
Chatsworth House
Zabytkowa siedziba rodu Devonshire w Derbyshire, wpisana na listę zabytków kategorii I (Grade I), z bogatą kolekcją sztuki, ogrodem o powierzchni 105 akrów, zagrodą gospodarską i placem zabaw.
Odsłuchaj tylko wybrane fragmenty
O muzeum
Chatsworth jest domem rodów Cavendish i Devonshire od prawie pięciu stuleci. Bess z Hardwick i jej mąż rozpoczęli budowę nowego domu nad rzeką Derwent w 1553 roku, a Maria Stuart przebywała tu kilkakrotnie w latach 70. XVI wieku. Pod koniec XVII wieku 1. książę Devonshire przebudował dom wokół dawnego układu z dziedzińcem; prace ukończono na początku XVIII wieku. Ogród formalny i kaskada pochodzą z tego samego okresu.
W XVIII wieku 4. książę zlecił przekształcenie terenów w naturalistycznym stylu Capability Brownowi i dobudował zabudowania stajni. W XIX wieku 6. książę, zwany Bachelor Duke, rozbudował dom i zatrudnił ogrodnika Josepha Paxtona, który zaprojektował Great Conservatory i fontannę Emperor Fountain. Po II wojnie światowej dom, w którym mieściła się szkoła dla dziewcząt, został oczyszczony i ponownie otwarty dla publiczności. Wysokie podatki spadkowe doprowadziły do sprzedaży ziemi i dzieł sztuki, ale rodzina zachowała dom.
Od 1981 roku Chatsworth House Trust, organizacja charytatywna, opiekuje się domem, jego zbiorami, ogrodem i parkiem. Dom zawiera dzieła sztuki sprzed około 4000 lat, od starożytnych rzeźb po obrazy Rembrandta i Reynoldsa oraz nowoczesne prace artystów takich jak Lucian Freud. Posiadłość ma też zagrodę gospodarską, leśny plac zabaw oraz park o powierzchni około 1800 akrów, do którego wstęp jest bezpłatny.
Warto zobaczyć
- Ponad 25 pomieszczeń, w tym Painted Hall, State Rooms i Sculpture Gallery
- Kolekcja Devonshire z dziełami od czasów starożytnych po sztukę nowoczesną
- Ogród o powierzchni 105 akrów z kaskadą i ogrodem sensorycznym
- Zagroda gospodarska i leśny plac zabaw
- Około 1800 akrów parku z bezpłatnym wstępem
- Bożonarodzeniowe dekoracje w domu od listopada do początku stycznia
Wystawy stałe
- The house and the Devonshire Collection – Ponad 25 pomieszczeń z dziełami sztuki, meblami, książkami i rzeźbą obejmującymi 4000 lat, w tym Painted Hall i State Rooms.
- The garden – Ogród o powierzchni 105 akrów kształtowany przez prawie 500 lat, z elementami wodnymi, ogrodem sensorycznym i rzeźbą.
- Farmyard and adventure playground – Zagroda gospodarska z rzadkimi rasami zwierząt oraz leśny plac zabaw z wieżami, zjeżdżalniami i tyrolką.
