Horaires d’ouvertureEntrée 9,50 € Accessible en fauteuil roulant Café
Musée de l'histoire industrielle, technique et sociale de Hambourg, installé dans une fabrique de caoutchouc à Barmbek, avec des ateliers d'impression et la tête de coupe TRUDE.
Exposition participative pour les adolescents à partir de 14 ans et les jeunes adultes, sur l'identité, la discrimination et l'égalité des droits à l'école, en formation et au travail.
Exposition itinérante sur la fabrication et la perception des informations, tournée vers les agences et les rédactions, avec un module hambourgeois propre, où s'expriment des journalistes locaux.
À propos du musée
L'idée d'un musée consacré au monde du travail des « gens simples » est née dans les années 1970 au sein de la société hambourgeoise. En 1980, une association du musée a été fondée ; en 1982, le projet a été rattaché au Museum für Hamburgische Geschichte et le site de la New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie à Barmbek a été loué. À partir de 1985, il y eut des journées portes ouvertes, des cours d'impression et des expositions temporaires.
Après que le Sénat eut confirmé le site en 1987, le Museum der Arbeit fut déclaré en 1989 septième musée d'État de Hambourg et est autonome depuis janvier 1990. L'exposition permanente dans la « Neue Fabrik » ouvrit au début de 1997 ; en 1999, la maison devint une fondation de droit public, et elle appartient depuis 2008 à la Stiftung Historische Museen Hamburg.
Le site industriel, classé monument historique, dont les bâtiments datent de 1871, compte parmi les plus anciens sites industriels conservés de la ville. La « Alte Fabrik » accueille des événements, la chaufferie (Kesselhaus) abrite les ateliers du musée, et le Torhaus (pavillon d'entrée), rénové en 2025, abrite la Zukunftswerkstatt, accessible gratuitement, consacrée au travail de demain. Dans la cour, au bord de l'Osterbekkanal, se trouve la tête de coupe TRUDE, pesant 380 tonnes, du tunnelier qui a creusé le quatrième tube de l'Elbtunnel.
La marque de fabrique de la maison, ce sont les démonstrations de techniques historiques : les collaborateurs présentent la fonte de caractères, la composition manuelle et mécanique et l'impression typographique ; le lundi, les ateliers ouverts invitent à participer.
Temps forts
Tête de coupe TRUDE (14,2 m de diamètre, 380 t) dans la cour du musée
Arts graphiques avec démonstrations quotidiennes de machines
Usine classée monument historique de la New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie
Zukunftswerkstatt dans le Torhaus, accès gratuit
Pelle à câble Menck de 1937 en état de marche et grue roulante historique
Ponton pour bateaux à vapeur de l'Alster, sur l'Osterbekkanal
Expositions permanentes
Grafisches Gewerbe – Impression typographique, du travail manuel à la mécanisation, avec des machines de composition et d'impression en état de marche et des démonstrations régulières.
New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie – Du caoutchouc comme matière première à la production industrielle, sur le site historique de l'usine qui abrite aujourd'hui le musée.
TRUDE und Objekte auf dem Museumshof – La tête de coupe du tunnelier de l'Elbtunnel TRUDE, une pelle à câble de 1937, un rouleau compresseur et une grue roulante historique, en plein air, comme monuments techniques.
Fondation
1990
Gestionnaire
Stiftung Historische Museen Hamburg
Direction
Prof. Dr. Rita Müller
Tarifs d’entrée & réductions
Adultes
9,50 €
Tarif réduit
6 €Élèves à partir de 18 ans et élèves de la formation professionnelle, étudiants, apprentis, chômeurs, bénéficiaires de l'aide sociale, personnes effectuant un FSJ (service social volontaire annuel), personnes lourdement handicapées (à partir du degré d'incapacité GdB 50), détenteurs de la Hamburg Card
Enfants & jeunes
gratuitgratuit jusqu’à 17 ans · Enfants et adolescents de moins de 18 ans : entrée libre.
Seniors
–Aucune réduction pour seniors n'est indiquée.
Personnes en situation de handicap
6 €accompagnateur gratuit · À partir d'un degré d'incapacité de 50 ; accompagnateur nécessaire : entrée libre.
Étudiants & apprentis
6 €Tarif réduit.
Groupes (à partir de 10 pers.)
7 € / pers.Billet de groupe à partir de 10 personnes.
Familles
–Pas de billet famille ; entrée libre pour les moins de 18 ans.
