
Belvedere auf dem Pfingstberg
Château-belvédère de Frédéric-Guillaume IV sur le Pfingstberg à Potsdam, avec doubles tours, vue panoramique, expositions et temple de Pomone de Schinkel.
Ne faire lire que certaines sections
À propos du musée
Le Pfingstberg, au nord de Potsdam, était déjà un point de vue apprécié au XVIIIe siècle. En 1801, y fut érigé le petit temple de Pomone, d’après un projet du jeune Karl Friedrich Schinkel, alors âgé de seulement 19 ans : sa première réalisation. À partir de 1847, Frédéric-Guillaume IV fit construire au sommet de la colline un belvédère dans le style des villas italiennes de la Renaissance, réalisé d’après des croquis du roi par Ludwig Persius, Friedrich August Stüler et Ludwig Ferdinand Hesse. L’ensemble, initialement conçu bien plus grand, ne fut réalisé qu’en partie et achevé seulement en 1863, deux ans après la mort du roi.
Après la Seconde Guerre mondiale, le Pfingstberg devint une zone militaire interdite, à proximité d’installations soviétiques, et le belvédère tomba progressivement en ruine à partir des années 1960. En 1987, de jeunes habitantes et habitants de Potsdam se réunirent pour sauver l’ensemble et organisèrent en 1989, sous la surveillance de la Stasi, une première « Pfingstbergfest ». En septembre 1990, l’association Förderverein Pfingstberg fut fondée à partir de ce mouvement.
Grâce aux dons de la Hermann-Reemtsma-Stiftung, le temple de Pomone fut d’abord reconstruit et rouvert en 1993 ; après le départ des troupes soviétiques, la Stiftung Preußische Schlösser und Gärten (SPSG) entreprit la remise en état du parc de Lenné. À partir de 1998, la rénovation du belvédère fut menée, grandement soutenue par la Reemtsma-Stiftung et Werner Otto. Lors de la Bundesgartenschau de 2001, la tour ouest put de nouveau être gravie ; en 2003, la restauration était en grande partie achevée.
Aujourd’hui, l’association Förderverein exploite le belvédère, qui appartient à la SPSG. Deux expositions permanentes racontent l’histoire mouvementée de la colline ; le temple de Pomone présente en saison des expositions d’art changeantes.
Temps forts
- Vue panoramique depuis les doubles tours sur Potsdam, les lacs de la Havel et jusqu’à Berlin
- Cour intérieure avec arcades et bassin, dans le style des villas italiennes de la Renaissance
- Temple de Pomone (1801), premier bâtiment de Karl Friedrich Schinkel
- Exposition permanente sur l’histoire du Pfingstberg et la vie dans la zone interdite de 1945 à 1994
- Visites au lever du soleil et événements culturels en été
Expositions permanentes
- Potsdamer Visionen mit Ausblick – Der Pfingstberg und seine wechselvolle Geschichte – L’exposition du belvédère retrace, à l’aide de plans éclairés et de vues historiques, l’histoire de la construction, le déclin sous la RDA et le sauvetage de l’ensemble.
- Zwischen Gartenlaube und Russenmagazin. Alltag am Potsdamer Pfingstberg 1945–1994 – Des témoins de l’époque racontent, dans des entretiens, la vie des habitants aux abords de la zone militaire soviétique après 1945.
