
LWL-Museum Zeche Zollern
Antigua mina modelo en Dortmund-Bövinghausen, con sala de máquinas de estilo Jugendstil y exposiciones sobre la historia social y cultural de la minería del Ruhr.
Mostrar secciones
Sobre el museo
La Zeche Zollern II/IV se construyó a partir de 1898 como instalación modelo representativa de la Gelsenkirchener Bergwerks-AG. El arquitecto Paul Knobbe dio a las instalaciones de superficie fachadas historicistas de ladrillo que recuerdan al gótico del norte de Alemania y que le valieron a la mina el sobrenombre de «Schloss der Arbeit» («castillo del trabajo»). La sala de máquinas, terminada hacia 1902, es en cambio una estructura de acero reticulado; el arquitecto berlinés Bruno Möhring la dotó de un portal de estilo Jugendstil con vidrieras de colores. En esta sala funcionó la primera máquina de extracción eléctrica del pozo principal de la minería europea.
La extracción de carbón terminó en 1955, los pozos se rellenaron hasta 1967, y a finales de los años sesenta amenazaba la demolición. A iniciativa de conservadores comprometidos, la sala de máquinas fue declarada monumento protegido a finales de 1969, como primera construcción industrial protegida de Alemania. Así empezó un cambio de mentalidad en el trato al patrimonio industrial del Ruhr.
En 1979 el Landschaftsverband Westfalen-Lippe fundó su museo industrial descentralizado, al que hoy pertenecen ocho sedes; la Zeche Zollern es su sede central. Tras una larga restauración, en 1999 abrió la exposición permanente, que en los edificios originales, como la Lohnhalle, la Waschkaue y la Lampenstube, muestra la historia social y cultural de la minería del Ruhr. La mina es un punto clave de la Route der Industriekultur y de la Europäische Route der Industriekultur.
Lo más destacado
- Sala de máquinas con portal Jugendstil de Bruno Möhring
- Fachadas de ladrillo del «Schloss der Arbeit» de Paul Knobbe
- Primera construcción industrial de Alemania protegida como monumento (1969)
- Exposiciones en la Lohnhalle, la Waschkaue y la Lampenstube
- Mundo de experiencias subterráneo MONTANIUM (solo con visita guiada)
Exposiciones permanentes
- Maschinenhalle – La sala de máquinas de estilo Jugendstil, con sus máquinas históricas, es considerada un icono de la cultura industrial.
- Geschichte der Zeche Zollern – Exposición en la Alte Verwaltung sobre el origen y desarrollo de la mina modelo, con maqueta y estaciones inclusivas.
- MONTANIUM – Mundo de experiencias subterráneo, visitable solo en el marco de visitas guiadas (suplemento de 2 €).
- Titularidad
- Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL)
Precios de entrada y descuentos
| Adultos | 8 € |
|---|---|
| Reducida | 4 €Beneficiarios de prestaciones según SGB II y XII, estudiantes hasta los 30 años, aprendices, personas con servicio voluntario, personas con GdB desde 50 y titulares de la Ehrenamtskarte NRW |
| Niños y jóvenes | gratisgratis hasta 17 años · Niños y jóvenes hasta 17 años, así como grupos escolares, gratis. |
| Mayores | –No se indica reducción para mayores. |
| Personas con discapacidad | 4 €A partir de GdB 50. |
| Estudiantes y aprendices | 4 €Hasta los 30 años. |
| Grupos (desde 16 pers.) | 7 € por personaAdultos en grupos de 16 personas o más; los grupos a partir de 6 adultos deben reservar una visita guiada de grupo. |
| Familias | –No hay entrada familiar; niños hasta 17 años gratis. |
| Visita MONTANIUM (suplemento) | 2 €Además de la entrada; plazas según disponibilidad, sin reserva. |
| Solo restaurante (con reserva de mesa) | 1 €Durante el día; a partir de las 18:00 el restaurante es de acceso libre. |
| LWL-MuseumsCard (abono anual, 31 museos del LWL y del LVR) | 50 €Para dos adultos, 70 €; reducida, 15 €. |
Entrada gratuita: En algunos días sin entrada de los museos del LWL, entrada gratuita.
Entrada gratuita con la LWL-MuseumsCard, la LVR-Museumskarte, el carné del Deutschen Museumsbund o el de ICOM. El texto en lectura fácil de la web indica aún precios anteriores (5 €, reducida 2,50 €, grupos 4,50 €) y entrada gratuita para acompañantes; aquí figuran los precios de la página principal.