- Organizator
- Chatsworth House Trust
Ceny biletów i zniżki
| Dorośli | 28 £ |
|---|---|
| Dzieci i młodzież | 10 £bezpłatnie do 2 lat · Bilety dziecięce dotyczą dzieci w wieku 3–16 lat; dzieci do 2. roku życia wchodzą bezpłatnie. |
| Osoby z niepełnosprawnościami | –opiekun bezpłatnie · Osoby z niepełnosprawnością mogą przyjść z opiekunem bezpłatnie; wymagany jest dowód uprawnienia. |
| Grupy | –Stawki grupowe są podane na stronie internetowej. |
| Ogród wraz z zagrodą i placem zabaw, dorosły (poza szczytem) | 16 £Cena standardowa 20 £. |
| Zagroda i plac zabaw, dorosły lub dziecko (poza szczytem) | 10 £Cena standardowa 12 £. |
| Christmas at Chatsworth (od 7 listopada do 3 stycznia), dorosły | 40 £Dziecko 12 £. Obejmuje dom, szlak świetlny w ogrodzie, zagrodę i plac zabaw oraz jedno miejsce parkingowe. |
| Christmas in the Garden (od 7 listopada do 3 stycznia), dorosły | 24 £Dziecko 12 £. |
Podane ceny dotyczą domu i ogrodu, łącznie z zagrodą gospodarską i placem zabaw, i zawierają opcjonalną darowiznę 10 % (można ją odliczyć w ramach Gift Aid). Cena poza szczytem wynosi dla dorosłego 28 £, a dla dziecka 10 £ do 1 listopada 2026; cena standardowa to 35 £ dla dorosłego i 12 £ dla dziecka. Członkostwo Friends zaczyna się od 140 £ i obejmuje nieograniczone wizyty. Posiadacze Art Fund National Art Pass otrzymują 50 % zniżki na bilet do domu i ogrodu od połowy marca do 31 października, z wyjątkiem dni specjalnych wydarzeń. Rezerwacja online z wyprzedzeniem obejmuje bezpłatne parkowanie. Oferowane są bilety w obniżonej cenie dla odbiorców Universal Credit; park jest bezpłatny.
Dostępność
- Dostosowane do wózków
- Winda
- Toaleta dla osób z niepełnosprawnościami
- Miejsca parkingowe dla osób z niepełnosprawnościami
- Psy asystujące mile widziane
- Modele dotykowe / oferta dotykowa
- Oprowadzanie w języku migowym
- Materiały w tekście łatwym do czytania (ETR): brak informacji
- Audiodeskrypcja: brak informacji
Winda zapewnia dostęp do całej trasy zwiedzania w domu. Skuterów inwalidzkich nie można używać w domu, ale wózki ręczne i chodziki na kółkach są dozwolone. Ogród nadaje się dla wózków ręcznych i skuterów elektrycznych, przy bardziej stromych zboczach potrzebna jest dodatkowa ostrożność. Wózki ręczne (5 £) można zarezerwować na dom, ogród i zagrodę, a skutery inwalidzkie (5 £) tylko na ogród. Toalety dla niepełnosprawnych znajdują się w pobliżu wejścia do domu, w restauracji Carriage House i na zagrodzie, a przy wejściu do domu jest Changing Places, do którego potrzebny jest klucz radarowy. Bilet dla opiekuna jest bezpłatny. Oprowadzania w brytyjskim języku migowym (BSL) odbywają się w wybrane dni; dostępne są przewodnik po domu z dużą czcionką, dotykowe oprowadzania na życzenie, ogród sensoryczny, wizualna historia (visual story), torby sensoryczne i ochronniki słuchu. Miejsca Blue Badge znajdują się w pierwszym rzędzie parkingu przy domu.
Dzieci i rodziny
Bardzo dobre dla dzieci i rodzin
| Czas zwiedzania | ok. 1,5 godz. |
|---|---|
| Bilet dla dzieci | bezpłatnie do 2 lat |
- Oprowadzanie i warsztaty dla rodzin
- Karta zadań, gra terenowa lub audioprzewodnik dla dzieci
- Stanowiska interaktywne i eksponaty do dotykania
- Przewijak
- Plac zabaw / kącik zabaw
- Urodziny dla dzieci
Na zagrodzie żyją zwierzęta ras rzadkich, które odwiedzający mogą głaskać i karmić, a leśny plac zabaw ma wieże wspinaczkowe, szybkie zjeżdżalnie, tyrolkę oraz piasek i wodę do zabawy. Można pobrać bezpłatne szlaki, takie jak Young Explorers Trail i Ways to Play Trail. Wózków dziecięcych nie można wnosić do domu. Przewijaki są przy wejściu do domu, w kawiarni Carriage House i na zagrodzie. Pomieszczenie imprezowe na zagrodzie można wynająć na urodziny. Psy inne niż asystujące nie są dozwolone na zagrodzie ani na placu zabaw. Codzienne zajęcia na zagrodzie, kluby ogrodnicze i przyrodnicze dla dzieci oraz sezonowe wydarzenia rodzinne.