- Fondation
- 2001
- Gestionnaire
- Förderverein Pfingstberg in Potsdam e.V. (Eigentümerin: Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg)
Tarifs d’entrée & réductions
| Adultes | 8 € |
|---|---|
| Tarif réduit | 6 €Élèves, étudiants de moins de 30 ans, apprentis, personnes handicapées à partir de GdB 50, demandeurs d’emploi et autres publics (sur justificatif) |
| Enfants & jeunes | gratuitgratuit jusqu’à 6 ans · Entrée gratuite pour les enfants de moins de 7 ans (selon la page de la SPSG, de moins de 6 ans). |
| Seniors | –Aucune réduction seniors n’est mentionnée. |
| Personnes en situation de handicap | 6 €Tarif réduit à partir de GdB 50, entrée gratuite à partir de GdB 70. |
| Étudiants & apprentis | 6 €Tarif réduit pour les étudiants de moins de 30 ans et les apprentis. |
| Groupes (à partir de 10 pers.) | 6,50 € / pers.Par personne sans visite guidée ; visites guidées de groupe selon la taille : 150–240 €. Groupes scolaires : 4 € par personne sans visite guidée, 6 € avec visite guidée. |
| Familles | 17 €2 adultes avec jusqu’à 3 enfants ; 1 adulte avec jusqu’à 3 enfants : 10 €. |
| Billet famille petit (1 adulte, jusqu’à 3 enfants) | 10 € |
| Carte annuelle | 40 € |
| Billet combiné Belvedere + Marmorpalais | 12 €tarif réduit 10 € |
| Billet combiné Belvedere + musée Alexandrowka | 10,50 €tarif réduit 7,50 € |
Réfugiés titulaires d’un justificatif de séjour : entrée gratuite. Selon la SPSG, les titulaires du billet sanssouci+ bénéficient d’un tarif réduit. Les séances photo de mariage de couples externes coûtent 270 € par personne, en sus de l’entrée.
Accessibilité
- Partiellement accessible en fauteuil roulant
- Ascenseur : aucune information
- Toilettes accessibles
- Place de stationnement PMR : aucune information
- Chiens d’assistance admis : aucune information
- Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
- Visites guidées en langue des signes : aucune information
- Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
- Audiodescription : aucune information
Un élévateur pour fauteuils roulants dessert la cour intérieure et le rez-de-chaussée avec l’exposition ; les tours ne sont accessibles que par des escaliers. Toilettes accessibles disponibles. Pour les personnes à mobilité réduite, un accès jusqu’au belvédère peut être convenu par téléphone (0331 200 68 41).
Enfants & famille
Convient bien aux enfants et aux familles
| Entrée enfants | gratuit jusqu’à 6 ans |
|---|---|
| Billet famille | 17 € · 2 adultes avec jusqu’à 3 enfants ; 1 adulte avec jusqu’à 3 enfants : 10 €. |
- Visites en famille & ateliers
- Livret-jeu, rallye ou audioguide pour enfants
- Accessible avec une poussette : non disponible
Visite audio gratuite via QR code, avec un parcours spécial pour enfants ; visites pour enfants réservables (env. 1,5 heure) pour les groupes à partir de 15 enfants. Pour des raisons de conservation, les poussettes ne sont pas admises dans les salles d’exposition ; les tours ne sont accessibles que par des escaliers. Entrée gratuite pour les enfants de moins de 7 ans.
Accès & stationnement
En transports en commun
Tram 92 et 96 jusqu’à « Puschkinallee » ou « Am Schragen », bus 603 jusqu’à « Höhenstraße », puis à pied en montant le Pfingstberg.
En voiture
Parking disponible · 14 min à pied jusqu’à l’entrée
Il n’y a pas de places de stationnement au belvédère même ; il est recommandé de venir en bus ou en train. Stationnement au Volkspark Potsdam, ou payant près du château de Cecilienhof, à environ 14 min à pied (la SPSG indique environ 15 min pour le Volkspark). Pour les personnes handicapées, accès direct au belvédère après accord avec la caisse.
Services & restauration
- Restaurant : non disponible
Événements & location d’espaces
- Espaces à louer
- Fêtes privées
- Événements d’entreprise
- Mariages / cérémonies
Location du belvédère, du temple de Pomone et de la maison du Pfingstberg. Mariages civils en coopération avec l’état civil (Standesamt) de Potsdam de mai à octobre, ainsi que cérémonies laïques, fêtes d’entreprise et fêtes privées. Tarifs uniquement sur demande individuelle.
Demande & détailsPréparer votre visite
| Visites guidées | oui · durée env. 1,5 h |
|---|---|
| Audioguide | oui |
| Offres pour les scolaires | oui |
| Photographie | Photos privées autorisées ; les séances photo de mariage de couples externes sont payantes (270 € en sus de l’entrée). |
| Bon à savoir | Audioguide gratuit via QR code. Des visites guidées, y compris des visites au lever du soleil, peuvent être réservées. Les expositions permanentes sont disponibles en allemand et en anglais. |





