Site du patrimoine mondial de l’UNESCO à Goslar : la mine de minerai fermée en 1988 présente, en surface et sous terre, plus de 1 000 ans d’histoire minière dans le Harz.
Le musée Aufbereitung présente des dessins et des tableaux du mineur et dessinateur Hermann Kißling, qui restituent avec précision et sur la base de recherches historiques le travail et le quotidien, en surface comme sous terre.
À propos du musée
Au Rammelsberg, au-dessus de Goslar, on a extrait du minerai pendant plus de mille ans, presque sans interruption. Le plomb, le cuivre, le zinc et surtout l’argent ont fait la richesse de la ville, qui accueillait souvent empereurs et rois au Moyen Âge. De cette époque datent des installations souterraines comme le Feuergezäher Gewölbe et le Rathstiefste Stollen. Au début du XIXe siècle, le maître des mines en chef (Oberbergmeister) Johann Christoph Roeder fit aménager un système de canaux et de grandes roues hydrauliques qui alimenta la mine en énergie pendant presque un siècle, jusqu’à la mise en service de la centrale électrique en 1906.
Dans les années 1930, les installations de surface furent reconstruites dans le cadre du programme d’armement du national-socialisme, selon les plans de Fritz Schupp et Martin Kremmer ; on y trouve notamment le traitement du minerai étagé sur la pente et le puits Rammelsberg. Pendant la Seconde Guerre mondiale, des travailleuses et travailleurs forcés durent aussi travailler dans la mine. Le 30 juin 1988, la Preussag arrêta l’extraction ; jusque-là, environ 27 millions de tonnes de minerai avaient été extraites.
Une association de soutien fondée dès 1985 et l’engagement de nombreux citoyens empêchèrent la démolition prévue ; la mine, avec ses traces d’exploitation, fut ainsi conservée comme musée et mine ouverte aux visiteurs. En 1992, l’UNESCO a inscrit le Rammelsberg, avec la vieille ville de Goslar, comme premier site industriel d’Allemagne sur la Liste du patrimoine mondial ; en 2010, le site a été élargi à l’Oberharzer Wasserwirtschaft (gestion de l’eau du Haut-Harz). Pour l’EXPO 2000, une grande exposition permanente d’histoire culturelle a été ajoutée.
Aujourd’hui, l’offre comprend les bâtiments-musées Magazin, Aufbereitung, Kraftzentrale et Waschkaue, ainsi que plusieurs visites sous terre. Le Rammelsberg est un point d’ancrage de la Route européenne de la culture industrielle et fait partie du réseau de la Fondation du patrimoine mondial du Harz (Stiftung Welterbe im Harz).
Temps forts
Entrée en train de mine vers des machines minières des années 1950 et 1960
Galerie Roeder (Roeder-Stollen) avec de grandes roues de renvoi et roues d’art du XIXe siècle
Traitement du minerai étagé sur la pente, de Fritz Schupp et Martin Kremmer
Trajet avec le plan incliné historique à travers le site minier
Galerie médiévale Rathstiefster Stollen avec ses croûtes de vitriol colorées
Exposition de minéraux entre des machines de traitement d’origine
Expositions permanentes
Kulturhistorische Dauerausstellung im Magazin – L’exposition, dans l’ancien bâtiment du magasin (Magazin), montre comment le travail à la mine a façonné pendant des siècles la vie des mineurs, l’économie, la technique et la culture du Harz ; une « chambre au trésor » présente des pièces particulières de la collection.
Dingwelten: Anfassen – Ausprobieren – Staunen – Au premier étage du Magazin, des objets choisis de la collection, à toucher et à essayer, montrent comment des objets du quotidien deviennent des pièces de musée.
Geologie und Mineralogie in der Erzaufbereitung – Aux niveaux inférieurs de l’installation de traitement, les minéraux du Rammelsberg sont présentés entre les machines d’origine ; les niveaux supérieurs se visitent dans le cadre d’une visite guidée.
Gestionnaire
Weltkulturerbe Erzbergwerk Rammelsberg Goslar GmbH (Stiftung Welterbe im Harz)
Direction
Oliver Kasties und Dr. Nadine Panteleon (kommissarische Geschäftsführung/Museumsleitung)
Tarifs d’entrée & réductions
Adultes
10 €
Tarif réduit
7 €Titulaires d’une carte de personne lourdement handicapée (Schwerbehindertenausweis), bénéficiaires de prestations de transfert, élèves et étudiants
Enfants & jeunes
5,50 €Enfants et jeunes de 4 à 17 ans : 5,50 € (sans visite guidée). Pour les enfants de moins de 4 ans, la liste des tarifs ne mentionne aucun tarif ; les enfants ne peuvent participer aux visites sous terre qu’à partir de 4 ans.
Seniors
–Pas de réduction senior distincte.
Personnes en situation de handicap
7 €Tarif réduit avec la carte de personne lourdement handicapée.
Étudiants & apprentis
7 €Tarif réduit pour les élèves et étudiants.
Groupes (à partir de 15 pers.)
18 € / pers.Tarifs de groupe à partir de 15 personnes, avec visite guidée : adultes 18 € (une visite), 26 € (deux) ou 32 € (trois visites) ; enfants 11 €/15 €/18 €, tarifs réduits 14 €/20,50 €/25,50 €. Tarif petit groupe pour 4 adultes : 36 € sans visite guidée.
