HorárioEntrada 9,50 € Acessível em cadeira de rodas Cafetaria
Museu da história industrial, técnica e social de Hamburgo, instalado numa antiga fábrica de artigos de borracha em Barmbek – com oficinas de impressão e a roda de corte TRUDE.
Exposição participativa para jovens a partir dos 14 anos e jovens adultos sobre identidade, discriminação e igualdade de direitos na escola, na formação profissional e no trabalho.
Exposição itinerante sobre a origem e a receção das notícias, com foco em agências e redações, e um módulo próprio de Hamburgo com vozes de jornalistas locais.
Sobre o museu
A ideia de um museu sobre o mundo do trabalho da «gente simples» nasceu nos anos 1970 na sociedade de Hamburgo. Em 1980 fundou-se uma associação do museu; em 1982 o projeto foi anexado ao Museum für Hamburgische Geschichte e foi arrendado o terreno da New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie, em Barmbek. A partir de 1985 houve dias de portas abertas, cursos de impressão e exposições temporárias.
Depois de o Senado ter confirmado a localização em 1987, o Museum der Arbeit foi declarado em 1989 o sétimo museu estadual de Hamburgo e é independente desde janeiro de 1990. A exposição permanente na «Neue Fabrik» abriu no início de 1997; em 1999 a casa tornou-se uma fundação de direito público e, desde 2008, pertence à Stiftung Historische Museen Hamburg.
O conjunto fabril, classificado como monumento a partir de 1871, conta-se entre os locais industriais mais antigos preservados da cidade. A «Alte Fabrik» serve para eventos; na casa das caldeiras (Kesselhaus) trabalham as oficinas do museu, e a casa da portaria (Torhaus), renovada em 2025, alberga a oficina do futuro (Zukunftswerkstatt), de acesso livre, sobre o trabalho de amanhã. No pátio junto ao canal Osterbek encontra-se a roda de corte de 380 toneladas da tuneladora TRUDE, com a qual foi escavado o quarto tubo do túnel do Elba.
A marca da casa são as demonstrações de técnicas históricas: os colaboradores mostram a fundição de tipos, a composição manual e mecânica e a impressão tipográfica; às segundas-feiras, as oficinas abertas convidam a participar.
Destaques
Roda de corte TRUDE (14,2 m de diâmetro, 380 t) no pátio do museu
Setor gráfico com demonstrações diárias de máquinas
Fábrica classificada como monumento da New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie
Oficina do futuro (Zukunftswerkstatt) na Torhaus, de acesso gratuito
Escavadora de cabo Menck de 1937, em funcionamento, e grua de pórtico histórica
Cais próprio para os barcos a vapor do Alster, no canal Osterbek
Exposições permanentes
Grafisches Gewerbe – Impressão tipográfica desde o trabalho manual até à mecanização, com máquinas de composição e de impressão em funcionamento e demonstrações regulares.
New-York Hamburger Gummi-Waaren Compagnie – Da matéria-prima borracha à produção industrial, no local histórico da fábrica onde o museu está hoje instalado.
TRUDE und Objekte auf dem Museumshof – A roda de corte da tuneladora TRUDE, uma escavadora de cabo de 1937, um rolo compressor e uma grua histórica de pórtico como monumentos técnicos ao ar livre.
Fundação
1990
Entidade gestora
Stiftung Historische Museen Hamburg
Direção
Prof. Dr. Rita Müller
Preços dos bilhetes e descontos
Adultos
9,50 €
Reduzido
6 €Alunos e alunos de escolas profissionais a partir dos 18 anos, estudantes universitários, aprendizes, desempregados, beneficiários de apoio social, participantes do FSJ (Freiwilliges Soziales Jahr), pessoas com deficiência grave (a partir de GdB 50), titulares do Hamburg Card
Crianças e jovens
gratuitogratuito até aos 17 anos · Crianças e jovens menores de 18 anos têm entrada gratuita.
Seniores
–Sem desconto para seniores indicado.
Pessoas com deficiência
6 €acompanhante gratuito · A partir de um grau de deficiência de 50; o acompanhante necessário tem entrada gratuita.
Estudantes e formandos
6 €Com desconto.
Grupos (a partir de 10 pessoas)
7 € por pessoaBilhete de grupo a partir de 10 pessoas.
