HorarioEntrada gratuita Accesible en silla de ruedas
En el lugar de la capitulación del 8 de mayo de 1945, el museo muestra la guerra de exterminio alemana contra la Unión Soviética desde varias perspectivas. Entrada gratuita.
Cartas nunca entregadas de la ciudad ucraniana de Kamianets-Podilski, de los primeros días de la invasión alemana de 1941, presentadas de nuevo con motivo del 85.º aniversario y ampliadas con la historia de la ciudad.
Exposición al aire libre en el jardín del museo sobre la firma de la capitulación incondicional en Karlshorst; visible hasta nuevo aviso.
Sobre el museo
El edificio se construyó a finales de los años treinta como casino de oficiales de una escuela de zapadores de la Wehrmacht. En la noche del 8 al 9 de mayo de 1945 los comandantes en jefe de la Wehrmacht firmaron aquí la capitulación incondicional ante representantes de la Unión Soviética, Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia; con ello terminó la Segunda Guerra Mundial en Europa. Hasta 1949 residió en la casa el jefe de la Administración Militar Soviética.
En 1967 las fuerzas armadas soviéticas instalaron aquí un museo de la capitulación, que sirvió para la formación política de los soldados y de la población de la RDA hasta la retirada de las tropas. De esa época proceden, entre otras, las grandes piezas de armamento y los tanques del jardín del museo.
Tras el fin de la Unión Soviética, Alemania y Rusia acordaron conservar el emplazamiento. En 1994 el museo actual se refundó como asociación germano-rusa y se inauguró en mayo de 1995, 50 años después del fin de la guerra. En 1997/98 se sumaron a la asociación promotora museos de Ucrania y Bielorrusia. La exposición permanente actual, «Deutschland und die Sowjetunion im Zweiten Weltkrieg», se inauguró en 2013.
Desde el ataque ruso a Ucrania en 2022, la institución renuncia al apelativo «Deutsch-Russisches Museum» y solo izará la bandera ucraniana. El museo, financiado íntegramente por el Gobierno federal, recuerda a todas las víctimas soviéticas de la guerra de exterminio y también aborda la posguerra y la Guerra Fría.
Lo más destacado
Sala original de la capitulación del 8 de mayo de 1945
Exposición permanente sobre la guerra germano-soviética de 1941–1945 desde ambas perspectivas
Tanques soviéticos y grandes piezas de armamento en el jardín del museo
Exposición al aire libre sobre la capitulación en el jardín
Vestigios del museo soviético de la capitulación en el edificio
Exposición permanente
Deutschland und die Sowjetunion im Zweiten Weltkrieg 1941–1945 – La exposición permanente de la planta superior describe la guerra de exterminio, el dominio de ocupación y la sociedad soviética en guerra, a partir de fotografías, documentos, objetos y destinos individuales.
Fundación
1994
Titularidad
Museum Berlin-Karlshorst e.V.
Dirección
Jörg Morré
Precios de entrada y descuentos
La entrada es gratuita.
Grupos
–Visita guiada en grupo por la exposición permanente y el lugar histórico (60–90 min., máx. 15 personas) 100 €, reducida 50 €; previa inscripción.
Audioguía
3 €Reducida 1 €
Paseo por el barrio «Geheimes Karlshorst»
8 €Reducida 2 €, menores de 18 años gratis; se ruega inscripción
Entrada gratuita a las exposiciones permanentes y temporales.
Accesibilidad
Accesible en silla de ruedas
Ascensor
Aseo adaptado: sin información
Aparcamiento para personas con discapacidad: sin información
Se admiten perros de asistencia: sin información
Maquetas táctiles / recursos táctiles: sin información
Visitas guiadas en lengua de signos: sin información
Materiales en lectura fácil
Audiodescripción: sin información
Todas las plantas son accesibles mediante ascensor y rampas; silla de ruedas de préstamo en el museo. Es posible avisar previamente para recibir apoyo por correo electrónico a empfang@museum-karlshorst.de o por teléfono al 030 50150810. El sitio web ofrece información en lenguaje fácil y en lengua de signos alemana (DGS); las visitas también se realizan en lenguaje fácil.
Niños y familias
Solo en parte adecuado para niñosRecomendado a partir de 14 años
Visitas y talleres en familia: no disponible
Las ofertas educativas se dirigen a jóvenes a partir de 9.º curso; se recomiendan visitas a partir de los 14 años. El museo no ofrece programas propios para niños ni familias.
Cómo llegar y aparcamiento
En transporte público
Museum Karlshorst (Bus 296)
S3 hasta Karlshorst o U5 hasta Tierpark, en ambos casos con el autobús 296 hasta la parada Museum Karlshorst.
Tiempo de viaje según el museo: unos 32 minutos desde la estación de S-Bahn Friedrichstraße, o unos 28 minutos desde la estación de U-Bahn Alexanderplatz.
Textos de las exposiciones en alemán, inglés y ruso; folleto en ucraniano y bielorruso. Visita pública cada primer domingo del mes a las 15:00; paseo por el barrio del antiguo territorio restringido soviético cada segundo domingo (de abril a octubre) a las 15:00. Visitas guiadas para grupos en alemán, inglés, ruso, italiano, francés, español, ucraniano y en lenguaje fácil, también como recorrido virtual. Las visitas guiadas para grupos duran de 60 a 90 minutos.