Familles
23 €Tarif petit groupe pour 2 adultes et 2 enfants sans visite guidée ; 3e et 4e enfant à 1,50 € chacun. Avec une visite 50 €, avec deux visites 70 €, avec trois visites 85 €, avec le plan incliné 12 €.
Les tarifs sans visite guidée ne s’appliquent qu’aux musées situés en surface. Entrée avec une visite guidée 21 € (enfants 14 €, tarif réduit 17 €), avec deux visites 30 € (19 €/24 €), avec trois visites 37 € (23 €/30 €) ; entrée avec visite du plan incliné 15 € (enfants 8,50 €). La visite spéciale de quatre heures par le Rathstiefste Stollen (à partir de 14 ans, 5 à 9 personnes, sur inscription uniquement) coûte 115 € ou 103 € par personne. Les membres de la Deutscher Museumsbund et de l’ICOM ainsi que les titulaires de la HarzCard bénéficient d’une entrée et d’une visite gratuites. Avec un billet, 10 % de réduction pendant 7 jours dans d’autres sites du patrimoine mondial de la région, notamment Kloster Walkenried, Grube Samson, Oberharzer Bergwerksmuseum, Goslarer Museum et Kaiserpfalz.
Accessibilité
Partiellement accessible en fauteuil roulant
Ascenseur
Toilettes accessibles
Place de stationnement PMR
Chiens d’assistance admis
Maquettes tactiles / offres tactiles : aucune information
Visites guidées en langue des signes
Offres en FALC (facile à lire et à comprendre)
Audiodescription : aucune information
Selon le musée, le site a été contrôlé et certifié comme lieu accessible aux personnes à mobilité réduite (initiative « Reisen für Alle ») ; environ 70 % des espaces visiteurs sont accessibles en fauteuil roulant. Entrée accessible en fauteuil roulant avec interphone au portail de la Werkstraße, deux places de stationnement pour personnes handicapées juste devant et trois fauteuils roulants prêtés. Le restaurant, les salles d’événements et le trajet avec le plan incliné sont praticables en fauteuil roulant ; la zone d’expositions temporaires dans l’Aufbereitung l’est à environ 50 %. Sous terre, seule la visite en train de mine est accessible en fauteuil roulant : un wagon aménagé (« Rolli-Mobil ») accueille jusqu’à deux fauteuils roulants avec accompagnateur. La galerie Roeder compte plus de 100 marches, la galerie Rathstiefste n’est pas adaptée. En septembre 2026, l’ascenseur du bâtiment Magazin est hors service en raison d’une panne. Visites en langue des signes (galerie Roeder, train de mine) sur demande, sans interprète ; informations en langage facile à lire en ligne. Les chiens d’assistance sont admis (label « Assistenzhund willkommen »), les autres chiens non.
Enfants & famille
Convient bien aux enfants et aux familles
Billet famille
23 € · Tarif petit groupe pour 2 adultes et 2 enfants sans visite guidée ; 3e et 4e enfant à 1,50 € chacun. Avec une visite 50 €, avec deux visites 70 €, avec trois visites 85 €, avec le plan incliné 12 €.
Visites en famille & ateliers
Espace change-bébé
Anniversaires d’enfants
Visite familiale « Aus Klein wird Groß » (« De petit devient grand », environ 90 min) le samedi et, hors hiver, le dimanche, avec une recherche de traces sur le site et dans la galerie Roeder ; club pour enfants du musée « Die neugierigen Bergzwerge » (« Les nains curieux de la mine ») ; anniversaires d’enfants de 5 à 10 ans (90 min). Sous terre seulement à partir de 4 ans ; le trajet avec le plan incliné n’a pas de limite d’âge. Table à langer dans les toilettes pour personnes handicapées.
Accès & stationnement
En transports en commun
Bergbaumuseum
Depuis la gare de Goslar, prendre la ligne de bus urbain 803 (toutes les demi-heures, départ sur le parvis de la gare) jusqu’au terminus « Bergbaumuseum ».
En voiture
Parking disponible
Places de stationnement pour voitures et autocars directement sur le site, deux places pour personnes handicapées à proximité de l’entrée.
Place de stationnement PMR
Adresse GPS : Bergtal 19, 38640 Goslar ; accès par l’A7 (sortie Rhüden, puis B 82), l’A36/B6 ou la B 241.
Restaurant « Casino Rammelsberg » sur le site, avec cuisine du Harz et de saison, ainsi que café et gâteaux (tous les jours de 10 h à 17 h). Boutique du musée du mardi au dimanche, de 11 h à 16 h. Casiers pour sacs à dos et sacs. Sous terre, il fait environ 10 à 12 °C ; des chaussures fermées et une veste sont recommandées, et le port du casque est obligatoire (les casques sont fournis).
Événements & location d’espaces
Espaces à louer
Fêtes privées
Événements d’entreprise
Jusqu’à 500 personnes.
Salles de réunion et d’événements en surface et sous terre pour 5 à 500 personnes, dont l’ancienne serrurerie et la forge, accessibles en fauteuil roulant ; adaptées aux séminaires ainsi qu’aux anniversaires, fêtes d’entreprise et fêtes de Noël. Traiteur assuré par le Casino Rammelsberg. Des visites sont également possibles à l’occasion d’événements particuliers et en dehors des heures d’ouverture.
Photos et films à usage personnel autorisés (en respectant les droits de la personnalité) ; les prises de vue commerciales nécessitent une autorisation, sont payantes et doivent être déclarées à l’avance ; les vols de drones ne sont autorisés qu’avec une permission explicite.