Tableaux, aquarelles et gravures de la collection du musée montrant comment des artistes de l’intérieur des terres de Transylvanie ont représenté la mer Adriatique, la mer Noire, puis les côtes de vacances, de la fin du XIXe siècle à nos jours.
L’exposition de cabinet présente des dessins et des gravures issus de la succession de l’artiste de Brasov (Kronstadt) ; la sélection change pendant la durée de l’exposition.
L’exposition est consacrée aux tentures brodées et aux dictons de maison qui ornaient les intérieurs transylvains depuis l’époque Biedermeier.
À propos du musée
Le musée est né de l’initiative d’associations de Saxons de Transylvanie, qui s’étaient réorganisées en République fédérale après la guerre et l’émigration. Dans les années 1960, elles présentèrent d’abord une exposition au Schloss Horneck à Gundelsheim, dont le fonds de départ était une collection d’arts et traditions populaires commencée par Lore Connerth-Seraphin. En 1968, celle-ci devint un musée accessible au public ; depuis 1973, il dispose de sa propre association gestionnaire, à laquelle appartiennent les principales fédérations des Saxons de Transylvanie et, plus tard, la ville de Gundelsheim.
Le Schloss Horneck lui-même a une longue histoire : la forteresse passa au XIIIe siècle à l’Ordre teutonique, fut reconstruite en château de style Renaissance après sa destruction pendant la guerre des Paysans, puis remaniée au XVIIIe siècle dans le style baroque. Il servit ensuite de caserne, de sanatorium, d’hôpital militaire et, de 1960 à 2015, de maison de retraite et de soins pour les Saxons de Transylvanie. Aujourd’hui, il abrite, outre le musée, le Siebenbürgen-Institut avec sa bibliothèque.
En 1991, avec le soutien financier de l’État fédéral, la maison a reçu le statut de musée régional de Transylvanie, et ses collections ont été développées de façon ciblée : technique et artisanat, culture quotidienne urbaine et rurale, histoire de l’Église. L’exposition permanente a été réorganisée par thèmes en 1996/97 et renouvelée progressivement depuis. Depuis 2021, la surface d’exposition est agrandie : en 2023, une galerie de peinture a ouvert à l’étage supérieur, et en 2024, une salle du trésor avec de l’orfèvrerie et des textiles historiques.
Temps forts
Salle du trésor avec de l’orfèvrerie transylvaine et des textiles rares
Galerie de peinture et cabinet d’estampes (depuis 2023)
Art sacré de la fin du Moyen Âge au XIXe siècle
Place de marché historique mise en scène et station multimédia sur les costumes traditionnels (Trachten)
Situation dans le château baroque de l’Ordre teutonique Deutschordensschloss Horneck, au-dessus du Neckar
Exposition permanente
Dauerausstellung zur Geschichte und Kultur der Siebenbürger Sachsen – Des espaces thématiques d’environ 500 m² racontent le voisinage, l’ordre social, la vie urbaine et rurale, l’Église, l’école et les migrations ; complétés par la salle du trésor, la galerie de peinture et la réserve visible.
Fondation
1968
Gestionnaire
Siebenbürgisches Museum Gundelsheim e.V. (Trägerverein)
Direction
Markus Lörz
Tarifs d’entrée & réductions
Adultes
5 €
Tarif réduit
3 €notamment les personnes titulaires d’une carte de handicap grave (Schwerbehindertenausweis) et les visiteurs titulaires d’un titre de transport valable le jour même : bwtarif, D-Ticket JugendBW ou Deutschland-Ticket (bwegtPlus)
Enfants & jeunes
gratuitgratuit jusqu’à 5 ans · Entrée gratuite pour les enfants jusqu’à 5 ans inclus.
Personnes en situation de handicap
3 €accompagnateur gratuit · Réduction sur présentation du Schwerbehindertenausweis ; accompagnateur gratuit avec la mention « B ».
Groupes (à partir de 10 pers.)
3 € / pers.À partir de 10 personnes, par personne ; classes scolaires 1 € par personne, groupes préscolaires gratuits (3 accompagnateurs gratuits dans chaque cas). Frais de visite guidée : 60 € (25 personnes maximum), pour les classes scolaires et les groupes préscolaires 1 € par personne.
Entrée libre avec le Museums-PASS-Musées (également disponible sur place).
Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
Visites guidées en langue des signes : aucune information
Offres en FALC (facile à lire et à comprendre)
Audiodescription : aucune information
Le rez-de-chaussée est accessible sans obstacle ; l’étage supérieur (galerie de peinture, expositions temporaires) est desservi par deux ascenseurs situés dans la cage d’escalier. Les chiens d’assistance munis d’un justificatif sont bienvenus. Visites pour personnes handicapées sur demande ; les informations du site web sont disponibles en langage facile à lire (Leichte Sprache).
Enfants & famille
Convient bien aux enfants et aux familles
Entrée enfants
gratuit jusqu’à 5 ans
Visites en famille & ateliers
Offres de médiation propres aux enfants, aux adolescents et aux familles, ainsi que programmes pour les écoles maternelles et les écoles. Les enfants jusqu’à 5 ans ont l’entrée gratuite.
Accès & stationnement
En transports en commun
Gundelsheim Stadtmitte · 9 min à pied
En train jusqu’à la gare de Gundelsheim (Neckar) ou en bus jusqu’à l’arrêt Gundelsheim Stadtmitte ; de là, environ 9 minutes à pied à travers la vieille ville jusqu’au Schloss Horneck.
En voiture
Parking disponible
Places de stationnement pour voitures et bus à proximité immédiate du musée.
En voiture par l’A 6 (sortie Heilbronn/Neckarsulm), puis par la B 27 en direction de Mosbach.
Pour les cafés et restaurants, le musée renvoie aux établissements de restauration de Gundelsheim.
Événements & location d’espaces
Le musée n’a publié aucune information à ce sujet.
Préparer votre visite
Visites guidées
oui
Offres pour les scolaires
oui
Bon à savoir
Visites guidées publiques des expositions temporaires et de thèmes de l’exposition permanente, sans inscription (dates au calendrier). Visites de groupes à partir de 10 personnes, à réserver au moins deux semaines à l’avance (tél. +49 6269 42230, bildung@siebenbuergisches-museum.de). Stations multimédias dans l’exposition permanente.