Cardiff Castle

À propos du musée

Cardiff Castle est né d'un fort romain du Ier siècle de notre ère, qui gardait un axe important menant au pays de Galles. Après la conquête normande, un château à motte et bailey fut édifié sur le site, peut-être commencé par Guillaume le Conquérant en personne ; au début du XIIe siècle, Robert de Gloucester remplaça les défenses en bois par le donjon en coque de pierre qui domine encore l'horizon.

Le noyau de la demeure résidentielle date du XVe siècle. Au XIXe siècle, le 3e marquis de Bute, riche aristocrate de l'époque victorienne, travailla avec l'architecte William Burges à transformer les appartements en intérieurs aux couleurs vives et au riche symbolisme. Le marquis redécouvrit également le fort romain à la fin du XIXe siècle et lança un programme de reconstruction ; on peut aujourd'hui voir des pierres romaines le long des remparts extérieurs et dans le centre d'accueil.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, des tunnels aménagés dans les murs du château servirent d'abris antiaériens, avec couchettes, cuisines, toilettes et postes de premiers secours. Le château fut offert à la population de Cardiff par le 5e marquis de Bute en 1947. Aujourd'hui, il accueille aussi des concerts et des festivals.

Temps forts

• Castle Apartments (appartements du château), aux somptueux intérieurs victoriens de William Burges
• Donjon normand (shell keep) et chemins de ronde offrant des vues sur la ville
• Vestiges du fort romain et la fresque Chariot Corner
• Abris de guerre cachés dans les murs du château
• Firing Line, musée militaire inclus dans le billet du château

Expositions permanentes

• Castle Apartments – Les appartements victoriens aménagés par le 3e marquis de Bute et William Burges, avec un décor élaboré et un riche symbolisme.
• Roman fort remains – Vestiges du fort romain du Ier siècle, le long des remparts extérieurs et dans le centre d'accueil, avec la fresque Chariot Corner.
• Wartime Shelters – Tunnels des abris antiaériens de la Seconde Guerre mondiale, aménagés dans les murs du château, avec une ambiance sonore recréant l'époque.

Fondation

1080

Gestionnaire

Cardiff Council

Tarifs d’entrée & réductions

Le billet du château permet de circuler librement toute la journée et donne accès aux Castle Apartments, au Norman Keep, aux Battlement Walks, aux Wartime Shelters et au musée Firing Line ; les visiteurs peuvent sortir et revenir le même jour. Les billets s'achètent en ligne ou au guichet. Les habitants et les personnes travaillant à Cardiff peuvent acheter une Castle Key, qui donne un accès gratuit pendant au moins trois ans (supplément de 8 £ pour un adulte, en plus du billet du château).

Accessibilité

• Partiellement accessible en fauteuil roulant
• Ascenseur
• Toilettes accessibles
• Place de stationnement PMR : non disponible
• Chiens d’assistance admis
• Maquettes tactiles / offres tactiles
• Visites guidées en langue des signes
• Offres en FALC (facile à lire et à comprendre) : aucune information
• Audiodescription

Le centre d'accueil, y compris le musée Firing Line, le café et la boutique, est entièrement accessible ; un ascenseur relie le rez-de-chaussée, le 1er étage et la terrasse du toit, et les chemins de ronde offrent un accès de plain-pied. Le domaine est plat, mais un chemin pavé part du pont-levis. Les Castle Apartments (marches en pierre et moquette, 6 marches à l'entrée) et le Norman Keep (environ 50 marches raides en pierre) ne sont pas accessibles en fauteuil roulant ni en poussette. Des toilettes accessibles se trouvent au 1er étage du centre d'accueil. L'audio-guide comprend une visite en British Sign Language (également disponible gratuitement sous forme d'application) et une version pour les visiteurs malvoyants, en anglais et en gallois. Des visites tactiles des appartements peuvent être organisées pour les groupes malvoyants ayant réservé à l'avance (029 2087 8100). Un billet à tarif réduit est proposé aux visiteurs en situation de handicap, avec un accompagnateur gratuit. Les chiens d'assistance sont bienvenus ; les autres chiens ne peuvent accéder qu'à la Public Square. Il n'y a pas de parking sur place.

Enfants & famille

Convient bien aux enfants et aux familles

• Visites en famille & ateliers

Des billets famille sont disponibles, et le château organise des événements familiaux, comme des activités pendant les vacances de mi-trimestre et des rencontres avec le Père Noël. Les poussettes sont admises dans le centre d'accueil et sur le domaine, mais pas dans les Castle Apartments ni dans le Norman Keep. Les enfants de 5 à 16 ans doivent être accompagnés d'un adulte. Des visites éducatives et des ateliers sont proposés aux écoles.

Accès & stationnement

L'entrée principale se trouve sur Castle Street. Lorsqu'aucun événement n'a lieu, la North Gate donnant sur Bute Park est également ouverte. Les autocars ne peuvent pas déposer de passagers devant le château ; les points de dépose les plus proches sont l'aire de stationnement en bordure de North Road et les abords du National Museum Cardiff.

Services & restauration

• Café
• Boutique du musée

Le café, avec bar à alcool (Keep Terrace), se trouve sur la terrasse de la Public Square, avec des places assises couvertes en extérieur ; l'accès à la place est gratuit. Il y a également une boutique de souvenirs.

Événements & location d’espaces

• Espaces à louer
• Mariages / cérémonies

Mariages et location de salles sont proposés ; les détails des salles figurent sur le site web.

Préparer votre visite