Dojazd i parking
Komunikacją publiczną
Chatsworth House bus stop
Autobus 218 między Sheffield a Bakewell zatrzymuje się w Chatsworth codziennie, a autobus 170 jedzie z dworca w Chesterfield do Bakewell przez Chatsworth. Autobus 160 kursuje z Matlock w dni robocze, a 58 w niedziele i święta bankowe. Najbliższe stacje to Matlock i Chesterfield. Odwiedzający, którzy przyjeżdżają komunikacją publiczną lub rowerem, mogą bezpłatnie wypożyczyć multimedialnego przewodnika.
Samochodem
Parking płatny
Parking przy domu, obok ogrodu, stajni i zagrody (DE45 1PP), oraz parking Calton Lees na południowym krańcu parku (DE4 2NX). Oba są otwarte od 9:00 do 18:00 i kosztują 7,50 £ lub 10 £ za pojazd dziennie, w zależności od sezonu. Jeden pojazd jest bezpłatny przy zaliczkowym zakupie biletu online. Posiadacze Blue Badge płacą opłatę parkingową. Brak punktów ładowania pojazdów elektrycznych.
- Miejsca parkingowe dla osób z niepełnosprawnościami
Złote Bramy (Golden Gates) w Baslow nie są publicznym wejściem; trzymaj się brązowych znaków przez Baslow do publicznego wejścia przy B6012. Około 16 mil angielskich od węzła 29 autostrady M1, 8 mil angielskich od Matlock i 38 mil angielskich od Manchesteru. Przechowalnia rowerów znajduje się z przodu domu.
Zaplanuj trasęUsługi i gastronomia
- Kawiarnia
- Restauracja
- Sklep muzealny
- Szatnia
- Szafki depozytowe
Kawiarnia Carriage House i restauracja Cavendish w Stables, a także Parlour, Flora's Temple Tea Shop, kawiarnia na zagrodzie oraz sklep farmerski i kawiarnia w Pilsley. Sklepy z pamiątkami w Stables, w Orangery i na zagrodzie. Przechowalnia bagażu z szafkami wymagającymi zwrotnej monety 1 £; duże torby nie są dozwolone w domu.
Wydarzenia i wynajem sal
- Sale do wynajęcia
- Uroczystości prywatne
- Wydarzenia firmowe
- Wesela / śluby
Wesela, wydarzenia firmowe, prywatne kolacje dla 8–14 gości oraz sala imprezowa na zagrodzie.
Zapytanie i szczegółyZaplanuj wizytę
| Oprowadzanie z przewodnikiem | tak |
|---|---|
| Audioprzewodnik | tak |
| Oferta dla szkół | tak |
| Fotografowanie | Fotografowanie i nagrywanie wideo do użytku osobistego są mile widziane, ale statywy, oświetlenie, kije do selfie w domu i noszone urządzenia rejestrujące nie są dozwolone. Lampa błyskowa jest ograniczona w domu, a drony są zakazane na całym terenie posiadłości. |
| Dobrze wiedzieć | Trasa zwiedzania domu trwa około 1,5 godziny lub dłużej. Można wypożyczyć multimedialnego przewodnika w formie tabletu (niedostępny w okresie Bożego Narodzenia) oraz zarezerwować indywidualne oprowadzania po domu i ogrodzie lub zwiedzanie zaplecza. Duże torby, plecaki i wózki dziecięce nie są dozwolone w domu; przednie i boczne nosidełka są mile widziane. Można zarezerwować wizyty edukacyjne dla szkół. |