Entrée également gratuite pour les représentants de la presse, les membres du Deutscher Museumsbund, de l'ICOM, du BVGD, du BBK, du Deutscher Verband für Kunstgeschichte, du Verein für Hamburgische Geschichte et des cercles d'amis de la SHMH. Réductions uniquement sur justificatif. Anniversaire d'enfant (6 à 12 ans, 8 enfants maximum, 2 heures) : 130 €.
Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
Visites guidées en langue des signes
Offres en FALC (facile à lire et à comprendre)
Audiodescription : aucune information
Certifié dans le programme « Reisen für Alle » et contrôlé par Kultur Perlen. Entrée principale accessible, avec sonnette et porte automatique, ascenseurs vers les trois niveaux d'exposition, toilettes pour fauteuils roulants et table à langer au rez-de-chaussée, fauteuils roulants et tabourets pliants gratuits à prêter. Place de stationnement pour personnes handicapées sur le parking du musée (accès par la Maurienstraße). Visites en langue des signes allemande (DGS), pour personnes aveugles et malvoyantes, pour personnes sourdes et pour personnes atteintes de démence, proposées par le Museumsdienst Hamburg ; texte court en Leichte Sprache (langage facile à comprendre).
Enfants & famille
Convient bien aux enfants et aux familles
Entrée enfants
gratuit jusqu’à 17 ans
Visites en famille & ateliers
Livret-jeu, rallye ou audioguide pour enfants
Espaces interactifs & à toucher
Accessible avec une poussette
Espace change-bébé
Aire de jeux / coin jeux : non disponible
Anniversaires d’enfants
Programmes pour enfants à partir de 6 ans (les enfants participent sans leurs parents), offres de crèche et anniversaires pour enfants de 6 à 12 ans. Rallye à travers la maison et audioguide à télécharger sur smartphone ; au premier étage, des stations de télégraphe et de vieilles machines à écrire à essayer, et à chaque étage des objets à toucher. Les poussettes sont admises dans l'exposition (ascenseur) ; table à langer dans les toilettes collectives du rez-de-chaussée. Pas d'aire de jeux propre, mais une aire située de l'autre côté du Goldbekkanal, accessible à pied. Trottinettes et draisiennes autorisées dans la cour.
Accès & stationnement
En transports en commun
Barmbek
U3 et S1 jusqu'à Barmbek, puis quelques minutes à pied ; ponton pour bateaux à vapeur de l'Alster sur l'Osterbekkanal.
En voiture
Parking disponible
Parking visiteurs du musée, Maurienstraße (avec une place pour personnes handicapées). Dans la cour du musée, les voitures ne peuvent circuler que sur autorisation.
Cantine du Torhaus (plat du midi, café, boissons le soir). Boutique du musée avec catalogues, ouvrages spécialisés, cartes postales et affiches. Les grands sacs et sacs à dos doivent être déposés dans les casiers. Bibliothèque scientifique de consultation sur l'histoire sociale de Hambourg, en accès libre.
Événements & location d’espaces
Espaces à louer
Fêtes privées
Événements d’entreprise
Mariages / cérémonies
Jusqu’à 350 personnes.
Salle de séminaire de la Neue Fabrik (jusqu'à 60 personnes), 3e étage de la Neue Fabrik (700 m², jusqu'à 350 personnes, uniquement hors expositions temporaires), rez-de-chaussée de la Alte Fabrik (505 m², jusqu'à 200 personnes), 1er étage de la Alte Fabrik (400 m², jusqu'à 200 personnes, notamment pour des mariages), Zukunftswerkstatt dans le Torhaus (jusqu'à 50 personnes, en dehors des heures d'ouverture), ainsi qu'une cour d'environ 5 000 m² avec ponton pour bateaux à vapeur de l'Alster. Visites et démonstrations réservables.
Photographie et tournage sans flash ni trépied autorisés à titre privé ; dans les expositions temporaires, certaines restrictions s'appliquent. Prises de vue à usage commercial uniquement avec accord préalable.
Bon à savoir
Démonstration de machines des arts graphiques tous les jours à 14 h, et le week-end également à 15 h. Ateliers ouverts le lundi. Visites guidées publiques selon le calendrier du programme ; offres pour groupes et scolaires par le Museumsdienst Hamburg. L'exposition « Respekt » ne peut être visitée par les groupes et les classes qu'avec un programme réservé. La pelle Menck est présentée en fonctionnement deux fois par mois à partir d'avril. Animaux interdits, à l'exception des chiens d'assistance.