Accesibilidad
- Accesible en silla de ruedas
- Ascensor
- Aseo adaptado
- Aparcamiento para personas con discapacidad
- Se admiten perros de asistencia
- Maquetas táctiles / recursos táctiles
- Visitas guiadas en lengua de signos
- Materiales en lectura fácil
- Audiodescripción: sin información
Ascensores a todas las zonas de visita, aseos accesibles en la Alte Werkstatt y en la Lohnhalle, tres plazas de aparcamiento para personas con discapacidad, dos sillas de ruedas de préstamo y un andador en el vestíbulo. La exposición inclusiva en la Alte Verwaltung cuenta con sistema de guía en el suelo, estaciones de audio, objetos para tocar y textos en braille. Se puede reservar la visita táctil «Bergbau mit Händen begreifen» y visitas con interpretación en DGS (anunciar con al menos cuatro semanas de antelación); los textos web están en lectura fácil y en DGS.
Niños y familias
Muy recomendable para niños y familias
| Entrada infantil | gratis hasta 17 años |
|---|
- Visitas y talleres en familia
- Cuaderno de actividades, gymkana o audioguía infantil
- Parque infantil / rincón de juegos
- Cumpleaños infantiles
Domingo familiar mensual para niños a partir de 6 años, con visita familiar y a continuación una actividad de manualidades en la Kinderwerkstatt. Cuestionarios gratuitos para el recinto de la mina y la exposición especial. Zona de juegos con arena y agua detrás del biergarten, con mesas de picnic. En verano hay un programa gratuito para escolares de primaria; cumpleaños infantiles para edades de 5 a 7 y de 8 a 12 años.
Cómo llegar y aparcamiento
En transporte público
Industriemuseum Zollern
U47 hasta Huckarde Bushof, y luego autobús 462 hasta «Industriemuseum Zollern»; autobús 378 hasta «Bövinghauser Straße» (unos 1 km a pie); RB 43 hasta la estación Dortmund-Bövinghausen (unos 10 min a pie).
En coche
Aparcamiento disponible
Aparcamiento para visitantes en Rhader Weg 5; tres plazas para personas con discapacidad.
- Aparcamiento para personas con discapacidad
Para el navegador, introduzca «Rhader Weg 5» (aparcamiento).
Planificar la rutaDirección y contacto
LWL-Museum Zeche ZollernGrubenweg 5
44388 Dortmund
Renania del Norte-Westfalia, Alemania
Servicios y restauración
- Cafetería: no disponible
- Restaurante
- Tienda del museo
Restaurante «Pferdestall» con biergarten (martes a viernes de 13:00 a 22:00, sábados y domingos de 12:00 a 22:00; los lunes descansa). Tienda del museo. Perros con correa en el exterior; dentro de los edificios, solo perros de asistencia.
Eventos y alquiler de espacios
- Espacios en alquiler
- Celebraciones privadas: no disponible
- Eventos de empresa
- Bodas / ceremonias
Hasta 689 personas.
Para eventos empresariales y culturales: sala de máquinas (hasta 689 personas, sin calefacción), sala Magazin/Veranstaltungssaal (hasta 300 personas), Lohnhalle (a partir de las 18:00) y cuatro salas de seminario (hasta 20 personas cada una). Las celebraciones privadas solo en las salas del restaurante Pferdestall. Bodas civiles en la Lohnhalle (hasta 100 invitados) o en la Alte Verwaltung (hasta 40 invitados).
Solicitud y detallesPlanifica tu visita
| Visitas guiadas | sí |
|---|---|
| Programas para escolares | sí |
| Fotografía | Fotografiar para uso privado está permitido; las tomas comerciales solo con autorización. |
| Información útil | Visitas públicas guiadas sin inscripción (plazas según disponibilidad): de martes a viernes a las 13:00, MONTANIUM, y a las 15:00, recorrido por la superficie (Übertage); sábados a las 11:30 y a las 13:00, MONTANIUM, y a las 15:00, Übertage; domingos y festivos, además, a las 14:00, sala de máquinas. Visitas temáticas, así como visitas en inglés y en DGS, según el calendario de eventos. |
Experiencias de visitantes
Cargando experiencias …
Museos cercanos
Los 22 museos de Dortmund Todos los museos (Renania del Norte-Westfalia)




