
Gedenkstätte Bautzen
Mémorial dans l’ancienne prison de la Stasi Bautzen II, consacré à la détention politique sous le régime nazi, au camp spécial soviétique et à la RDA – entrée libre.
Afficher les sections
À propos du musée
Bautzen est, plus que presque tout autre lieu, le symbole de la détention politique dans la zone d’occupation soviétique et en RDA. La ville comptait deux prisons : l’établissement pénitentiaire régional Bautzen I, ouvert en 1904 et appelé familièrement « Gelbes Elend » (« misère jaune »), et la prison du tribunal Bautzen II, construite en 1906 avec le tribunal de district et le tribunal régional. Sous le régime nazi, des prisonniers en détention de protection y furent également interrogés et maltraités ; après 1945, la police secrète soviétique utilisa Bautzen II comme prison d’instruction, tandis que Bautzen I servit jusqu’en 1950 de camp spécial, où des milliers de personnes moururent.
En 1956, le ministère de la Sécurité d’État (Stasi) installa à Bautzen II un établissement de détention spécial pour environ 200 détenus – parmi eux des opposants au régime, des prisonniers venus de la République fédérale et de prétendus espions. Pour dissimuler sa véritable nature, la prison resta officiellement placée sous le ministère de l’Intérieur. En décembre 1989, les prisonniers politiques furent libérés ; en janvier 1992, l’établissement fut définitivement fermé.
C’est surtout sous la pression d’anciens détenus, réunis en 1990 au sein du Bautzen-Komitee, qu’un mémorial a été créé dans le bâtiment ; il a ouvert ses portes aux visiteurs pour la première fois en 1993. Depuis 1994, il est géré par la Stiftung Sächsische Gedenkstätten, dont le concept inclut expressément la persécution sous le nazisme et l’histoire de Bautzen I. Le bâtiment de détention, conservé en grande partie dans son état d’origine, peut être visité librement ; des expositions, un film d’introduction, des stations multimédias et des visites avec des témoins de l’époque retracent l’histoire des deux établissements à travers trois périodes de persécution.
Thèmes principaux
- Bâtiment de détention largement conservé dans son état d’origine, quartier spécial de la Stasi
- Expositions sur la détention sous le nazisme, le camp spécial soviétique et la prison de la Stasi
- Film d’introduction (23 minutes) sur l’histoire des deux prisons de Bautzen
- Visites régulières avec d’anciens détenus politiques
- Entrée libre et visites publiques gratuites
Expositions permanentes
- Stasi-Gefängnis Bautzen II. 1956–1989 – Le parcours traverse les cellules, les salles d’interrogatoire et les cours du quartier spécial de détention de la Sécurité d’État ; des stèles présentent les lieux de la prison et les destins de certains détenus.
- Geschichte des Speziallagers Bautzen. 1945–1956 – L’exposition documente le camp spécial soviétique installé dans le « Gelbes Elend » ainsi que les conditions de vie des internés et des condamnés qui s’y trouvaient.
- Haft unterm Hakenkreuz. Bautzen I und Bautzen II 1933–1945 – Le thème est l’exécution des peines dans les deux prisons de Bautzen pendant la dictature nazie, y compris la persécution des opposants politiques.
- Fondation
- 1993
- Gestionnaire
- Stiftung Sächsische Gedenkstätten zur Erinnerung an die Opfer politischer Gewaltherrschaft
- Direction
- Silke Klewin
Tarifs d’entrée & réductions
L’entrée est gratuite.
| Enfants & jeunes | –Entrée libre pour tous. |
|---|---|
| Groupes | –Visites pour groupes sur inscription (au moins 6 semaines à l’avance) : 90 € par groupe, 100 € en anglais ; gratuit pour les écoles, les étudiants, les groupes FSJ, les apprentis et les personnes en situation de handicap. |
L’entrée et les visites publiques sont gratuites. Les journées de projet pour les classes scolaires et les groupes de jeunes sont également gratuites ; le Sächsisches Kultusministerium finance les trajets des classes vers les mémoriaux.
Accessibilité
- Partiellement accessible en fauteuil roulant
- Ascenseur
- Toilettes accessibles : aucune information
- Place de stationnement PMR : aucune information
- Chiens d’assistance admis
- Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
- Visites guidées en langue des signes : aucune information
- Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
- Audiodescription : aucune information
Accès conditionnel pour les personnes à mobilité réduite : à l’entrée principale, quelques marches sont à franchir ; une alternative est un ascenseur avec accès extérieur à l’arrière du bâtiment de détention (merci de vous signaler au personnel). Tous les étages sont accessibles par ascenseur à l’intérieur. Les chiens sont interdits, à l’exception des chiens d’assistance.
Enfants & famille
Convient seulement en partie aux enfants
Mémorial ; projets scolaires à partir de la classe de 10e (certains aussi dans une version pour la classe de 8e).
Accès & stationnement
En transports en commun
Bahnhof Bautzen · 10 min à pied
Avec le Regionalbahn ou le Regionalexpress, un train toutes les heures au départ de Dresde Hbf ou de Dresde-Neustadt jusqu’à la gare de Bautzen ; de là, environ 10 minutes à pied.
En voiture par l’A 4 (Dresde–Görlitz), sortie Bautzen-West ou Bautzen-Ost ; depuis Dresde, environ 40 minutes.
Calculer l’itinéraireAdresse & contact
Gedenkstätte BautzenWeigangstraße 8a
02625 Bautzen
Saxe, Allemagne
Services & restauration
Les publications du mémorial sont disponibles dans la boutique en ligne de la fondation. Les chiens (sauf les chiens d’assistance) ne sont pas admis.
Événements & location d’espaces
Le musée n’a publié aucune information à ce sujet.
Préparer votre visite
| Visites guidées | oui · durée env. 1,5 h |
|---|---|
| Offres pour les scolaires | oui |
| Chiens | non admis (chiens d’assistance exceptés) |
| Bon à savoir | Le bâtiment peut être visité librement ; un film d’introduction de 23 minutes, des stations multimédias et des stèles d’information accompagnent le parcours. Le film et les contenus multimédias sont aussi consultables en ligne. Des visites régulières avec des témoins de l’époque ont lieu (en 2026 notamment du 2 au 4 octobre, du 6 au 8 novembre et du 25 au 27 décembre). Visites de groupes et journées de projet sur formulaire d’inscription. |
Expériences de visite
Chargement des expériences …




