
Chatsworth House
Dvorac obitelji Devonshire u grofiji Derbyshire, zaštićen I. stupnjem (Grade I), s velikom umjetničkom zbirkom, vrtom od 105 akara, farmom i avanturističkim igralištem.
Čitanje naglas samo pojedinih dijelova
O muzeju
Chatsworth je gotovo pet stoljeća dom obitelji Cavendish i Devonshire. Bess of Hardwick i njezin suprug započeli su 1553. s gradnjom nove kuće uz rijeku Derwent, a Marija Stuart, škotska kraljica, bila je ondje nekoliko puta zatočena tijekom 1570-ih. Krajem 17. stoljeća 1. vojvoda od Devonshirea preuredio je kuću oko stare dvorišne osnove, a dovršena je početkom 18. stoljeća. Formalni vrt i Cascade potječu iz istog razdoblja.
U 18. stoljeću 4. vojvoda dao je krajolik preoblikovati u prirodnom stilu prema planu Capabilityja Browna te dodao štalski blok. U 19. stoljeću 6. vojvoda, poznat kao „neoženjeni vojvoda“, proširio je kuću i zaposlio vrtlara Josepha Paxtona, koji je projektirao Veliki staklenik i Carsku fontanu. Nakon Drugog svjetskog rata kuća, u kojoj je bila djevojačka škola, očišćena je i ponovno otvorena za javnost. Visoki porezi na nasljedstvo doveli su do prodaje zemljišta i umjetničkih djela, ali je obitelj zadržala kuću.
Od 1981. dobrotvorna organizacija Chatsworth House Trust brine o kući, njezinim zbirkama, vrtu i parku. U kući se nalaze umjetnička djela u rasponu od otprilike 4.000 godina, od antičkih skulptura do slika Rembrandta i Reynoldsa te suvremenih radova umjetnika poput Luciana Freuda. Imanje ima i farmu, šumsko avanturističko igralište te park od oko 1.800 akara čiji je ulaz besplatan.
Ne propusti
- Više od 25 soba, uključujući Painted Hall, State Rooms i Sculpture Gallery
- Devonshire Collection, zbirka djela od antike do moderne umjetnosti
- Vrt od 105 akara s Cascadeom i senzornim vrtom
- Farma i šumsko avanturističko igralište
- Oko 1.800 akara parka s besplatnim ulazom
- Božićni ukrasi u kući od studenoga do početka siječnja
Stalni postavi
- The house and the Devonshire Collection – Više od 25 soba s umjetninama, namještajem, knjigama i skulpturama koje obuhvaćaju 4.000 godina, uključujući Painted Hall i State Rooms.
- The garden – Vrt od 105 akara oblikovan tijekom gotovo 500 godina, s vodenim elementima, senzornim vrtom i skulpturama.
- Farmyard and adventure playground – Farma s životinjama rijetkih pasmina i šumsko igralište s tornjevima, toboganima i tirolskom žicom.
- Upravitelj
- Chatsworth House Trust
Ulaznice i popusti
| Odrasli | 28 £ |
|---|---|
| Djeca i mladi | 10 £besplatno do 2. godine · Dječje ulaznice vrijede za dobne skupine od 3 do 16 godina; djeca do 2 godine ulaze besplatno. |
| Osobe s invaliditetom | –pratitelj besplatno · Posjetitelji s invaliditetom mogu besplatno dovesti pratitelja; potrebno je dokazati pravo na povlasticu. |
| Grupe | –Cijene za grupe navedene su na web-stranici. |
| Vrt, uključujući farmu i igralište, odrasli (izvan špice) | 16 £Standardna cijena 20 £. |
| Farma i igralište, odrasli ili dijete (izvan špice) | 10 £Standardna cijena 12 £. |
| Božić na imanju Chatsworth (od 7. studenoga do 3. siječnja), odrasli | 40 £Dijete 12 £. Uključuje kuću, stazu sa svjetlima u vrtu, farmu i igralište te jedno parkirno mjesto. |
| Božić u vrtu (od 7. studenoga do 3. siječnja), odrasli | 24 £Dijete 12 £. |
Navedene cijene vrijede za kuću i vrt, uključujući farmu i igralište, a sadrže i izborni prilog od 10 % (moguće je zatražiti povrat putem Gift Aid). Cijena izvan špice je za odrasle 28 £, a za djecu 10 £, do 1. studenoga 2026.; standardna cijena je za odrasle 35 £, a za djecu 12 £. Članstvo Friends počinje od 140 £ i uključuje neograničene posjete. Imatelji Art Fund National Art Pass dobivaju 50 % popusta na ulaznicu za kuću i vrt između sredine ožujka i 31. listopada, osim na datume posebnih događanja. Online rezervacija unaprijed uključuje besplatan parking. Nude se snižene ulaznice za korisnike programa Universal Credit; ulaz u park je besplatan.
