
Cardiff Castle
Castelo no centro de Cardiff, com muralhas romanas, uma torre de menagem normanda e apartamentos vitorianos profusamente decorados, além de abrigos de guerra e um museu regimental.
Ouvir apenas secções individuais
Sobre o museu
O Cardiff Castle nasceu de um forte romano do século I d.C. que guardava uma importante rota de acesso ao País de Gales. Após a Conquista normanda, foi construído no local um castelo de motte e bailey, possivelmente iniciado pelo próprio Guilherme, o Conquistador; no início do século XII, Robert de Gloucester substituiu as defesas de madeira pela torre de menagem em anel de pedra (shell keep) que ainda domina o horizonte.
O núcleo da casa residencial data do século XV. No século XIX, o 3.º Marquês de Bute, um aristocrata vitoriano abastado, trabalhou com o arquiteto William Burges para transformar os apartamentos em interiores ricamente coloridos e simbólicos. O marquês redescobriu também o forte romano no final do século XIX e iniciou um programa de reconstrução; por isso, vestígios romanos podem ser vistos hoje em torno das muralhas exteriores e no centro de visitantes.
Durante a Segunda Guerra Mundial, túneis no interior das muralhas do castelo serviram de abrigos antiaéreos, com beliches, cozinhas, casas de banho e postos de primeiros socorros. Em 1947, o 5.º Marquês de Bute entregou o castelo ao povo de Cardiff. Hoje, é também palco de concertos e festivais.
Destaques
- Castle Apartments, com os seus interiores vitorianos luxuosos de William Burges
- Norman Keep, em anel de pedra, e passeios pelas ameias (Battlement Walks), com vista sobre a cidade
- Vestígios do forte romano e o mural do Chariot Corner
- Abrigos de guerra escondidos nas muralhas do castelo
- Firing Line, museu militar incluído no bilhete do castelo
Exposições permanentes
- Castle Apartments – Os apartamentos vitorianos criados pelo 3.º Marquês de Bute e por William Burges, com decoração elaborada e simbolismo.
- Roman fort remains – Vestígios do forte romano do século I em torno das muralhas exteriores e no centro de visitantes, com o mural do Chariot Corner.
- Wartime Shelters – Túneis de abrigo antiaéreo da Segunda Guerra Mundial nas muralhas do castelo, com sons que recriam a época.
- Fundação
- 1080
- Entidade gestora
- Cardiff Council
Preços dos bilhetes e descontos
| Adultos | 16,50 £ |
|---|---|
| Reduzido | 13 £Idosos, estudantes e visitantes com deficiência |
| Crianças e jovens | 11 £gratuito até aos 4 anos · Crianças dos 5 aos 16 anos devem estar acompanhadas por um adulto; menores de 5 anos têm entrada gratuita. |
| Seniores | 13 £ |
| Pessoas com deficiência | 13 £acompanhante gratuito · Um único acompanhante é admitido gratuitamente com cada visitante com deficiência. |
| Estudantes e formandos | 13 £ |
| Famílias | 44 £Dois adultos e duas crianças. Um bilhete familiar sénior (dois idosos e duas crianças) custa 38 £. |
| Guided House Tour, adulto | 5 £Upgrade para um bilhete do castelo; dura cerca de 50 minutos e reserva-se no próprio dia, na bilheteira. |
| Guided House Tour, criança (5 a 16 anos) | 4 £ |
| Guided House Tour, idoso, estudante ou visitante com deficiência | 4,50 £ |
| Guided House Tour, família (2 adultos e 2 crianças) | 15 £Um bilhete familiar sénior custa 14 £. |
| Connoisseur private tour (2 a 8 pessoas) | 48 £Preço por pessoa; dura 90 minutos, apenas mediante marcação, e inclui um guia de recordação. |
| Upgrade para o Annual Pass, adulto | 8 £Taxa extra acrescentada a um bilhete do castelo para entrada gratuita durante doze meses; criança 5,50 £; idoso, estudante ou visitante com deficiência 7,50 £. |
O bilhete do castelo permite circular livremente durante todo o dia e inclui os Castle Apartments, a Norman Keep, os Battlement Walks, os Wartime Shelters e o museu Firing Line; os visitantes podem sair e voltar no mesmo dia. Os bilhetes podem ser comprados online ou na bilheteira. Quem vive ou trabalha em Cardiff pode adquirir um Castle Key, que dá entrada gratuita durante pelo menos três anos (taxa extra de 8 £ para um adulto, além do bilhete do castelo).
