KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora

Il museo

Alla fine di agosto 1943 le SS allestirono sul Kohnstein, a nord di Nordhausen, il campo esterno «Dora» del KZ Buchenwald. I detenuti dovettero ampliare un sistema di gallerie esistente per trasformarlo in una fabbrica sotterranea di armamenti, nella quale la Mittelwerk GmbH faceva montare, dall'inizio del 1944, razzi V2 e in seguito anche bombe volanti V1. Nella fase iniziale migliaia di prigionieri dormivano nelle gallerie stesse. Nell'autunno del 1944 Mittelbau divenne un campo di concentramento autonomo con una fitta rete di campi esterni nella regione dello Harz.

Dei circa 60.000 detenuti provenienti da numerosi paesi, almeno 20.000 persero la vita: per il lavoro di costruzione disumano, la fame, le malattie e la violenza, nonché durante le marce della morte dell'evacuazione nell'aprile 1945. L'11 aprile 1945 le truppe americane raggiunsero il campo. Nel 1947/48 le entrate delle gallerie furono fatte saltare dalle autorità di occupazione sovietiche.

Dopo le prime commemorazioni, soprattutto da parte di ex detenuti francesi, negli anni Cinquanta sorse un luogo commemorativo presso il crematorio. L'inaugurazione nel 1964 di una scultura di Jürgen von Woyski è considerata la fondazione del «Mahn- und Gedenkstätte Mittelbau-Dora», che nella DDR rimase sempre all'ombra di Buchenwald; nel 1974 la piazza dell'appello fu trasformata in «Ehrenplatz der Nationen» (piazza d'onore delle nazioni).

Dopo il 1990 il luogo storico stesso è tornato al centro. Dal 1995 una parte del sistema di gallerie è accessibile durante le visite attraverso un nuovo tunnel di accesso, nel 2005 è stato realizzato un edificio museale e nel 2006 è stata inaugurata la mostra permanente sul lavoro forzato nei campi. Le fondamenta delle baracche e altri resti vengono tuttora riportati alla luce gradualmente. Ente gestore è la Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora.

Temi principali

• Visita guidata di una parte del sistema di gallerie nel Kohnstein
• Mostra permanente «KZ Mittelbau-Dora 1943–1945» nell'edificio museale
• Ex crematorio completamente conservato
• Ex area del campo con fondamenta delle baracche, piazza dell'appello e stazione del campo
• App «Mittelbau» con percorso sul terreno in quattro lingue

Esposizioni permanenti

• KZ Mittelbau-Dora 1943–1945 – La mostra permanente nell'edificio museale mette al centro il lavoro forzato nei campi per la produzione di armamenti missilistici e il trasferimento sotterraneo della produzione, e illumina i detenuti, i carnefici e il contesto sociale dei campi. Terminali con interviste a testimoni dell'epoca approfondiscono la storia dei campi esterni.
• Historische Stollenanlage – Attraverso una galleria di accesso realizzata nel 1995 sono percorribili un tratto della galleria di trasporto A e tre camere trasversali, lasciate per lo più nello stato in cui erano state trovate. Solo nell'ambito di una visita guidata; temperatura di circa 8 °C tutto l'anno.

Fondazione

1964

Ente gestore

Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora

Direzione

Andreas Froese

Visitatori all’anno

circa 50.000 (2025)

Prezzi d’ingresso e riduzioni

L’ingresso è gratuito.

Visita all'area e alle mostre gratuita. Visita guidata dell'area del campo con le gallerie: 7 €, ridotto 3 € (apprendisti, allievi, studenti, persone con disabilità, beneficiari di assistenza sociale, titolari della Thüringer Ehrenamtscard e della Thüringer Mehrkindfamilienkarte); gratuita per i soci ICOM e DMB. Noleggio di una guida multimediale 5 € a persona; l'app «Mittelbau» è gratuita.

Accessibilità

• Parzialmente accessibile in sedia a rotelle
• Ascensore
• Bagno accessibile
• Parcheggio per disabili
• Cani d’assistenza ammessi
• Modelli tattili / percorsi tattili: non disponibile
• Visite guidate in lingua dei segni: non disponibile
• Materiali in linguaggio facile
• Audiodescrizione: non disponibile

L'edificio museale del 2005 è accessibile a livello del suolo (corridoi ampi, vetrine sottopassabili in sedia a rotelle, posti a sedere); il servizio igienico accessibile al primo piano è raggiungibile con l'ascensore. L'area esterna si trova in pendio: vialetti principali asfaltati con salita, ghiaia sui percorsi secondari, molte scale. Nella galleria gran parte del percorso di visita è accessibile a livello del suolo o tramite rampa, il resto solo con gradini; in parte buio e irregolare. Tre posti auto per disabili vicino al museo. Nessuna offerta per persone cieche o sorde, nessun anello a induzione. Informazioni in linguaggio semplificato sul sito e offerte didattiche per persone con difficoltà di apprendimento. Cani guida per ciechi e cani di assistenza ammessi in tutta l'area.

Bambini e famiglie

Adatto ai bambini solo in parteConsigliato a partire da 12 anni

• Visite e laboratori per famiglie: non disponibile

Nessuna offerta specifica per famiglie. I bambini sotto i 12 anni non dovrebbero visitare l'ex crematorio e le mostre; i gruppi prenotati sono accolti a partire dalla 9ª classe. Nella galleria ci sono tutto l'anno circa 8 °C.

Come arrivare e parcheggio

Servizi e ristorazione

• Caffetteria: non disponibile
• Ristorante: non disponibile
• Bookshop del museo
• Armadietti

Il caffè del museo è chiuso fino a nuovo avviso. Negozio di libri presso l'accoglienza nell'edificio museale. Tre grandi armadietti a scorrimento per gruppi nel foyer. Cani (tranne cani di assistenza) non ammessi nell'ex campo dei detenuti e negli edifici. Archivio, biblioteca e libro dei defunti online per ricerche.

Eventi e affitto spazi

Secondo le nostre informazioni, il museo non affitta spazi per eventi esterni.

Nessun noleggio. Le commemorazioni sono possibili previo accordo con l'accoglienza, di solito nella piazza commemorativa davanti all'ex crematorio.

Pianifica la visita