Pristupačnost
- Pristupačno za invalidska kolica
- Dizalo
- Prilagođeni toalet
- Parkirna mjesta za osobe s invaliditetom
- Psi pomagači su dobrodošli
- Taktilni modeli / sadržaji za dodir
- Vodstva na znakovnom jeziku
- Materijali na lako razumljivom jeziku: nema podataka
- Audioopis: nema podataka
Dizalo omogućuje pristup cijeloj posjetiteljskoj ruti u kući. Električni skuteri za kretanje ne smiju se koristiti u kući, ali ručna invalidska kolica i kolica s kotačima smiju. Vrt je prikladan za ručna invalidska kolica i električne skutere, uz posebnu pažnju na strmijim padinama. Ručna invalidska kolica (5 £) mogu se rezervirati za kuću, vrt i farmu, a električni skuteri (5 £) samo za vrt. Pristupačni WC-i nalaze se blizu ulaza u kuću, u restoranu Carriage House i na farmi, a prostor Changing Places blizu ulaza u kuću dostupan je uz radarski ključ. Dostupna je besplatna ulaznica za pratitelja. Tura kuće na britanskom znakovnom jeziku održava se na odabrane datume; nude se i vodič za kuću velikim tiskom, dodirne ture na zahtjev, senzorni vrt, vizualna priča, senzorne vrećice i zaštitnici za uši. Parkirna mjesta s oznakom Blue Badge nalaze se u prvom redu parkirališta kod kuće.
Djeca i obitelji
Vrlo prikladno za djecu i obitelji
| Trajanje posjeta | oko 1,5 h |
|---|---|
| Ulaznica za djecu | besplatno do 2. godine |
- Obiteljska vodstva i radionice
- Radna bilježnica, igra potrage ili audiovodič za djecu
- Interaktivne postaje i predmeti za dodir
- Stol za previjanje
- Igralište / kutak za igru
- Dječji rođendani
Na farmi žive životinje rijetkih pasmina koje posjetitelji mogu maziti i hraniti, a šumsko avanturističko igralište ima penjalice, brze tobogane, tirolsku žicu te igru s pijeskom i vodom. Mogu se besplatno preuzeti staze poput Young Explorers Trail i Ways to Play Trail. Kolica nije moguće unijeti u kuću. Mjesta za presvlačenje beba nalaze se blizu ulaza u kuću, u kafiću Carriage House Cafe i na farmi. Prostorija za zabave na farmi može se unajmiti za rođendane. Psi, osim pasa pomagača, nisu dopušteni na farmi ni na igralištu. Dnevne aktivnosti na farmi, klubovi vrtlarstva i prirode za djecu te sezonski obiteljski događaji.
Dolazak i parkiranje
Javnim prijevozom
Chatsworth House bus stop
Autobus 218 između Sheffielda i Bakewella svakodnevno staje u Chatsworthu, a autobus 170 vozi od željezničke stanice Chesterfield do Bakewella preko Chatswortha. Autobus 160 vozi iz Matlocka radnim danima, a autobus 58 staje nedjeljom i na državne praznike. Najbliže željezničke stanice su Matlock i Chesterfield. Posjetitelji koji dolaze javnim prijevozom ili biciklom mogu besplatno iznajmiti multimedijski vodič.
Automobilom
Parkiranje se naplaćuje
Parkiralište kuće uz kuću, vrt, štale i farmu (DE45 1PP) te parkiralište Calton Lees na južnom kraju parka (DE4 2NX). Oba su otvorena od 09:00 do 18:00, a naknada je 7,50 £ ili 10 £ po vozilu dnevno, ovisno o sezoni. Jedno vozilo je besplatno uz unaprijed kupljenu online ulaznicu. Imatelji oznake Blue Badge plaćaju naknadu za parkiranje. Nema punionica za električna vozila.
- Parkirna mjesta za osobe s invaliditetom
Golden Gates u Baslowu nisu javni ulaz; slijedite smeđe turističke znakove kroz Baslow do javnog ulaza na cesti B6012. Oko 16 milja od raskrižja 29 na autocesti M1, 8 milja od Matlocka i 38 milja od Manchestera. Parkiralište za bicikle nalazi se ispred kuće.
Isplaniraj rutuUsluge i ugostiteljstvo
- Kafić
- Restoran
- Muzejska trgovina
- Garderoba
- Ormarići za odlaganje
Kafić Carriage House i restoran Cavendish u štalama, zatim Parlour, čajana Flora's Temple Tea Shop, kafić na farmi te trgovina i kafić Farm Shop u Pilsleyju. Suvenirnice u štalama, u Orangeryju i na farmi. Garderoba s ormarićima; za ormarić je potreban povratni kovanac od 1 £. Velike torbe nije dopušteno unositi u kuću.
Događanja i najam prostora
- Prostori za najam
- Privatne proslave
- Poslovna događanja
- Vjenčanja
Vjenčanja, poslovni događaji, privatni objedi za 8 do 14 gostiju te prostorija za zabave na farmi.
Upit i pojedinostiIsplaniraj posjet
| Vođeni obilasci | da |
|---|---|
| Audiovodič | da |
| Ponuda za škole | da |
| Fotografiranje | Fotografiranje i snimanje za osobnu upotrebu dobrodošli su, ali stativi, rasvjeta, štapovi za selfije u kući i nosivi uređaji za snimanje nisu dopušteni. Bljesak je u kući ograničen, a dronovi nisu dopušteni na cijelom imanju. |
| Dobro je znati | Posjetiteljska ruta kroz kuću traje oko 1,5 sata ili duže. Može se iznajmiti multimedijski vodič u obliku tableta (za Božić nije dostupan), a mogu se rezervirati osobne vođene ture kroz kuću i vrt ili ture iza kulisa. Velike torbe, ruksaci i kolica nisu dopušteni u kući; nosiljke za bebe, bočne i prednje, dobrodošle su. Mogu se rezervirati edukativni posjeti za škole. |





