
Dybbøl Mølle
Moinho de vento nas Düppeler Schanzen, perto de Sønderborg – símbolo nacional dinamarquês, com uma exposição sobre as guerras de 1848–51 e 1864.
Mostrar secções individuais
Sobre o museu
Na colina Dybbøl Banke, a oeste de Sønderborg, existia um moinho de vento desde 1744. O primeiro moinho, de madeira, ardeu em 1800 após ser atingido por um raio. Durante as guerras de Schleswig, o local ficou no meio da zona de combate: em 1849 o moinho foi consumido pelas chamas; em 1864 serviu o exército dinamarquês como posto de observação e sinalização, e através da posição das suas velas transmitiam-se mensagens às tropas na ilha de Als, até que o bombardeamento prussiano o destruiu em abril de 1864. Foi sempre reconstruído e, depois de 1864, tornou-se um símbolo nacional dos dinamarqueses.
Após a reunificação do Nordschleswig com a Dinamarca em 1920, o moinho passou para uma instituição independente e foi explorado por arrendatários. Depois de um incêndio em 1935, em 1936 foi construído o edifício atual em alvenaria, um moinho holandês com galeria. A moagem prosseguiu até 1990.
Desde 1995, o moinho e o celeiro servem de museu; as primeiras exposições foram instaladas pelo museu no Sønderborg Slot. Em 2009 e em 2019/20 o moinho foi amplamente restaurado. Desde 2020, o Historiecenter Dybbøl Banke, que hoje explora o moinho, mostra no edifício do celeiro uma nova exposição sobre as pessoas que viveram no moinho, as lutas por ele e Dybbøl como local de memória para dinamarqueses e alemães.
Destaques
- Moinho holandês de 1936 como símbolo nacional num campo de batalha histórico
- Exposição no celeiro sobre as lutas de 1848–51 e 1864
- História das famílias de moleiros e da sua fuga durante a guerra
- Dybbøl como local de memória para a Dinamarca e a Alemanha
- Vista sobre as Düppeler Schanzen e o Alssund
Exposição permanente
- Dybbøl Mølle – faste udstillinger – Dois pisos do edifício do celeiro sobre as pessoas do moinho, as muitas construções de moinhos, as lutas pelo local e Dybbøl como local de memória.
- Fundação
- 1995
- Entidade gestora
- Historiecenter Dybbøl Banke
Preços dos bilhetes e descontos
| Adultos | 70 DKK |
|---|---|
| Reduzido | 50 DKKEstudantes |
| Crianças e jovens | gratuitogratuito até aos 17 anos · Crianças e jovens até aos 17 anos com entrada gratuita; também as turmas escolares entram gratuitamente. |
| Seniores | –Não está indicada redução para seniores. |
| Pessoas com deficiência | –acompanhante gratuito · Visitantes com deficiência pagam o preço normal; com um Ledsagerkort dinamarquês válido (cartão de acompanhante), um acompanhante com mais de 18 anos tem entrada gratuita. |
| Estudantes e formandos | 50 DKK |
| Grupos | –Não está indicada uma tarifa de grupo própria para o moinho. |
| Bilhete combinado Historiecenter Dybbøl Banke + Dybbøl Mølle (adultos) | 179 DKKApenas online, válido de 1 de abril a 31 de agosto; crianças 80 DKK. |
| Passe de época | 275 DKKPara o Historiecenter e o moinho; crianças (5–15 anos) 150 DKK; com 50 % de desconto no Universe Oplevelsespark. |
| Den Sønderjyske Attraktionsbillet | –Um bilhete para cinco atrações de Sønderborg (entre outras, Sønderborg Slot e Universe), de 1 de abril a 31 de outubro, disponível através da Destination Sønderjylland. |
O Historiecenter Dybbøl Banke está fechado para obras de setembro de 2026 a maio de 2027; o moinho tem horários de funcionamento próprios, independentemente disso.
Acessibilidade
- Parcialmente acessível em cadeira de rodas
- Elevador: não disponível
- Casa de banho adaptada: sem informação
- Estacionamento para pessoas com deficiência: sem informação
- Cães de assistência permitidos: sem informação
- Maquetas táteis / recursos táteis: sem informação
- Visitas guiadas em língua gestual: sem informação
- Materiais em leitura fácil: sem informação
- Audiodescrição: sem informação
A exposição no primeiro piso é bem acessível para pessoas com dificuldades de locomoção; o segundo piso é difícil de alcançar. A visita guiada ao moinho passa por escadas íngremes. Há uma pré-visualização de imagens amiga do autismo através da AutismGoTo.
Crianças e famílias
| Bilhete de criança | gratuito até aos 17 anos |
|---|
Crianças e jovens até aos 17 anos têm entrada gratuita. As atividades familiares nas férias realizam-se no vizinho Historiecenter Dybbøl Banke.
Como chegar e estacionamento
De carro
Estacionamento disponível
Há lugares de estacionamento perto das atrações em Dybbøl Banke.
De carro, seguir a sinalização para Sønderborg e depois para Dybbøl Banke.
Planear o percursoMorada e contacto
Dybbøl MølleDybbøl Banke 7
6400 Sønderborg
Dinamarca do Sul, Dinamarca
Serviços e restauração
- Cafetaria: não disponível
- Restaurante: não disponível
Venda de gelados e água; mesas de piquenique e bancos junto ao moinho e no terreno das Schanzen.
Eventos e aluguer de espaços
O museu não publicou informações sobre este tema.
Planeie a sua visita
| Visitas guiadas | sim · duração de cerca de 60 min |
|---|---|
| Audioguia | não |
| Programas para escolas | sim |
| Informações úteis | Visita guiada em grupo « Dybbøl Mølle – Korn og krig » (1 hora, de 1 de abril a 31 de outubro, máx. 28 pessoas, 800 DKK mais entrada) por todo o moinho até à galeria; não é adequada para pessoas com dificuldades de locomoção. Reservas através do +45 74 48 90 00 (seg.–qui., 10:00–12:00) ou info@1864.dk. Para turmas escolares existe o programa de dilemas « På flugt ». A aplicação web gratuita app.1864.dk explica o campo de batalha. |
Experiências de visitantes
A carregar as experiências …





