter sur son propre smartphone

Expositions permanentes

• Karl May – Leben & Werk – À la Villa Shatterhand, le bureau, la bibliothèque, les peintures et les célèbres fusils des romans offrent un aperçu de la biographie de l’écrivain et de sa mise en scène de soi.
• Indianer Nordamerikas – La cabane Villa Bärenfett présente vêtements, objets d’artisanat, mannequins grandeur nature et dioramas sur les cultures autochtones d’Amérique du Nord, du XVIIIe au XXe siècle ; cet espace a été réaménagé en 2026.
• Turtle Island Gallery – Galerie de la Villa Nscho-tschi présentant peintures, photographies et sculptures d’artistes autochtones contemporains d’Amérique du Nord, avec une programmation qui change régulièrement.

Fondation

1928

Gestionnaire

Karl-May-Museum gGmbH (Karl-May-Stiftung)

Direction

Robin Leipold (wissenschaftlicher Direktor)

Tarifs d’entrée & réductions

Les habitants de Radebeul bénéficient de 50 % de réduction avec le Radebeul-Pass ; diverses cartes de réduction accordent 10 % ou 1 € de remise.

Accessibilité

• Partiellement accessible en fauteuil roulant
• Ascenseur : aucune information
• Toilettes accessibles
• Place de stationnement PMR
• Chiens d’assistance admis
• Maquettes tactiles / offres tactiles
• Visites guidées en langue des signes : aucune information
• Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
• Audiodescription : aucune information

Caisse de plain-pied ; accès à la Villa Bärenfett par une rampe, Villa Nscho-tschi accessible de plain-pied ; la Villa Shatterhand n’est actuellement pas accessible en fauteuil roulant (travaux prévus). Toilettes accessibles dans la Villa Bärenfett, place de stationnement pour personnes handicapées devant l’entrée. Pas de système de guidage tactile pour aveugles ; visites avec objets à toucher pour les personnes aveugles et malvoyantes (90 min, 50 € en plus du droit d’entrée). Partenaire de « Sachsen barrierefrei ».

Enfants & famille

Convient bien aux enfants et aux familles

• Visites en famille & ateliers
• Livret-jeu, rallye ou audioguide pour enfants
• Aire de jeux / coin jeux
• Anniversaires d’enfants

Visite familiale « Auf den Spuren der Indianer » pour les enfants à partir de 6 ans (env. 90 min, un dimanche par mois, et pendant les vacances scolaires saxonnes également le mardi et le jeudi). Jeux-énigmes familiaux pour l’exposition, orpaillage en été, aire de jeux d’aventure avec poste de pistage. Anniversaires d’enfants à partir de 6 ans (1 h 30).

Accès & stationnement

Services & restauration

• Boutique du musée
• Wi-Fi

Boutique du musée à la Villa Shatterhand (livres, bijoux d’artistes autochtones, souvenirs), boutique en ligne « Trading Post ». Wi-Fi gratuit pour l’audioguide.

Événements & location d’espaces

• Espaces à louer
• Fêtes privées
• Événements d’entreprise
• Mariages / cérémonies

Jusqu’à 70 personnes.

Tipi Karl-May (jusqu’à 40 personnes) et Villa Nscho-tschi (jusqu’à 30 personnes), jusqu’à 70 personnes en les combinant ; location possible toute l’année, matériel technique sur demande. Traiteur via un partenaire (à partir de 20 personnes), animations telles que l’orpaillage ou l’apparition d’« Old Shatterhand ».

Préparer votre visite