Famílias
–Sem bilhete família; menores de 18 anos têm entrada gratuita.
Entrada livre também para representantes da imprensa, membros do Deutscher Museumsbund, do ICOM, da BVGD, da BBK, do Deutscher Verband für Kunstgeschichte, do Verein für Hamburgische Geschichte e dos círculos de amigos da SHMH. Os descontos só com comprovativo. Festa de aniversário infantil (6–12 anos, máx. 8 crianças, 2 horas) 130 €.
Certificado no programa «Reisen für Alle» e verificado pela Kultur Perlen. Entrada principal sem barreiras, com campainha e porta automática; elevadores para os três pisos de exposição; WC para cadeiras de rodas e local para mudar fraldas no rés-do-chão; cadeiras de rodas de empréstimo gratuitas e bancos dobráveis. Lugar de estacionamento para pessoas com deficiência no parque de estacionamento do museu (acesso pela Maurienstraße). Visitas guiadas em DGS (língua gestual alemã), para pessoas cegas e com baixa visão, para surdos e para pessoas com demência, através do Museumsdienst Hamburg; texto curto em linguagem simples (Leichte Sprache).
Crianças e famílias
Muito adequado para crianças e famílias
Bilhete de criança
gratuito até aos 17 anos
Visitas e oficinas para famílias
Caderno de atividades, peddy-paper ou audioguia para crianças
Estações interativas e objetos para tocar
Acesso com carrinho de bebé
Fraldário
Parque infantil / espaço de brincadeira: não disponível
Festas de aniversário para crianças
Programas infantis a partir dos 6 anos (as crianças participam sem os pais), ofertas para creches e festas de aniversário para crianças dos 6 aos 12 anos. Rallye pela casa e áudio-guia para smartphone; no primeiro andar há postos de telegrama e máquinas de escrever antigas para experimentar, e em todos os pisos objetos para tocar. Os carrinhos de bebé podem entrar na exposição (elevador), e há fraldário na casa de banho ampla do rés-do-chão. Não há parque infantil próprio, mas há um a curta distância a pé, do outro lado do canal Goldbek. Trotinetes e bicicletas de equilíbrio são permitidas no pátio.
Como chegar e estacionamento
De transportes públicos
Barmbek
U3 e S1 até Barmbek, a partir daí poucos minutos a pé; cais para os barcos a vapor do Alster no canal Osterbek.
De carro
Estacionamento disponível
Estacionamento de visitantes do museu na Maurienstraße (também há lugar para pessoas com deficiência). No pátio do museu, os carros só podem circular com autorização.
Cantina Torhaus (almoço, café, bebidas à noite). Loja do museu com catálogos, livros especializados, postais e cartazes. Malas e mochilas maiores nos cacifos. Biblioteca de consulta sobre a história social de Hamburgo, de acesso livre.
Eventos e aluguer de espaços
Espaços para alugar
Celebrações privadas
Eventos empresariais
Casamentos / cerimónias
Até 350 pessoas.
Sala de seminários Neue Fabrik (até 60 pessoas), 3.º andar da Neue Fabrik (700 m², até 350 pessoas, apenas fora das exposições temporárias), rés-do-chão da Alte Fabrik (505 m², até 200 pessoas), 1.º andar da Alte Fabrik (400 m², até 200 pessoas, entre outros para casamentos), oficina do futuro na Torhaus (até 50 pessoas, fora do horário de abertura), bem como cerca de 5.000 m² de pátio com cais para os barcos a vapor do Alster. Visitas guiadas e demonstrações podem ser reservadas.
Fotografar e filmar sem flash e sem tripé é permitido para fins privados; em exposições temporárias, por vezes com restrições. Imagens comerciais só com autorização prévia.
Informações úteis
Demonstração de máquinas do setor gráfico diariamente às 14:00, aos fins de semana também às 15:00. Oficinas abertas às segundas-feiras. Visitas guiadas públicas segundo o calendário do programa; ofertas para grupos e escolas através do Museumsdienst Hamburg. A exposição «Respekt» só pode ser visitada por grupos e turmas escolares com programa reservado. A escavadora de cabo Menck é demonstrada duas vezes por mês a partir de abril. Animais, exceto cães de assistência, não são permitidos.