Acessibilidade
- Parcialmente acessível em cadeira de rodas
- Elevador
- Casa de banho adaptada
- Estacionamento para pessoas com deficiência: não disponível
- Cães de assistência permitidos
- Maquetas táteis / recursos táteis
- Visitas guiadas em língua gestual
- Materiais em leitura fácil: sem informação
- Audiodescrição
O centro de visitantes, incluindo o museu Firing Line, o café e a loja, é totalmente acessível, e um elevador liga o rés-do-chão, o 1.º piso e o terraço no telhado, com acesso sem degraus ao longo dos passeios pelas ameias. O recinto é plano, embora um caminho de pedras calcetadas parta da ponte levadiça. Os Castle Apartments (degraus de pedra e tapetados, 6 degraus à entrada) e a Norman Keep (cerca de 50 degraus íngremes de pedra) não podem ser alcançados em cadeira de rodas ou carrinho de bebé. As casas de banho acessíveis ficam no 1.º piso do centro de visitantes. O audioguia inclui uma visita em Língua Gestual Britânica (também disponível como aplicação gratuita) e uma versão para visitantes com deficiência visual, em inglês e galês. Visitas tácteis aos apartamentos podem ser organizadas para grupos com deficiência visual, mediante marcação prévia (029 2087 8100). É oferecido um bilhete com desconto a visitantes com deficiência, com acompanhante gratuito. Cães de assistência são bem-vindos; outros cães só podem entrar na Public Square. Não há estacionamento no local.
Crianças e famílias
Muito adequado para crianças e famílias
| Duração da visita | cerca de 1,5 h |
|---|---|
| Bilhete de criança | gratuito até aos 4 anos |
| Bilhete de família | 44 £ · Dois adultos e duas crianças. Um bilhete familiar sénior (dois idosos e duas crianças) custa 38 £. |
- Visitas e oficinas para famílias
Há bilhetes familiares, e o castelo organiza eventos para famílias, como atividades durante as férias de meio de período e visitas do Pai Natal. Os carrinhos de bebé podem ser usados no centro de visitantes e no recinto, mas não nos Castle Apartments nem na Norman Keep. Crianças dos 5 aos 16 anos devem ser acompanhadas por um adulto. São oferecidas visitas educativas e oficinas para escolas.
Como chegar e estacionamento
De carro
O museu não tem estacionamento próprio.
Não há estacionamento no local, devido à localização no centro da cidade; os visitantes usam os parques de estacionamento públicos próximos. O Cardiff Mobility Buggy oferece um serviço gratuito entre os parques de estacionamento do centro da cidade e o castelo.
- Estacionamento para pessoas com deficiência: não disponível
A entrada principal fica na Castle Street. Quando não há evento, o North Gate, que dá acesso ao Bute Park, também está aberto. Os autocarros não podem deixar passageiros em frente ao castelo; os pontos de largada mais próximos são o lay-by da North Road e a frente do National Museum Cardiff.
Planear o percursoServiços e restauração
- Cafetaria
- Loja do museu
O café com bar licenciado (Keep Terrace) fica no terraço da Public Square, com esplanada coberta; a entrada na praça é gratuita. Há também uma loja de presentes.
Eventos e aluguer de espaços
- Espaços para alugar
- Casamentos / cerimónias
São oferecidos casamentos e aluguer de espaços; os detalhes das salas estão no site.
Pedidos e informaçõesPlaneie a sua visita
| Visitas guiadas | sim · duração de cerca de 50 min |
|---|---|
| Audioguia | sim |
| Programas para escolas | sim |
| Informações úteis | Reserve pelo menos uma hora e meia para as atrações incluídas no bilhete do castelo, além do tempo para qualquer visita guiada. O audioguia está disponível em dez línguas. As House Tours dos apartamentos vitorianos realizam-se a cada hora certa (das 11:00 às 15:00) e visitam salas que não estão abertas ao público; o percurso inclui escadas estreitas. As visitas à Clock Tower (35 minutos) realizam-se aos fins de semana e feriados públicos, de abril a setembro. |
Museus nas proximidades
Todos os 6 museus em Cardiff Todos os museus (País de Gales)




